Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 10

Выдвинуть арабов в главные роли?

Ронан мгновенно задумался, Мансур проверяет его? Или он действительно это и имел в виду?

В любом случае, он должен был дать разумное объяснение.

Ронан неуверенно спросил: «Вы хотите улучшить образ арабов с помощью голливудских фильмов?».

«Голливудские фильмы слишком широко распространены и влиятельны, и слишком недружелюбны к арабам». — Мансур медленно ответил: «Когда я посетил Париж и Нью-Йорк в прошлом году, в обоих местах было на удивление много публичных протестов, нас называли террористами, и даже местные СМИ насмехались над нами и нашей религией».

Ронан облегченно вздохнул: «Все они были введены в заблуждение».

Мансур добавил: «Его Превосходительство Президент говорит, что ОАЭ — просвещенная страна и несет ответственность за улучшение имиджа арабского мира».

Ронан медленно кивнул: «Значит, вы хотите, чтобы арабы были главными героями и положительными персонажами в голливудских фильмах?».

Мансур задал риторический вопрос: «Если евреям можно, то почему нельзя арабам?».

При этих словах Ронан сразу понял, что Мансур не испытывает судьбу, а действительно имеет такую идею.

Но в голливудских фильмах изначально главными героями могли быть только евреи и американцы, а арабы — только злодеи.

Если бы это была простая афера, Ронан мог бы согласиться на это без колебаний, но он действительно хотел завершить проект «Судный день» как отправную точку своей карьеры.

Поэтому араб определенно не может быть главным героем.

Перед лицом персонажа уровня Мансура нельзя давать обещаний.

Ронан ненадолго задумался и сказал: «На данном этапе это не совсем правильно».

Далее он пояснил: «Каналы распространения голливудских фильмов контролируются евреями, поэтому такой фильм просто не сможет попасть на рынок, зрители не смогут его увидеть, не говоря уже и о его влияни».

Мансур слегка нахмурился и, казалось, обдумывал слова Ронана.

Мозг Ронана быстро заработал, анализируя потребности крупного деятеля ОАЭ из его разговора с Мансуром, и было нетрудно прийти к выводу: Мансур отчаянно нуждался в славе.

На самом деле это переговоры. Как можно победить чрезмерные требования Мансура и в то же время использовать его стремление к славе?

Переговоры похожи на игру в шахматы. Мастер переговоров планирует каждое предложение и контрпредложение и принимает решение, прежде чем сделать ход.

Не ведите переговоры против себя, заставьте другую сторону почувствовать, что его предложение возмутительно и неудобно, и попытайтесь заставить его принять предложение, не делая встречного предложения.

Поэтому Ронан добавил: «Голливуд находится под сильным влиянием еврейских сил и его нельзя изменить в одночасье. Если вы зайдёте так далеко, вы неизбежно вызовете обратную реакцию. Бессмысленно снимать такой фильм, который не может быть снят для широкой публики; в конце концов, он снят не для вас. Я думаю, что сперва нужно открыть брешь, а затем разработать долгосрочный план, медленно переходя от точки к точке».

Мансур, который не был глупым человеком, ответил: «Это кажется… разумным».

В этот момент Ронан перевоплотился в арабского друга: «Сколько лет понадобилось евреям, чтобы изменить свой имидж? Они занимались этим с начала Второй мировой войны, используя сочувствие мира, вызванное Холокостом, и деньги в их руках, они последовательно действовали, внедрялись и пропагандировали в течение десятилетий, чтобы достичь того, что они имеют сейчас».

Мансур медленно сказал: «В Абу-Даби тоже нет недостатка в деньгах».

Ронан продолжил: «Но вам не хватает поддержки, не хватает славы и влияния, а также нет жизнеспособного плана».

Мансур не мог не думать о раздробленном арабском мире, о запутанных королевских семьях, впервые по-настоящему осознал слова Ронана и не мог не спросить: «У вас есть хорошее предложение?».

«Я мало что знаю о политике». — Ронан остался скромным и честным: «Но у меня есть некоторые идеи в области культуры и спорта».

Мансур поспешно сказал: «Слушаю».

Ронан начал обдумывать ответ, в сочетании с информацией Мансура из его предыдущей жизни, он ответил: «Кино и телевидение — самая влиятельная индустрия развлечений в мире, приносящая людям не только смех, но и подсознательно меняющая ценности зрителей. Вы можете создать собственные силы в Голливуде, разработать долгосрочный эффективный план по изменению образа арабов в кино и на телевидении или даже сотрудничать с людьми, чтобы создать новую модель цепочки индустрии, чтобы разрушить монополию евреев на традиционную модель».

Это был высший уровень блефа, как считал сам Ронан.

«Что-нибудь еще?». — спросил Мансур.

«В современном мире, за пределами кино и телеиндустрии, влияние профессионального спорта нельзя игнорировать». — Ронан рассказал, какой путь выбрал Мансур в своей предыдущей жизни: «Если вы хотите расширить свое влияние по всей Америке, вы можете приобрести команду НФЛ или МЛБ и создать команду-чемпионат, чтобы пробиться в основной класс американцев».

Он сделал паузу и добавил: «Если вы хотите расширить свое влияние в Европе, вы можете приобрести ведущих грандов пяти основных лиг. Футбол — это спорт номер один в мире сегодня, его аудитория насчитывает миллиарды людей, и бесчисленное множество людей будут смотреть с благоговением, когда вы выиграете лигу или Лигу чемпионов».

При этих словах глаза Мансура загорелись; он уже был энтузиастом спорта, любил футбол, но никогда не думал о том, чтобы управлять футбольным клубом.

Что больше всего нужно чемпионским командам — деньги!

Те, у кого есть деньги, могут выиграть чемпионат, а у тех, кто выигрывает чемпионат, определенно должны иметь деньги.

Больше всего денег у Абу-Даби.

Два служителя, стоявшие за Мансуром, толстый и худой, посмотрели друг на друга, и оба увидели удивление в глазах друг друга.

Мансур несколько раз кивнул головой и сказал, подумав: «Это хорошее предложение, его можно рассмотреть».

Ронан скромно улыбнулся: «Я просто делаю предложения, хорошо, если они вам помогают».

Наконец Мансур сказал нечто вполне одобрительное: «Они открыли для меня двери».

Ронан должным образом сказал: «Мой фильм…».

«Вы профессионал» — сразу же заявил Мансур, а затем спросил: «Каков дефицит финансирования проекта?».

Ронан сказал прямо: «Бюджет проекта составляет 10 миллионов долларов, на собрании по сбору средств было много людей, заинтересованных в инвестициях, но трудно сказать, сколько инвестиций удастся получить в итоге, по моим оценкам, не хватает около 8 миллионов долларов».

Мансур ненадолго задумался: «Я серьезно рассмотрю ваш проект и надеюсь, что мы сможем достичь партнерства».

«Я надеюсь получить эту честь». — сказал Ронан.

Ронан прекрасно знал, что Мансур должен был изучить проект, нефтяной магнат не был дураком, чтобы разбрасывать деньги на право и налево. Но, судя по словам Мансура, шансы сделать на нем состояние все еще были довольно высоки.

Мансур, похоже, отнесся к этому серьезно и лично выпроводил Ронана из конференц-зала.

Когда Ронан уже собирался уходить, к нему поспешил араб из свиты Мансура и сказал несколько слов по-арабски.

Ронан смутно расслышал произношение, похожее на Лос-Анджелес, и не стал долго задерживаться, затем ушел по коридору, оглянулся, прежде чем свернуть в лифт, люди Мансура снова оказались в конференц-зале.

«Лос-Анджелес?» — Ронан тихо пробормотал: «Может ли быть так, что Мансур послал кого-то в Лос-Анджелес, чтобы узнать о ситуации в Sandy Sea Entertainment?».

По словам Мансура, он был на месте проведения встречи в первый день сбора средств, поэтому, возможно, он попросил кого-то собрать соответствующую информацию в Лос-Анджелесе после прочтения информации.

В любом случае, 10 миллионов долларов — это большие инвестиции.

Неудивительно, что Управление инвестиций Абу-Даби никогда не говорило с ним о конкретных инвестициях.

Оглядываясь назад, можно сказать, что Инвестиционное управление Абу-Даби хорошо выполнило свою работу, помогая Sandy Sea Entertainment продемонстрировать голливудским гостям дружелюбие и теплоту арабов, а также провести фактическое исследование, прежде чем принять решение об инвестировании.

Даже если Sandy Sea Entertainment привлечет деньги от других, пока она не покинет Абу-Даби, ситуация будет находиться под контролем Совета директоров.

С такими подозрениями было бы ложью сказать, что он совсем не волновался, но Ронан все еще был относительно уверен, В начале проекта он не недооценивал арабов, и все было по-настоящему.

За исключением очень субъективного взгляда на евреев, вся информация была правдивой и достоверной.

Когда подъехал лифт, Ронан спустился на лифте вниз, вернулся на место в приподнятом настроении и продолжил заниматься с теми, кто интересовался инвестициями.

По сравнению с Мансуром эти люди были в лучшем случае комарами.

Но даже так, они все равно могли принести пользу.

В зале заседаний Мансур открыл папку и спросил двух своих помощников: «Что думаете?».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2280604

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь