Готовый перевод Ancient One / Древний: Глава 16

Ло Юнь Шан, словно молния, мелькнула в свете, на лице её читалась необычайная усталость, но всё же не скрыть было её ликования. Быстрым движением рук она сотворила несколько скорпионов из кончиков пальцев, которые, вспыхнув огненным блеском, полетели в бой. Неуклюжий боевой топор внезапно обретал невероятную силу, поднимая золотистый столб пыли.

В мгновение ока, золотой свет на ярко-красном топоре затуманился, в нём затаилась спокойная, сосредоточенная сила, словно увенчанная вершина горы.

"Сгустить!"

"Упасть!"

Ло Юнь Шан произнесла два слова, два луча света устремились из её пальцев в топор, и в ту же секунду жар и мощь рассеялись, словно дым. Тело топора стремительно сжалось, превратившись в миниатюрный топорик, который послушно лег в руки Ло Юнь Шан.

С нескрываемой радостью, она пристально разглядывала свой трофей, а затем, с сияющим лицом, направилась к группе мужчин, протягивая топор старцу в белой одежде, стоявшему в центре, и с уважением произнесла: "Учитель Сюй, взгляните."

Сюй Хан, не отрывая взгляда от топора, улыбнулся: "Да нет, тебе нет смысла показывать его. Этот Взрывной Топор достиг уровня первоклассного Верхнего Духа. Юнь Шан, ты прошла испытание."

"Хе-хе!" - раздался хохот, несколько мужчин хлопали в ладоши, глядя на Ло Юнь Шан с восхищением.

Лицо Ло Юнь Шан сияло от счастья, она едва сдерживала эмоции. "Благодарю вас, Учитель Сюй, и уважаемые мастера."

Сюй Хан качнул головой и усмехнулся: "Это твоя личная заслуга, мы не имеем к этому никакого отношения. Меня лишь очень интересует, как ты умудрилась внедрить эту Ядовитую Руду в Красный Огнеупорный Металл? Все предыдущие ученики, кто проходил это испытание, терпели неудачу именно на этом этапе."

Остальные мужчины замолчали, с недоумением глядя на Ло Юнь Шан.

В мыслях Ло Юнь Шан неожиданно возникло милое личико Ли Юнь, и раздался ласковый, спокойный голос:

"Потому что Красный Огнеупорный Металл по своей сути - золото, он склонен к огню. Южный огонь прекрасно растворяет Ядовитую Руду, поэтому многие мастера выбирают её для усиления Огнеупорного Металла. Но если в нём присутствует Небесная Серебряная Песок, всё меняется."

"Небесная Серебряная Песок присуща водной стихии, способной нейтрализовать огненные свойства Красного Металла, поэтому чем больше ее будет, тем слабее станет его способность растворять Ядовитую Руду."

"Всё просто. Песок нужно рассматривать как примесь и удалить его при закаливании."

"Ну и дела!" - воскликнул Сюй Хан, как будто озарение посетило его. "Настолько просто. Юнь Шан, ты смогла разгадать эту тайну, что доказывает твою незаурядную смекалку. Ты истинный мастер, и завтра я отправлю поручение, чтобы в Королевском дворце тебе приготовили праздничную трапезу, и, когда ты будешь готова, ты сама определишь дату. Мы устроим пышный пир в твою честь."

Лицо Ло Юнь Шан слегка покраснело, но ее сила духа и жизненной энергии была чрезмерно велика. Щеки были покрыты испариной, что делало ее ещё более красивой и чарующей. "Прошу вас, учитель, не стоит устраивать пир. Я не люблю слишком много внимания."

Ян Лэй, стоявший за спиной Сюй Хана, усмехнулся: "Это же радостное событие! Как можно обойтись без пира? Ты первая у кого, всего за три года, Король лично назначил пир в твою честь. За сотни лет я припоминаю, что такую честь имел только Ян Ди."

В Тяньшуе, если мастер достигает уровня Первоклассного Кузнеца или входит в царство Великого Воина в трёх школах, то король устраивает банкет в их честь, приглашая знатных вельмож. Естественно, при этом их возводят в почётные звания и даруют щедрые подарки.

Три года назад, когда Ло Юнь Шан вошла в царство Трехзвездочного Воина, уже был устроен пир в её честь.

Услышав слова Ян Лэя, Ло Юнь Шан поспешно ответила: "Уважаемый мастер, вы преувеличиваете, я недостойна сравнения с Ян Ди."

Сюй Хан погладил свою бороду и улыбнулся: "Не стоит быть слишком скромной. Да, Ян Ди великая личность, однако его успех обусловлен покровительством Гу Фейяна, императорского мастера девятого уровня. Как же ему повезло! В будущем, твоя слава может превзойти славу Ян Ди. Тебе просто не хватает хорошего учителя."

Видя, как Ло Юнь Шан собирается возразить, он махнул рукой, прерывая её, и засмеялся: "Сегодня мы празднуем успех Гильдии Кузнецов. В этой области у нас появились две новые звезды - ты и Цзя Жунь! Оба вы - новая надежда Тяньшуя!"

Су Юаньцяо, другой кузнец, внезапно произнёс холодно: "Учитель Сюй, если вы говорите о Юнь Шан как о новой звезде, то я согласен. Что касается Цзя Жуня, то, если я не ошибаюсь, он, скорее, мёртв!"

Все замерли, словно околдованные, они все были кузнецами, и конечно, знали, что такое Ядовитый Камень. Ян Лэй с серьезным видом сказал: "Су Юаньцяо, твои слова могут иметь серьезные последствия! Я знаю, что ты всегда относился к Цзя Жунь с предубеждением, ты уже не раз пытался задеть его честь во время его ученичества, но обвинения должны быть обоснованными!"

Су Юаньцяо усмехнулся: "Свидетельства его проступков я приводил? Сейчас он, скорее всего, уже отравлен до костного мозга! Я послал людей проверить материалы, которые он покупал после своего повышения, и обнаружил, что все они для детоксикации. Втайне, он за большие деньги покупал Ядовитые Пилюли, а все знают, что такое Ядовитые Пилюли? Легенда гласит, что они способны нейтрализовать Баду, лечебную траву четвёртого уровня, бесценный клад! О, пять дней назад он начал скупать различные высокотоксичные материалы. Вернувшись, он никуда не выходил, и, возможно, отчаявшись, замыслил отравиться. Но Ядовитый Камень невозможно нейтрализовать, даже с помощью Ядовитой Пилюли, я полагаю, что сейчас он уже полностью парализован!"

Лицо Сюй Хана исказилось от гнева. Су Юаньцяо достал список и передал его всем: "В этом списке подробно описана деятельность Цзя Жуня после его повышения. Посмотрите." Каждый, получив список, почувствовал тревогу.

Наконец, список попал в руки Ло Юнь Шан. Она была шокирована - в нём четко были зафиксированы продукты, которые Цзя Жунь ел три раза в день. Кажется, что Су Юаньцяо заранее спланировал этот ход. Раз уж он выступил с обвинениями, значит, он обладает неопровержимыми доказательствами, и Цзя Рунь, скорее всего, уже не спасётся!

"Если у вас есть сомнения, то вы можете позвать Цзя Жуня, чтобы убедиться. С того момента, как он вернулся пять дней назад, он ни на шаг не выходил из башни!" - Су Юаньцяо заметил, что большинство людей стали ему верить, и не смог скрыть своей гордости.

"Хм, ты прекрасно знаешь, что он в уединении!" - в глазах Ян Лэя вспыхнул гнев, он и Су Юаньцяо всегда были в ссоре.

Су Юаньцяо усмехнулся: "Цзя Жунь отказался от тренировок в боевом искусстве с момента повышения до кузнеца, полностью посвятив себя практике кузнечного дела. В этом, как можно понять, есть определенный смысл. Кузнецу, прежде всего, нужно воспитывать душу, и это достигается благодаря непрерывной практике кузнечного дела, через которую он развивает духовную энергию. Он первоклассный кузнец, и пяти дней хватило бы, чтобы он создал что нибудь. Ян Лэй, ты так упорно защищаешь Цзя Жуня, может, ты сам использовал Ядовитый Камень?"

Ян Лэй был вне себя от ярости: "Неправда!"

Сюй Хан, с серьезным видом, произнес: "Хватит шума! Цзянь Чэн, позови Цзя Жуня. Неважно, чем он занимается, он должен явиться!"

Сюй Хан - президент Национальной Гильдии Кузнецов Тяньшуя и один из двух единственных мастеров-кузнецов третьего уровня в Тяньшуе, его авторитет беспорен, он почти равен королю. Другой мастер третьего уровня - Чжан Цинфан, главный кузнец королевского двора. Сила этих двух не сравнивается ни с чем!

Кузнец - это не только символ силы, но и символ высокого положения, и гордость всех мастеров! Как президент Гильдии Кузнецов, он никогда не допустит подделки!

В глазах всех читалась тревога, словно они почувствовали надвигающуюся бурю!

Вскоре Цзя Жунь появился, в сопровождении Цзянь Чэна, и вошёл на четвёртый этаж для прохождения квалификационного испытания. После поклона Сюй Хан кивнул им. Когда его взгляд упал на Су Юаньцяо, то в его глазах мелькнуло необъяснимое удовольствие. Наконец, он устремил взгляд на Ло Юнь Шан и сказал: "Только что услышал от Цзянь Чэна, что мастер Юнь Шан также повысил свою квалификацию до уровня Мастера–кузнеца. Действительно, талант нашего времени. Среди пяти лидеров Божественного Городка, мастер Юнь Шан самый сильный по всем показателям! "

Ло Юнь Шан поспешила ответить: "Мастер Цзя Жунь слишком великодушен в своем отзыве, другие четыре лидера гораздо сильнее меня. Мне просто повезло".

Цзя Жунь мягко улыбнулся, но не смог удержаться от того, чтобы не сказать мощным голосом: "Учитель Сюй, я был в уединении, не знаю что происходит в недавнее время? Может, это празднование повышения в должности мастера Юнь Шан?"

В глазах Су Юаньцяо мелькнула тень сомнения. По его предположениям, Цзя Жунь не должен был быть таким спокойным, он холодно ответил: "Хм, Цзя Жунь, ты хитрый верзила! В такой момент ещё и шутишь. Не стоит заходить так далеко!"

Сюй Хан достал список и бросил его в его сторону. Его взгляд был прикован к Цзя Жунь, и он сказал: "Су Юаньцяо подозревает, что ты использовал Ядовитый Камень во время своего последнего испытания. Вот что он узнал о тебе в течение последних дней. Теперь ты должен дать всем объяснения!"

Цзя Жунь фыркнул носом и взглянул на список. Внезапно в груди у него загорелся огонь. Этот старый бес нанял людей, чтобы они шпионили за мной! В то же время его пробрал холодный пот. К счастью, облако не только избавило его от яда, но и передало ему свой метод духовной регенерации, иначе он бы настоятельно провалил сегодня и уже никогда не смог бы восстановиться!

В этот момент он испытывал глубокую признательность к Ли Юнь Си.

"Су Юаньцяо, ты старый мерзавец! Ты должен отвечать за свои слова!" Он бросил список на пол и закричал с гневной интонацией: "Уважаемый президент, я использовал Ядовитый Камень, каждый может проверить, но если нет, то Су Старику нужно давать ответ!"

Сюй Хан кивнул: "Я так и сделаю. Протяните свои руки вниз и полностью соберите свою духовную энергию, мы проведём тщательное обследование вашего физического состояния."

Су Юаньцяо усмехнулся: "Вперёд! Я обнаружил вашу проблему, и теперь увидят, как вы умрёте!"

Цзя Жунь внезапно улыбнулся и гордо поднял голову. "Я, Цзя Жунь, чист перед всеми. Проверяйте что хотите. Вперёд!" Он размахнулся своими халатами и протянул свои белые руки.

http://tl.rulate.ru/book/75374/4145803