Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 60

В конференц-зале Ронан оживленно беседовал с Хасаном и Хусейном.

«С вами было приятно работать, я благодарю вас обоих за доверие и поддержку Sandy Sea Entertainment». — каждому вручив приглашение, он сказал: «Премьера фильма в Абу-Даби, в который вы вложили деньги, с вашими именами и фото в титрах фильма, я надеюсь, что для меня будет честью пригласить вас обоих присутствовать».

Хусейн сразу же принял приглашение и спросил: «Могу ли я привести свою семью?».

Ронан кивнул: «Конечно».

Хусейн улыбнулся: для него было большой честью, что имена и снимки его детей и членов семьи можно увидеть в голливудском фильме.

Нечасто удается одновременно зарабатывать деньги и светить лицом.

Однако Хасан мыслил более комплексно, чем Хусейн, и мысль о том, что можно вложить $300 000 и легко окупить более $500 000 менее чем за год, становилась все сильнее и сильнее.

Для него это действительно были не очень большие деньги, но норма прибыли привлекала.

«Мистер Андерсон». — Хасан принял приглашение и вдруг сказал: «Я слышал, что голливудские студии снимают много фильмов каждый год».

Ронан спокойно ответил: «Конечно. Sandy Sea Entertainment стремится стать крупной компанией в Голливуде, а следующий шаг — инвестировать в два крупномасштабных кинопроекта-».

Прежде чем он успел договорить, Хассан поспешно спросил: «Продолжает ли ваша компания привлекать внешнее финансирование для своих новых проектов?».

«Да».

Хусейн выжидающе посмотрел на Ронана: «Она все еще финансируется извне?».

Тот факт, что деньги были потрачены, доказал, что у компании Sandy Sea Entertainment была отличная репутация и что Ронан Андерсон был способным и надежным человеком.

Ронан медленно кивнул головой и неторопливо сказал: «Один из проектов — работа с инвестиционным бюро. Другой проект… Ну, я намерен финансировать его, и после премьеры «Судного дня» будет встреча по финансированию, и вы двое можете присутствовать на ней, если вам интересно».

Хасан немного подумал, прежде чем сказать: «Я обязательно приду».

Хусейн добавил: «Я тоже буду там».

«Будем рады вас видеть». — Ронан сказал с улыбкой.

Хасан снова спросил: «Мистер Андерсон, если позволите спросить, сколько средств инвестируется в этот проект?».

Проект «Судный день» имел огромный успех, и если проект не превысит нижнюю планку, его можно будет съесть вместе с Хусейном.

Хусейн, который является близким другом Хасана, также с беспокойством посмотрел на Ронана.

«Бюджет составляет около $15 млн». — Ронан был очень спокоен, и слова, которые он произнес, были очень честными: «Возможно, нам придется инвестировать больше на более позднем этапе».

15 миллионов долларов для них с Хусейном было многовато, но они должны были учитывать риски.

После еще нескольких слов Роберт привел представителей прессы Абу-Даби в конференц-зал, чтобы успеть взять интервью у Хасана и Хусейна.

Хасан и Хусейн, которые не являются самыми крутыми бизнесменами в Абу-Даби, были рады дать интервью.

«Это была очень удачная инвестиция». — Хасан был относительно спокоен: «У Sandy Sea Entertainment в США отличная репутация, они сняли хороший фильм, и прибыль, полученная от фильма, доказывает это».

Хусейн также похвалил: «Это лучший доход, который я когда-либо получал в бизнесе, и в то время я сомневался, но Ронан Андерсон доказал, что это была очень хорошая сделка. Я сожалею, что был слишком консервативен и вложил слишком мало денег. Хорошо, что у нас еще есть возможность работать с мистером Андерсоном».

После беседы двое мужчин спросили время и место проведения финансирования и покинули конференц-зал.

Вместо того чтобы сразу уйти, Хасан и Хусейн нашли тихое место в холле и посовещались.

«Это хорошая возможность!». — Хусейн был немного взволнован: «Я пропустил предыдущий шанс, я не могу пропустить и этот».

Хасан нахмурился в раздумье и ничего не сказал.

Хуссейн добавил: «Он был приглашен инвестиционным бюро и будет продолжать работать с ними, и мы получили заслуженную прибыль от наших первых инвестиций, Ронан Андерсон и Sandy Sea Entertainment заслуживают доверия».

«Ронан Андерсон заслуживает доверия». — Хасан не сомневался в этом и медленно сказал: «Но ты никогда не думал, что 15 миллионов долларов — это слишком большая нагрузка для нас».

Хусейн шлепнул себя по ноге: «Ты ведь знаешь, много денег не бывает».

Телефон Хасана внезапно зазвонил, и когда он взял трубку, раздался голос его друга: «Разве ты не поехал улаживать вопрос с инвестициями в Голливуд? Ты действительно заработал деньги?».

«Да, это сработало. Деньги в банке, почти удвоенные».

Голос на другой линии был немного удивлен: «Правда? Всё работает? Нет ли здесь ошибки?».

Хасан ответил: «Когда я впервые попросил тебя инвестировать вместе со мной, ты сказал, что они ненадежны, но теперь деньги на моем счету».

«Ах… Хасан». — В голосе на другом конце линии был намек на вкрадчивость: «Не мог бы ты представить меня молодому голливудскому магнату?».

После минутного раздумья Хасан ответил: «Без проблем».

Положив трубку, он обратился к Хусейну: «Давай на этот раз получим больше денег, не затрагивая цепочку капитала».

Хусейн тяжело кивнул головой: «Ладно!».

***

В международном аэропорту Абу-Даби, Мансур сошел со своего частного самолета и пригласил в свой лимузин VIP-персону из столицы искусств Парижа.

«Месье ле Министр». — Это был человек с немного арабской внешностью: «Вы читали мой сценарий?».

Мансур взял сценарий, подержал его в руке и сказал: «Мистер Фонтейн, сценарий превосходный, и я видел два фильма, которые вы сняли, они особенные».

Он посмотрел два фильма, устроил их показ во Франции и подробно изучил их в Париже. Режиссер, выходец из ОАЭ, быстро поднимался во французской киноиндустрии и получил две крупные награды на небольших местных кинофестивалях.

Исследование показывает, что это перспективный режиссер в Европе.

Фонтейн довольный отношением арабских шишек, продолжил: «Во мне четверть эмиратской крови, и моим желанием всегда было вернуться в арабский мир, чтобы снять фильм, сценарий, который в моих руках станет произведением искусства, отражающим состояние арабского общества и показывающим миру арабское общество и культуру».

Его тон стал немного более взволнованным: «$8 млн. Господин министр, всего за восемь миллионов долларов может родиться фильм, олицетворяющий достижения арабского искусства!».

Мансур незаметно нахмурился: «Некоторые участки не очень подходят, особенно бедные, не для Абу-Даби».

«Это художественная манипуляция, основанная на реальности». — Фонтейн, казалось, был готов к этому, его слова были убедительны: «Великое произведение кино должно быть критическим и философским, чтобы гарантировать его художественность. Я планирую взять этот фильм на один из трех крупных европейских кинофестивалей, и если он попадет в конкурс, то, безусловно, привлечет внимание всего мира, и имя Абу-Даби разойдется по всему миру».

Мансур был тронут идеей трех крупных европейских кинофестивалей, которые имеют огромное влияние и благодаря которым Абу-Даби может еще больше расширить свое имя.

Фонтейн посмотрел на Мансура и немного встревожился… Неужели эти богатые арабы не готовы заплатить всего лишь $8 млн? Он знал, что одна мелкая голливудская компания привлекла почти $10 млн от инвестиционного бюро в первой половине года.

Будучи частью ОАЭ, Фонтейн знаком с чиновником из Инвестиционного управления Абу-Даби, которого он принимал во время деловой поездки в Париж в прошлом месяце, и его очень вдохновили комментарии его партнера об инвестициях в кино.

Он снял два небольших фильма и всегда хотел собрать деньги, чтобы снять фильм, который произвел бы настоящий фурор и ворвался в мейнстрим европейского кино.

Но инвестиции было слишком трудно найти, и это было сложнее для европейских режиссеров, чем для голливудских.

С помощью друга чиновника он встретился с Мансуром на мероприятии по культурному обмену в Саудовской Аравии и поначалу произвел впечатление на влиятельного принца.

Мансур отложил сценарий: «Мистер Фонтейн, у меня здесь кинопроект из Голливуда, и я дам вам ответ, когда рассмотрю его».

Мансур пытался ответить вежливо, но Фонтейн не мог ждать.

На частном самолете Мансура он услышал, что сегодня днем в Абу-Даби состоится премьера голливудского фильма, финансируемого инвестиционным бюро.

Друг чиновника также рассказал ему, что продюсер фильма, Ронан Андерсон, взял с собой новый проект, чтобы продолжить работу с Инвестиционным управлением Абу-Даби.

Размышляя над словами Мансура, он легко пришел к выводу, что, подобно тому, как голливудские фильмы постоянно угрожают французским фильмам, ублюдочный голливудский продюсер, похоже, соперничает с ним, и что совокупность соображений Мансура означает, что либо одно, либо другое.

У Фонтейна замерло сердце: с голливудскими ублюдками, которые ничего не смыслят в кино, Мансур будет работать гораздо реже.

Многие ли из молодого поколения голливудских засранцев действительно понимают искусство кино? Только настоящий французский режиссер обладает этими базовыми знаниями.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2364801

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь