Готовый перевод I'm going to steal again today / Сегодня я опять буду воровать: Глава 1. 2

Черноволосый мужчина. Люк поднял предметы, упавшие на пол, и поднял глаза. 

— Что я сделал, чтобы стать худшим преступником в истории? Не думал, что убил столько. Целых сто тысяч? 

Поскольку последние два года Люк занимался только преступлениями, это, наверное, естественно. Обычные пользователи, новички, даже рядовые. Мужчина убивал всех, не смотря ни на что. На самом деле, слава Люка уже распространилась по всему миру. 

Теперь, когда украденные предметы были добавлены к выдающимся талантами, даже самые высокопоставленные лица ничего не могли сделать и даже прикоснуться к нему. 

— Не имеет значения, – Люк пожал плечами и подтвердил достижение. 

[Худший преступник в истории:

Дополнительный урон по людям увеличен. 

Урон увеличен на 100%. 

Вы, убив больше, чем кто-либо другой, теперь стали худшим преступником, известным на весь континент. В будущем народы будут бдительны против вас.

Любой человек будет трепетать от ВАШЕГО имени.]

— Вау, это хорошо? 

Достижения получались редко. Это первое нормальное достижение за всю игру. В воздухе витало огромное окно. 

100% дополнительного урона по людям. 

Для Люка это лучший вариант. Значит, если цель – человек – урон будет удвоен. 

— Это достойно худшего преступника в истории, не так ли? 

Люк медленно включил окно состояния. 

[Люк.

Уровень: 354.

Род занятия: Чёрный убийца.

Легендарное достижение: Худший преступник на свете.

Известность: 1 000 001.

Выносливость: 100.

Сила: 125.

Ловкость: 277.

Удача: 202.

Вера: -1024.

Профессия: Убийца.

Высший класс: Вор.]

Уровень уже был 354. С другой стороны, вера ушла далеко в минус. Прошло уже некоторое время с тех пор, как Люк любовался своим статусом.

— А мне идёт. 

Люк быстро огляделся. 

— Очевидцев не было. Погибшие в бою, думаю, не могли сделать скриншот… Ладно, отлично. 

Хотя время от времени Люк и говорил в игре, всегда старался сделать это тихо, чтобы скрыть голос и любые данные о себе. Осталось только стереть следы преступления и покинуть место. Можно пробраться в город и избавиться от добытых предметов. После этого неплохо будет сменить локацию и отправиться на поиски новых игр. 

Люк медленно обернулся. 

[Навык обнаружения присутствия активирован]

[Обнаружен человек в радиусе 50 метров!]

Пришлось успокаивать себя при наличии запоздалого чувства. В горах обычно мало людей. 

— Вероятно, это не совпадение. Охотник за головами? 

После совершения всевозможных злодеяний за голову Люка давали солидную награду всё – начиная маленькими городами и заканчивая Империей. Все люди с континента ненавидели вора. 

Нужно спрятаться и посмотреть. 

Шурх! 

Люк тут же испарился в пространстве. В то же время из кустов вышел мужчина с каштановыми волосами. Его оба глаза были полузакрыты. Лицо выглядело так, будто его что-то беспокоит. 

[Гухуи.]

Гухуи? Люк слышал это имя впервые, значит человек перед ним – не очень известный пользователь. Конечно, есть вероятность, что этот пользователь просто не зарегистрировался в рейтинге. И Люк не исключал её. 

Как и всегда, он проверил предметы человека перед собой и прислушался. 

Доспехи представляют собой тканевую униформу, а оружие – всего лишь длинный инструмент, общее состояние экипировки в полном беспорядке. Обычно Люк разделывался с подобным, словно с рисовыми лепёшками. Но почему-то сейчас появилось неприятное ощущение. 

Он только кажется слабым? 

Уникальное чувство говорило не трогать человека перед ним. В конце концов, есть ещё много людей, которых нужно убить. Поэтому Люк лишь тихо прошёл мимо. 

— Ха, нашёл! 

Почему ты говоришь, что нашёл что-то? Люк не мог понять слов другого пользователя. Единственное, в чём он был уверен, это в том, что его тело мгновенно раскололось пополам. 

[Вы погибли!]

[Наказание не распространяется на пользователя из-за дурной славы!]

[Худший преступник на свете.]

[Вам предоставлен 24-часовой бан из-за смертной казни!]

[Вас заключили в Большую Тюрьму Стражей в качестве смертной казни!]

Дело в том, что он умер в этой игре впервые. 

http://tl.rulate.ru/book/75487/2262491