Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 9

«Это мистер Ронан Андерсон, президент компании Sandy Sea Entertainment».

«Это мой брат, шейх Мансур ибн Заид Аль Нахайян, заместитель директора президента ОАЭ и министр по делам Инвестиционного управления Абу-Даби».

Представленный Салехом, Ронан пожал руку и обменялся любезностями с высокопоставленным лицом Абу-Даби.

После представления обеих сторон Салех взял на себя инициативу уйти.

В этом позолоченном конференц-зале оставалось только четыре человека: Ронан сидел один, рядом с крупным деятелем Абу-Даби Мансуром, а за ним стояли двое сопровождающих лет сорока.

С того момента, как он увидел Мансура, голова Ронана стремительно закружилась; имя другого человека казалось знакомым и раньше, а уж после того, как он увидел его воочию, тем более.

Мужчина был на четыре или пять лет старше Салеха, с типичным арабским лицом, которое он, конечно, видел раньше.

«Мистер Андерсон». — Мансур был очень вежлив: «Добро пожаловать в Абу-Даби».

Ронан ответил с улыбкой: «Спасибо. Спасибо Абу-Даби за предоставленную мне возможность».

В памяти всплыло воспоминание: не был ли этот человек в прошлой жизни тем самым шейхом Мансуром из футбольного клуба «Манчестер Сити», выступающего в Премьер-лиге? В то время он уже был главным агентом консорциума Абу-Даби, который, по слухам, располагал активами на сумму более триллиона долларов.

Это определенно большой человек.

Ронан никогда не имел дела с персонажами такого уровня, из-за чего нервничал.

После приезда в Абу-Даби он часто общался с людьми из инвестиционного бюро и мог определить менталитет этих людей. После завершения накопления нефтяных денег Абу-Даби не только занимался инвестициями, чтобы заработать деньги, но и хотел сделать себе имя и расширить свое влияние в мире.

Мансур, который в свое время инвестировал значительные средства в английскую премьер-лигу, вероятно, является представителем этого направления.

Если Мансур готов инвестировать, то финансовая проблема будет решена.

Хотя есть опасения, нельзя упустить возможность, когда она так представилась.

Если пустить все на самотек, кризис может увеличиться в бесчисленное количество раз.

После нескольких вежливых слов с обеих сторон, Мансур прямо спросил: «Мистер Андерсон, я слышал, что вы недавно провалили фильм?».

В первый день сбора средств он побывал там, и получил много информации, специально поручил штаб-квартире инвестиционного совета в США расследовать ситуацию с Ронаном Андерсоном и Sandy Sea Entertainment на месте.

Хотя результаты расследования пока не получены, работы этого мистера Андерсона доступны даже налоговой записи.

«Да». — Ронан знал, что скрыть это невозможно, поэтому он обязательно говорил правду, когда ему приходилось: «Я собрал шесть миллионов долларов на производство боевика под названием «Джедай», а он собрал всего 800 000 тысяч долларов в североамериканском прокате».

Мансур слегка нахмурился, когда толстый мужчина позади него вмешался: «Первый раз у вас не получилось, как вы можете гарантировать успех второго?».

Их деньги были обменены на нефть, а не развеяны по ветру.

«У многих крупных голливудских режиссеров и золотых продюсеров, таких как Спилберг и Джордж Лукас, первые фильмы были неудачными». — Ронан не побоялся упомянуть о своем неудачном прошлом: «Джеймс Кэмерон, в случае с режиссером «Титаника», его первый фильм «Пираньи» также закончился катастрофическим провалом».

«Первый фильм Джеймса Кэмерона тоже провалился?». — Толстяк не выглядел слишком убежденным.

Ронан улыбнулся: «В Голливуде это не секрет».

Он добавил: «Я не сравним с этими удивительными людьми, но «Джедай» был первым фильмом, который я продюсировал, я был импульсивным и совершил много ошибок. Неудача заставила меня осознать свои ошибки и не допускать подобных в следующем проекте».

Мансур улыбнулся и взял на себя инициативу сменить тему: «Я слышал от Салеха, что вы столкнулись с большими трудностями со стороны евреев?».

Ронан снова улыбнулся, но на этот раз горько, и сказал: «Не сказал бы, но нееврейские силы в Голливуде, кхм…».

Он намеренно посмотрел на двух мужчин, стоявших позади Мансура.

Мансур понял, что он имел в виду, и сказал: «Не волнуйтесь, я гарантирую именем семьи Аль Нахайяна, что слова сказанные здесь, останутся между нами».

На самом деле Ронан не боялся распространять эту информацию. Это было сделано специально, чтобы показать Мансуру важность информации и привлечь его внимание.

«Как вы, наверное, слышали, в Голливуде сильное еврейское влияние». — Ронан перевел разговор обратно на заклятых врагов арабов: «У них есть даже смутная тенденция контролировать весь Голливуд».

Честно говоря, у него не было хороших чувств ни к тем, ни к другим, даже арабы на его взгляд были немного хуже, но сейчас не было времени для сентиментальности.

Мансур кивнул: «Голливуд, который контролируется еврейскими силами, клевещет на арабов».

Любой, кто обращает хоть малейшее внимание на голливудские фильмы, сможет в этом убедиться.

То, что Ронан сказал вслух, было правдой: «В Голливуде довольно много людей, которые не любят евреев, но все они были подавлены и отвергнуты ими».

Вспомните, как плохо с тех пор обращались с Мелом Гибсоном, суперзвездой первой величины и режиссером с «Оскаром».

Говоря о евреях, Мансур выглядел серьезным, но он также знал, что антисемитские силы в Соединенных Штатах существовали всегда.

«Мой отец и я, а также компания Sandy Sea Entertainment, принадлежат к непросемитским силам в Голливуде». — Ронан не выдумывает; семья Андерсон практически не имела дел с евреями: «В семье Андерсон нет еврейской крови, она всегда дистанцировалась от евреев и никогда не высказывалась в пользу евреев во всех фильмах, которые она снимала и продюсировала».

За исключением «Джедаев», Sandy Sea Entertainment выпускала типичные гринхаусные B-фильмы, в которых главное — простота, абсурд, насилие и кровопролитие, и которые всегда были не испорчены этническими чувствами и другими вещами, которые обычно отталкивают зрителей.

Ронан начал медленно добавлять: «С момента своего основания и до настоящего времени Sand Sea Entertainment получила в общей сложности только 2 миллиона долларов в виде кредитов от инвестиционного капитала киноиндустрии, на которую влияют евреи, и все они были обеспечены активами».

На его лице появилось некоторое возмущение: «Однако мой отец был очень способным и был ограничен капиталом для расширения Sandy Sea Entertainment».

Консерватизм старого Андерсона, исходящий от Ронана, полностью изменился: «Многие из небольших компаний, основанных примерно в то же время, что и Sandy Sea Entertainment, стали компаниями среднего размера, а Sandy Sea Entertainment? Через десять лет это была все еще маленькая компания, способная производить только видеофильмы, чтобы удержаться на плаву».

«А как же ваш отец?». — спросил Мансур.

Глаза Ронана сверкнули искрой: «Он погиб в результате несчастного случая».

Мансур поспешно сказал: «Мне жаль».

«Все в порядке». — Ронан продолжал добавлять: «Мой отец сказал мне давным-давно, что собирается снять большой фильм».

«Вот почему я создал «Джедая» импульсивно, чтобы исполнить желание моего отца».

Маансур с облегчением сказал: «У вас всё получится в будущем».

Ронан мрачно ответил: «Если бы Голливуд не был Голливудом, контролируемым еврейскими силами, Sandy Sea Entertainment определенно не оказалась бы в той ситуации, в которой она сейчас находится».

И снова он сказал правду: «Я подал заявку в Союз продюсеров Голливуда на получение финансирования из Плана пособий и медицинского страхования для кино- и телеиндустрии. Sandy Sea Entertainment входит в Альянс продюсеров и платит значительные ежегодные взносы, предполагалось, что программа будет финансировать компании и продюсеров, входящих в Альянс, которые оказались в затруднительном положении, но голос Альянса продюсеров контролируется крупными компаниями».

«Высшее руководство крупных компаний в основном состоит из евреев, а мы с Sandy Sea Entertainment отказались приблизиться к еврейской власти и получили отказ».

Мансур медленно кивнул, ассоциируя ситуацию на Ближнем Востоке со словами Ронана: евреи всегда были такими.

Внезапно он ощутил чувство общей неприязни.

Ронан добавил: «Банки не дают кредиты, финансирование не поступает, поэтому мне приходится собирать деньги, чтобы помочь себе самому. Но как бы ни было трудно собрать деньги, я не буду восхвалять евреев в фильме».

«Правильно». — Мансур согласился: «Если вы склоняетесь перед евреями, когда сталкиваетесь с трудностями, евреи станут только более высокомерными и властными».

По словам и поведению Мансура, Ронан понял, что, по крайней мере, всё идёт по его плану.

Ничего не поделаешь, самым лаконичным способом завоевать расположение арабов было поливать грязью евреев.

«Мистер Андерсон, я ценю ваше отношение к арабским персонажам в сценарии». — Мансур снова сменил тему: «Но почему бы не сделать арабов главными героями?».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2279156