Готовый перевод (Спин-офф) Кошачий Учитель: Отдых в русской глубинке / (Спин-офф) Кошачий Учитель: Отдых в русской глубинке: Глава №14 (Часть 2)

Глава №14. Последний день отпуска! (Часть 2)

«24 августа, среда, 13:00. Теперь граждане России могут спать спокойно, поскольку ранее...»

Доехав до дома Карамелевых, Сергей припарковал свой автомобиль рядом с лестницей. Девочки, словно по команде, одновременно отстегнули ремни безопасности и вышли из транспорта. Кот тем временем доставал бочку из багажника.

Встречать неожиданных гостей с ещё более неожиданным гостинцем вышла Юлия.

Мать Мир: - О, вы вернулись!

Сер(поставил бочку у порога лестницы): - Здравствуйте

Мать Мир(удивлённо): - Ого, а что это за бочка?

Мир(радостно): - Представляешь, мам, мы рыбачили с Усаги и Алисой, и мне на удочку попалась эта бочка! А внутри - ожерелье!

Мать Мир: - Ожерелье?

Не поверив словам своей дочки, женщина хотела убедиться в этом лично. Янушевский открыл крышку и продемонстрировал то самое предположительно королевское украшение Карамелевой-старшей, и та от удивления чуть тут же не села.

Мать Мир: - Вот это да...

Сер: - Мы все вместе поговорили, пообсуждали и решили, что отвезём это ожерелье в музей, а деньги мы с вами поделим пополам

Мир: - Правда здорово, мам?

Мать Мир: - Вы уверены, Сергей? Вам же деньги больше нужны...

Сер: - Да, я полностью уверен в своём решении. А со своими проблемами и сам смогу справиться, не переживайте

Мать Мир: - А вы, Усаги, Алиса?

У(улыбнулась): - А нам деньги не нужны. У нас своё немалое состояние есть

Мать Мир: - Тогда спасибо вам всем большое. Может зайдёте, чайку попьёте?

Сер: - Нет, спасибо. Я пойду домой. Мне нужно важное дело доделать

Только Усаги хотела предложить Алисе остаться на чай у Карамелевых, как горничная шепотом напомнила, что нужно за этот день успеть посетить всех оставшихся знакомых, в том числе Сергея. А ведь времени с каждой минутой остаётся всё меньше и меньше!

Ал(шепотом): - Госпожа, может мы тоже откажемся от чаепития? Нам нужно ведь успеть всех повидать

У(шепотом): - Ой, точно. Спасибо, что напомнила. *обратилась к Юлии* Спасибо, но нам тоже нужно спешить

Мать Мир: - А, понимаю. Последний день, как-никак

Сер: - Последний?

У: - Завтра мы, скорее всего, уедем обратно в Японию

Сер: - Вот как

Ал: - Господин Янушевский, можем ли мы посетить ваш дом?

Сер: - Ну... Раз такое дело, то почему бы и нет. Но зачем?

У: - Мы расскажем всё по пути

Попрощавшись с Карамелевыми, Серёга с японочками сел в машину и поехал домой.

*Спустя некоторое время*

Сер(открыл дверь): - Заходите

Девочки, войдя в дом, тут же отправились на кухню, чтобы сесть за стол и быстренько обсудить с котом положение дел. Однако, по прибытию на кухню их ждал сюрприз: на полу была большая лужа, дверцы под раковиной широко распахнуты, трубы ещё повсюду лежали - в общем сантехнический беспорядок. Ну и также за столом сидел какой-то мужчина-полузверь особи кабана и пялился в смартфон.

Сер: - О, Виталя. А ты что тут забыл?

Виталий: - Здорова... О, а кто это?

Ал(поклонилась): - Здравствуйте

У: - Меня зовут Усаги Хига, а это - моя горничная, Алиса Стаффорд

Вит: - Вот это них...

Не успел Виталя договорить, как Сергей тут же заткнул своего товарища скрученной газетой по лицу. Тот, явно не ожидав такой подлянки от друга, начал возмущаться. Янушевский объяснил положение дел, чем немного успокоил буйного кабанчика.

Вит: - Вот значит как. Тогда пардоньте, мадамы. Я пойду

Сер: - Ты же вроде хотел...

Вит(улыбнулся): - Это подождёт, Серёг. А пока я оставлю вас на едине. Веселитесь, хе-хе

С довольной ухмылкой, Виталя ушёл из дома. Когда Усаги спросила, что хотел сказать мужчина своей фразой “оставлю вас на едине, веселитесь”, Сергей попросил не брать в голову глупости.

Ал: - А что нам делать с этим? *указала рукой на раковину*

Сер: - Сейчас доделаю, а потом мы займёмся тем, что вы там от меня хотели. А вы можете пока пройти в гостиную и посмотреть что-нибудь по кабельному ТВ

У: - Ладненько

Девушки вышли из кухни, оставив мужчину одного возиться с трубами.

Прибыв в гостиную, японочки удивились убранству этого места. Помимо потрёпанного дивана с пледом и пузатого старенького телевизора здесь также находился рабочий стол с компьютером годов эдак 2060-ых, если не старее. И при этом на столе и стене рядом находились различные красивые и не очень украшения. Например, маски аборигенов, чёрный череп-пепельница, песочные часы как в каком-нибудь тёмном фэнтези, костлявая рука, держащая рубин, красивая эльфийка, сидящая на листочке, плюшевый розовый зайка. Но самое красивое и одновременно жуткое, что заприметили девочки, был скелет в чёрном тряпье, величественно восседавший на каменном троне и держащий золотой бокал.

Закончив рассматривать рабочий стол, Усаги и Алиса сели на диван и включили телевизор, начав искать какой-нибудь интересный канал. Долго искать не пришлось, ведь Хиге внезапно понравились советские мультики, которые крутили на “Рог-ТВ” целой пачкой. Да, да, вы всё правильно поняли. В России, даже в 2090-ых годах, всё ещё крутят эту бессмертную классику.

И вот на экране показался мультфильм, до боли знакомый абсолютно всем, ведь он был про неуклюжего Волка и хитрого Зайца.

У: - Ух ты, какой прикольный мультфильм!

Ал: - Я такого никогда не видела... *испуганно* Ой, а что собрался делать Волк?

У(переживает): - О, нет! Заяц!

Девочки тихонько кричали, переживая за Зайца, и смеялись, когда Волк попадал впросак.

Прошло около 10 минут, и мультики закончились. Вместо них теперь показывали конспирологическую передачу, где один явно немолодой полузверь-лось объяснял, почему инопришеленцы уже давно среди нас. Усаги посчитала эту передачу жутко скучной и выключила телевизор. И как раз вовремя, ведь Сергей уже закончил с раковиной и входил в комнату.

Сер(вытирает руки полотенцем): - Всё, я закончил с трубами. Теперь вы

У: - Чем мы сегодня займёмся?

Сер: - Так-с... Значит, раз завтра вы уезжаете, значит мне нужно что-то типа загадать желание?

У(улыбнулась): - Верно. Только в пределах разумного

Сер: - Ну, насчёт этого можешь не сомневаться, я ничего такого и не думал... А могу я вас просто чему-нибудь научить?

У: - Тоже можно

Сер: - Хмм...

Кот очень глубоко задумался, чему же можно научить юных девиц, что родом из Японии. С одной стороны, он бы хотел их научить какому-нибудь ручному труду. С другой - он не видел в этом большой пользы для Усаги и Алисы. Ведь у них дома, как Сергей думал, повсюду всё делают роботы или подобные механизмы.

Поэтому он решил просто поделиться своим жизненным опытом с японочками.

Сер: - Учить вас чему-то я не хочу, но могу поделиться своими мыслями

У(улыбнулась): - Хорошо. Какой мудростью хочешь с нами поделиться?

Сер: - Пусть по мне и другим жителям это не очень видно, но мы, русские, - очень открытый и позитивный народ. Нам не важен статус нашего товарища, что у него случилось или даже не важно, какого он возраста и пола - наши всегда его поддержат, если нужно, и всегда будут рады его достижениям. А не станем тыкать его в грязь только потому что, например, не смог... Эмм... Ну, типа...

Ал: - Выполнить свои обязанности на работе на должном уровне?

Сер(щелкнул пальцами): - Точно. Даже если условный пацан, только прибывший на работу, скажем, разбил посуду, то начальник, если он действительно русский, не станет сильно ругать и тем более выгонять на улицу. Наоборот он приставит опытных работников к нему, чтобы научили нужным вещам. Так что запомните: какими бы суровыми и может даже жуткими не казались русские, они всегда будут к вам приветливы, позитивны и с радостью помогут, если требуется. Вот

Девочки, воодушевлённые такой речью, даже поаплодировали Серёже. Тяжко вздохнув, кот предложил гостям попить чаю с ванильными баранками, от чего японочки точно не могли отказаться.

По прошествии нескольких минут чаепития, Хига и Стаффорд уже хотели откланяться и отправиться дальше, как вдруг раздался стук в дверь.

Сер: - Кто это?

У: - Может это Виталий вернулся?

Сер: - Да хрен знает...

Выйдя из кухни и подойдя к двери, Янушевский открыл её и внутрь вошла Ложкина. Правда, в этот раз не в своём привычном наряде, а в чуть более женственном. Если быть точнее - в очень красивом красном платье с блёстками.

Ж(улыбнулась): - Привет, Серёженька

Сер: - Жанна... Ты чего так вырядилась?

Ж: - Так сегодня же особенный день

Усаги и Алиса подошли к коту, чтобы спросить, кто же всё-таки пришёл. Но подойдя к двери застали следующую картину: Жанна и Сергей слились в страстном поцелуе и крепко обнимали друг друга.

У(улыбнулась, покраснела): - Ой, Жанна, Сергей...

Ал(покраснела): - Неужели вы...

Сладкая парочка отлипли наконец друг от друга и взглянули на японочек. Сергей объяснил, что вчера вечером признался в своих чувствах Жанне, а та сказала, что подумает до вечера о своём ответе. Ну и, как все поняли, ответ был резко положительный.

Девочки тут же захлопали в ладошки и начали горячо поздравлять новосозданную парочку, но потом Хига высказалась, что они с Алисой не смогут побывать на их будущей свадьбе и увидеть их детишек.

Сер: - Ну, как-то вы немного поторопили события...

Ж: - Не сможете? А что так?

У: - Завтра мы уже улетаем обратно в Японию

Ал: - И в связи с этим Госпожа организовала поход в гости ко всем, с кем успели познакомиться, чтобы мы могли чему-то научиться напоследок новому, что ещё не узнали

У(улыбнулась): - Ну или просто хорошо провести время в последний раз

Ж: - Понятненько

У: - К слову, мы как раз собирались к тебе, Жанна

Ж: - Ко мне? Ну, раз так... Серёженька, ты не против?

Сер: - Нет, не против, дорогая. Буду тебя ждать у себя дома

Ж: - Хорошо. *улыбнулась* Ну что, девчонки, погнали в баньку?

У и Ал(обе удивлённо): - В баньку?

Ж: - А почему нет? Сами же сказали, что завтра уезжаете, и что тур-поход в гости организовали. Мне вас ничему толком не научить, поэтому просто хорошо проведём остаток вечера

У(улыбнулась): - Хорошо. Но... Мы не взяли с собой одежду

Ж: - Об этом можете не беспокоиться, я могу вам подарить свою. Пойдём, пока ещё совсем не стемнело

Конец главы №14 (Часть 2)

http://tl.rulate.ru/book/75379/2668206