Готовый перевод The Undying Magician / Бессмертный волшебник: Глава 3 - Маг класса С.

Натан

2849 год | Месяц 5 | День 6

Как по команде, я чувствую, как кто-то тычет меня в плечо, прежде чем знакомый голос говорит: “Похоже, мы идем одним курсом!”

Когда я поворачиваю голову, я вижу Эйдана с его обычной улыбкой на лице, когда он шутливо отдает мне честь.

“Похоже на то”, - отвечаю я, испытывая недостаток в том же игристом волнении, что и он, прежде чем заметить, что взгляд Эйдана блуждает по Кирии, которая все еще прислоняется к стене в нескольких футах от меня, наблюдая за нашим взаимодействием.

“А это кто?” Спрашивает Эйдан, его жизнерадостный настрой слегка угасает в присутствии незнакомца.

Кирия просто смотрит на него несколько секунд, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на инструктора нашей группы, и говорит: “Кирия”.

После этого инструктор, который также оказался тем, кто говорил со мной ранее, сказав мне подождать всех остальных с группой, начинает говорить, останавливая Эйдана от любого ответа Кирии.

“Давайте пройдем через это как можно быстрее, хорошо? У каждого из вас будет сосед по комнате того же пола, но сами общежития не будут разделены на секции для мальчиков или девочек. То, что вы делаете между собой, нас не касается, пока вы не поднимаете шум. ” Мужчина говорит с серьезным выражением лица; тот, кто явно не примет никаких аргументов с его заявлением. На нем военная форма – один из главных в армии, как ни удивительно. Форма имеет обычную красно-черную расцветку, с маги-техником под броней под причудливо выглядящим смокингом. На его плече четыре полосы, обозначающие его как майора, а также черно-красный круг со звездой в центре. Между тем, на самой звезде заполнены две из пяти точек, идущих от центра звезды до кончика каждой точки, отмечая его как мага класса C.

Я не ожидал, что они дадут нам магов класса C в качестве инструкторов ... это может быть плохо.

Было бы лучше избежать травм рядом с ним.

Одним из требований, чтобы стать магом класса C, является способность ощущать образование кругов заклинаний, поэтому он должен быть способен мгновенно распознать мою ложь и сказать, что мое бессмертие - это не просто "заклинание, которое придумала моя семья’.

Я бы хотел, чтобы один из других инструкторов, которые были здесь с ним, когда я впервые прибыл, был нашим инструктором вместо него…

Мужчина продолжает говорить, пока его глаза скользят по каждому кадету в нашей группе, на мгновение останавливаясь на Кирии, Эйдане и мне – вероятно, из-за нашего расстояния от группы. “Меня не волнует представление, поскольку я уже запомнил каждое из ваших имен. С учетом сказанного, я представлюсь вам, поскольку я буду одновременно главой вашего общежития и инструктором класса магических схем. ”

В этот момент он встает немного прямее, прежде чем указать на звезду в круге на своем плече: “Как вы можете сказать, я маг класса C. Меня зовут Леонидас де Эшфорд, и вы будете обращаться ко мне как к инструктору Лео. Все ясно?”

“Да, сэр!” Каждый кадет в группе, включая меня, отвечает приветствием. Однако после приветствия среди кадетов начинают раздаваться шепотки.

Серьезно? Он также является членом ведущей семьи магии огня в Республике?

Это, безусловно, усложняет ситуацию.

Не обращая внимания на реакцию, которую его имя вызывает у курсантов, инструктор Лео продолжает говорить, не меняя своего поведения: “Теперь я перейду к тому, как будут проходить занятия в течение первого семестра”.

Мужчина поднимает руку ладонью наружу, прежде чем перед ней появляется красный магический круг. Магический круг – как и в случае с водителем того автобуса ранее сегодня – состоит из сотен крошечных строк слов, пересекающих его, прежде чем он начинает сжиматься, когда в воздухе над нашими головами появляются пять рядов из шести книг. Каждая книга испускает небольшое количество дыма, который исчезает, как только исчезает магический круг, оставляя их все медленно опускаться до одного ученика каждая.

После того, как все тридцать студентов возьмут свои книги, инструктор продолжает говорить: “Эти книги послужат базовым изложением уроков, доступных вам в этой академии в качестве первокурсников старших курсов. Внутри каждой книги вы также найдете ключ, который свяжет вас с выбранной вами комнатой в общежитии, а также с соседом по комнате в общежитии, с которым вы поселитесь. Ключи не соединятся, если вы попытаетесь поселиться в комнате с кем-то противоположного пола, и они не соединятся, если вы попытаетесь соединиться с уже связанной комнатой. Наконец, вы должны сначала связать ключ соседа по комнате, прежде чем сможете связать с комнатой. ”

Шепот среди кадетов становится громче от его слов. В то же время я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Эйдана, прежде чем быстро замечаю, что он кивает мне головой.

“Соседи по комнате?” он шепчет мне.

Я просто киваю головой, прежде чем вытащить свой ключ из книги.

“Чтобы записаться на занятия, которые вы хотите пройти, вам нужно обратиться к регистратору, расположенному в одной из этих двух башен”, - инструктор Лео делает паузу, указывая на две башни на противоположных углах крепости от входного портала. Затем он смотрит каждому из нас в глаза, прежде чем сказать: “Убедитесь, что вы зарегистрировались как минимум на пять занятий и сделали это до завтрашнего полудня”.

После этого он скрещивает руки на груди и говорит: “Тем не менее, урок, который я преподаю, "магические схемы", является обязательным для всех студентов, поступающих в академию, независимо от того, какой курс они выбирают. Но в твоем случае? Вы все пройдете это со мной, что также займет один из ваших пяти обязательных классов ”.

И с этими словами он просто поднимает руку, сложив большой и средний пальцы вместе, говорит: “Это все”, прежде чем щелкнуть ею, вызывая появление большого магического заклинания, когда все его тело вспыхивает, и он летит прямо мимо нас к открытому окну на пятом этаже общежитиястроительство.

Я думаю, вопросов задавать не стоит.

В любом случае, я поворачиваюсь к Эйдану, все еще с ключом в руке. Как мы связываем наши ключи?

Эйдан просто переводит взгляд с одного ключа на другой и пожимает плечами, прежде чем коснуться их вместе, заставляя смесь огня и электричества искриться вокруг ключа, когда я чувствую, что моя мана начинает немного истощаться.

Ха, я думаю, у Эйдана есть специализированное сродство с молнией. Аккуратно.

Отложив это в сторону на данный момент, ключ в моих руках начинает немного нагреваться, прежде чем утечка маны прекращается, а огонь и электричество перестают искриться вокруг ключей.

Думаю, все, что для этого потребовалось, это то, что мы вместе касались клавиш.

Я оглядываюсь на других кадетов, только чтобы заметить, что некоторые из них наблюдают за мной и Эйданом, прежде чем повторить то, что мы сделали. После этого я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Кирию, которая хмурится.

Бедная девочка. Похоже, тот, кто рассказал ей о командных заданиях, забыл упомянуть ситуацию в общежитии.

На самом деле, теперь, когда я думаю об этом… Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на всех нас тридцать, прежде чем сосчитать количество мальчиков и девочек.

Что ж, это интересно. Всего получилось четырнадцать мальчиков и шестнадцать девочек.

Было ли совпадением, что у них обоих были четные номера? Или инструктор Лео просто не потрудился рассказать нам, что делать, если мы не сможем найти партнера, потому что он уже знал, что здесь четное число представителей каждого пола?

В любом случае, для меня это не имеет большого значения.

Я киваю головой в сторону Кирии, прежде чем направиться к зданию общежития, а Эйдан быстро следует за мной. Когда мы подходим к парадным дверям, меня охватывает странное ощущение, как будто меня что-то сканируют, прежде чем мой ключ начинает слегка светиться красным.

Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на Эйдана, только чтобы обнаружить, что его ключ делает то же самое в его руке.

Думаю, мы не сможем войти, если у нас нет ключей.

Что имеет смысл, учитывая, что здесь есть три разных курса. Было бы бессмысленно позволять всем трем курсам свободно разгуливать по общежитиям других курсов.

В любом случае, ключи продолжают светиться еще несколько секунд, прежде чем свечение исчезает, и двойные двери перед нами открываются, только чтобы снова захлопнуться, как только мы проходим в причудливо выглядящий вестибюль за ними.

http://tl.rulate.ru/book/75378/2165594