Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 39

Снова началась стрельба, и доносились слабые взрывы.

Ронан спросил: «Роберт, есть ли в Лос-Анджелесе компания, которая предоставляет профессиональные аудитории?».

Роберт был в замешательстве: «Профессиональные аудитории?».

«Вероятно, для живых эстрадных или вокально-танцевальных шоу, которым нужны зрители, хорошо чувствующие камеру и умеющие показывать эмоции». — Ронан сказал примерно по памяти: «Такая аудитория должна плакать, когда нужно плакать, смеяться, когда нужно смеяться, это может увеличить заразительную силу шоу».

Роберт на мгновение задумался и, наконец, покачал головой: «Не должно быть компании, которая специализируется на подобном бизнесе».

Ронан осторожно кивнул, такая аудитория поднялась вместе с эстрадными шоу талантов, и, вероятно, пройдет несколько лет, прежде чем они появятся.

«Хочешь заниматься таким бизнесом?». — Мэри напомнила: «Кинопрактики не могут касаться агентского бизнеса».

Ронан улыбнулся: «Я знаю».

Законы и правила здесь хорошо отлажены, и одно дело — играть честно, другое — грубо нарушать их.

Он сказал Роберту: «Когда фильм будет на стадии пост-продакшна, ты должен найти несколько свежих лиц, желательно поклонников с некоторым актерским опытом, не более дюжины. Раздели их, не более двух на группу, и тогда я дам план, и пусть кто-нибудь потренирует их несколько дней».

«Это легко». — По мнению Роберта, это не сложная задача: «Есть много общественных театров с такими же самодеятельными артистами».

Ронан кивнул: «Тот, кто находчив, немногословен и не имеет денег».

Теперь, когда съемки находились на средней и поздней стадии, и в фильме не было особенно сложных аспектов обработки, Ронан также проинструктировал Джеймса не переносить в пост-продакшн то, что можно было достичь на съемочной площадке.

Было важно, чтобы фильм был готов к прокату.

Фильм, что бы вы ни говорили, должен попасть в кинотеатры, а затем стремиться завоевать больший интерес на этой основе.

В противном случае это не понравится Управлению инвестиций Абу-Даби.

Некоторых неприятностей лучше избегать, у арабов в руках настоящие деньги, а ему их очень не хватает.

Прокат фильма — довольно неопределенный аспект по сравнению с другими, потому что дистрибьюторская компания может не увидеть фильм.

Честно говоря, при таком небольшом производстве инициатива распространения совсем не в ваших руках.

Редко удается даже получить дистрибьюторскую компанию для широкомасштабного выпуска фильма.

У Sandy Sea Entertainment нет возможностей для распространения, а создание каналов распространения — это не то, чего можно достичь сразу, это требует времени и капиталовложений.

Если вы хотите сделать Sandy Sea Entertainment большой, независимая дистрибуция — это обязательное условие, по крайней мере, вам нужно иметь возможность независимой дистрибуции в Северной Америке.

Но это нужно делать в будущем, а не сейчас.

Самый идеальный план Ронана — найти подходящего дистрибьютора или хотя бы намерение распространять фильм после завершения съемок и производства.

Если это не сработает, ему придется отдать фильм на фестиваль независимого кино.

В таком случае, боюсь, придется продать права на распространение.

В наше время дистрибуция фактически находится в основном в руках большой шестерки и их филиалов.

Некоторые из средних дистрибьюторских компаний кажутся независимыми, но на самом деле они являются дочерними компаниями «большой шестерки».

Нелегко разговаривать с «большой шестеркой», они совсем не в одной лиге, и если разница слишком велика, то условия распространения становятся проблемой.

К сожалению, интернет и компьютерная индустрия все еще недостаточно развиты и распространены.

Появление новых средств массовой информации может эффективно повлиять на монополию присущей власти.

Роберт еще некоторое время обсуждал с Ронаном новый план и первым покинул его.

Ронан выключил маленький кондиционер и спросил Мэри: «Как ты справилась?».

«Что?». — Мэри замерла.

Ронан напомнил: «Долина Сан-Фернандо».

Осознание осенило Мэри, и она сказала: «Никто из моих друзей здесь не знает никого в этом бизнесе».

Она пожала плечами: «Я не справлюсь, так что лучше придумай что-нибудь другое».

«Хорошо».

Мэри открыла дверь машины: «Я ухожу».

Ронан махнул рукой и тоже вышел из машины, после того, как Мэри вышла, съемочная группа все еще снимала сцену боя с оружием.

Он стоял у машины и оглядывался по сторонам, все дома были типично американского стиля, небольшие коттеджи, если хотите, и до того, как приехала съемочная группа проекта «Судного дня», сюда часто приезжали съемочные группы, но все они были профессионалами порно индустрии.

Близился полдень, когда команда на время прекратила работу, чтобы поесть и отдохнуть, и стрельба, наконец, затихла.

Во время ужина Джеймс и Ронан собрались за одним столом.

«По мере того, как мы углубляемся в съемки, я думаю, что нужно больше показывать о дне убийства». — Джеймс, ответственный режиссер, серьезно сказал: «Без показа яркого убийства в фильме такой всеамериканский момент безумия не имеет достаточной убедительности».

Ронан сделал глоток воды и спросил: «Каково твое мнение?».

Это был обычный обмен мнениями между продюсером и режиссером.

Джеймс использовал сомнительную фразу: «Добавить больше экшн-сцен убийств?».

Ронан не ответил сразу, что является нормальной манерой поведения, но экшн-сцены были чрезвычайно дорогостоящими, что ударило бы по и без того ограниченному бюджету и увеличило бы продолжительность фильма.

Для такого типа фильмов лучше не превышать 90 минут содержания, не считая пролога.

Джеймс открыл рот и проглотил слова, которые пришли ему на ум. Увеличение сцен также означает увеличение инвестиций, кажется, что бюджет команды не очень высок.

Режиссер, конечно, может потребовать дополнительных инвестиций, но он работает с Sandsea Entertainment не только в этот раз, но и с более важным «Пунктом назначения» позже, и ему не выгодно иметь натянутые отношения.

Ронан нахмурился, задумался на некоторое время, вспомнил фильмы, которые он видел, и медленно сказал: «В семье главного героя есть телевизор, за домом ведется наблюдение, мы транслируем ситуацию во всех Соединенных Штатах в день убийств через экран телевизора, а затем используем экран наблюдения для трансляции хаоса в районе…».

Услышав это, Джеймс поднял очки вверх: «Да! Почему я не подумал об этом? Это отличная идея».

Чего-то он не сказал, но умом прекрасно понимал, что этот, казалось бы, молодой продюсер придумал отличный способ сэкономить деньги и заодно показать национальный фон безумия в Америке.

Четкость телевизионной трансляции не требовалась, достаточно было снимать довольно далекие кадры, и это не потребовало бы больших затрат.

И еще более убедительным было поместить его в фильм в виде выпуска теленовостей.

Неудивительно, что арабские нефтяные магнаты дали ему деньги для инвестиций.

«Кроме того, Джеймс, есть проблема, которую я, возможно, упустил из виду раньше». — Ронан добавил: «Соответствующим образом нужно усилить драму чернокожих людей, которых спасает семья главного героя».

Джеймс был не глуп и сразу понял: «Для бизнеса?».

Ронан осторожно кивнул: «Да».

После обеда, Ронан вернулся в Лос-Анджелес и провел несколько дней, разрабатывая план, который затем передал Роберту, чтобы тот мог набрать людей и иметь достаточно времени для подготовки.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2340034