Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 504

Камдун чувствовал, что находится в опасной ситуации. Он мог приспособиться к измененному геомагнетизму. Он мог выработать толерантность к вирусу. Но из-за особенностей его организма холодный воздух был его непреодолимой слабостью.

Метель пронеслась над полем со скоростью 50-70 метров в секунду. Ледяные осколки, высекаемые ветром, были острыми, как куски стекла. Лезвие ветра, состоящее из осколков льда и снега, было таким же устрашающим, как ударная волна Восточного Мечника. Физический урон был незначительным, но проблема заключалась в падении температуры его тела. Он уменьшил свое тело до размеров горной кошки, но все еще терял много энергии.

Когда он существовал как Адрас, у него не было понятия о выживании и гибели. Когда его эго пробудилось, он понял смысл выживания и смерти. Этот смысл был таким же вопросом о самом существовании, как и причина существования.

Он вспоминал черную пуму, вмерзшую в лед с расправленными крыльями, а затем людей, которые радовались, обнаружив это неприглядное ископаемое, и устроили из него зрелище. Он живо представил, как его собственное тело лежит на столе для препарирования, и его разрывают на части, кусочек за кусочком.

'Я никогда не подвергнусь такому испытанию'.

Камдун, превратившийся в горного кота, вытянул когти. Он и не думал уходить под землю. Его энергии оставалось чуть меньше 1,000,000 зеонов. Чтобы уклониться от лезвия ветра, которое было его главным препятствием и причиной огромной потери энергии, ему пришлось уйти под землю. Камдун перенаправил энергию, выделенную на поддержание температуры тела, на ELF.

Камдун широко раскрыл пасть. Сверхнизкие волны быстро погрузились в ледяное поле. В твердом, как гранит, льду образовалась дыра глубиной 10 метров. Порошкообразный лед в воздухе сделал удар в десятки раз более эффективным, чем при использовании просто воздуха.

Более высокая эффективность означала, что он мог сохранить больше энергии. Камдун вздохнул с облегчением. Внутри отверстия было уютно и тепло.

Просто выбравшись из метели, потери тепла сократились на 80 процентов. Теперь у него был шанс. Камдун решил бежать под землей.

Тело Камдуна быстро трансформировалось. Как сдувающийся воздушный шар, площадь поверхности его тела уменьшилась. Выступающие части, такие как голова, конечности и хвост, были поглощены его туловищем, которое сильно вытянулось.

Теперь черная пума была всего лишь сверлообразным существом, сверкающим темным светом. Оно погрузилось в лед. Диаметр бура составлял 50 миллиметров, а длина - 500 миллиметров. Это был большой бур. С меньшим телом его энергоотдача значительно уменьшилась. Но ему больше нужна была выносливость, чем сила.

Конечная цель каждого живого существа - выжить. Камдун попытался отчаянно бежать. На острие бура показалась голова пумы. Она завывала и испускала огромные звуковые волны. Это было его главное оружие, высокоуровневый ЭЛФ. Дигелический, сфокусированный КНЧ в диапазоне 7 Гц вонзился в лед. Камдун продвинулся сразу на 20 метров.

Бур шириной 50 миллиметров с огромной скоростью вгрызался в лед. Под действием сверхнизких волн испарившийся лед заблестел. Бур Камдуна проникал в лед со скоростью один метр в секунду.

Он измерял глубину каждые 100 секунд. [1,500, 1,600 ... 2,100, 2,300, 2,400, отключение холодостойкого режима, 2,500, 2,600 ...]. По мере того как он копал глубже, температура вокруг него повышалась. Через 40 минут она достигла минус 20 градусов по Цельсию - в пределах его активного диапазона. Он извлек энергию, которая была направлена на сопротивление холоду, и направил ее на ELF.

'Неужели до самого конца будет один лед?'

Камдуну это надоело, и он тоже выдохся.

[... 3,900, 4,000, 4,100] Когда он достиг 4,100 метров, он издал крик.

"Стоп?"

Он внезапно оказался в воздухе, но в следующую секунду погрузился в воду. Пробурив 70 минут во льду, Камдун проник на 4 100 постоянного льда и упал в озеро Восток.

Это было похоже на то, что пережил Му Ссан, когда упал в озеро в подземном мире.

Вода в озере была такой же прохладной. У человека случился бы сердечный приступ, но у него не было сердца. Живой бур с огромной скоростью пронзил воду озера и продолжал опускаться вниз.

'Я выйду через другую сторону Земли'.

скомандовал Камдун с бесполезной решимостью. Средняя глубина озера Восток составляла 400 метров. Быстро достигнув дна, Камдун почувствовал таинственное течение. Живое течение в мертвом озере указывало на то, что озеро связано с внешним миром.

Камдун обследовал дно озера. Недалеко от его места находилась узкая подводная пещера, через которую с огромной скоростью уходила озерная вода. Тело Камдуна превратилось в медузу. Проворными движениями, не свойственными медузе, он вошел в узкую подземную пещеру, больше похожую на щель в скале.

Медуза, которая на самом деле не была медузой, плыла по сильным течениям. Му Ссанг был подхвачен озерной водой из рухнувшей плотины и упал в подземное озеро. С другой стороны, Камдун выбрался из подземного озера, подхваченный водой. Друзья идут похожими путями, но иногда наступает момент, когда эти пути расходятся.

Через 48 часов Камдун вошел в море Уэдделла на восточном побережье Антарктиды. Измученный, Камдун плавал на поверхности, как настоящая медуза. Он выбрался из ледяного поля, чтобы укрыться от холодного воздуха, но море ничем не отличалось от него. Даже озеро под ледяным полем казалось более благоприятным. Как только он вошел в морскую воду, его охватил сильный холод.

'Где я?'

Он исчерпал всю свою запасенную энергию. Он едва поддерживал режим выживания. Когда скаутер был выключен, его инстинкты выживания тоже отключились. Егерь пронесся вниз, заметив "медузу", плавающую на воде. Острый клюв оторвал часть его плоти, прежде чем он успел среагировать.

Без общего слияния и с ослабленной бдительностью Камдун был вынужден позволить ей забрать часть его плоти. Когда остальные егеря увидели, что один из них получил пищу, десятки набросились на Камдуна.

Камдун, испугавшись, испустил ЭЛФ. Он все еще был силен, несмотря на свое истощение. Егеря, каждый с дырой в теле, падали, как листья, колеблемые осенним ветром.

Его иссякающая энергия была уже полностью исчерпана. Камдун поспешно нырнул в воду. Это было почти комичное зрелище: Камдун, одолеваемый силой, убегал от егерей.

На этом испытания Камдуна не закончились. За ним охотились тюлени. Когда один из них погнался за ним, несколько других последовали за ним, как на соревновании. Один из них, только что откусивший полный рот медузы, закричал. В ее боку было пробито небольшое отверстие. В головах и телах трех тюленей появилось множество отверстий.

ELF, даже в сильно ослабленном состоянии, был достаточно силен, чтобы пробить мягкую шкуру животного. Двое быстро убежали, а четверо полетели вниз, истекая кровью.

Это было неизбежно. Даже дракона, когда он падает в ручей, преследуют вьюны и гольяны. За львом-самцом, заболевшим и ослабевшим, охотились стаи гиен.

Медуза, или Камдун, лишившись половины своего тела, не мог поверить в то, что только что произошло. Его тело раньше блокировало металлические зубы динозавра. Но вот его сожрали простые существа. Поскольку он потерял половину своего тела, он больше не мог трансформироваться. Такими темпами он станет кормом для простых земных существ.

Из медузы вырвалось щупальце. Мертвый тюлень, плавающий внизу, был поднесен к медузе. Печать была разорвана на молекулярном уровне и поглощена Камдуном.

'Я не могу восстановить даже один процент безъядерных клеток'.

Камдун отказался от поглощения живых организмов. Это было слишком неэффективно. Это не позволяло ему восстановить ядерные клетки, и он тратил больше энергии на поимку и поглощение организмов.

Чтобы восстановить тело и пополнить запасы энергии, ему нужно было солнце для работы бионического генератора.

'Я позорю имя Адраса. Смогут ли солнечные лучи пробиться сюда?

Камдун сомневался. Если да, то как Земля может быть такой морозной? Объем знаний Камдуна был крайне несбалансированным. Он ничего не знал о мире над землей. Все, что у него было, - это память Восточного Мечника, которую он просканировал не полностью.

'Теперь я могу только ждать, когда друг спасет меня'.

У него оставалось всего пять процентов энергии. Он был на грани впадения в спячку. У него не было достаточно энергии, чтобы выйти из состояния медузы. Он должен был оставаться в сознании в этом незнакомом мире. Он не знал, какая опасность может подстерегать его в любой момент.

Камдун переключил систему своего тела в режим выживания. Он направил всю оставшуюся энергию на защиту и закалил свое тело. По крайней мере, он больше не мог позволить простым существам откусить его плоть.

Камдун, находясь в полукоматозном состоянии, преобразовал свою энергию в волновые формы и излучал мыслеволны. Благодаря большому количеству крови друга, которую он впитал, он мог общаться телепатически. От способностей Восточного мечника зависело, установится связь или нет. Он мог рассчитывать на эпидиум, который позволял ему проникать в подземный мир, находясь над землей.

[Помоги мне, друг.]

[Восточный мечник!]

[Ты говорил, что друзья всегда рядом в трудную минуту!]

Невзрачные медузы, плавающие в море Уэдделла, непрерывно испускали мыслительные волны. Антарктический холод ошеломил воплощение великой биотехнологии Конкретуса, Адраса.

Между ледниками появилось огромное морское существо. Горбатый кит подпрыгнул в воздух, а затем упал обратно в воду. Детеныш кита последовал за своей матерью, чтобы поучаствовать в игре прыжок-падение.

Мать питалась крилем. Всякий раз, когда она взмывала в воздух, с широко раскрытым двухметровым ртом, десятки килограммов криля исчезали в ее глотке.

Каждую зиму мать горбатого кита со своим потомством, родившимся в южной части Тихого океана, проходит мимо мыса Надежды и входит в воды Антарктики. Основным научным обоснованием долгого путешествия горбатого кита в Антарктику было стремление получить жирные кислоты омега-3, которые в изобилии содержатся в криле.

Горбатый кит широко открыл рот и начал пить морскую воду. Камдун, плавающий на поверхности, был беспомощно втянут в огромную пасть вместе с роем криля.

Горбатый кит-мать, вышедший в антарктическое море в начале зимы, в достаточной степени выполнил свою задачу. Они проплыли через плавучие льды моря Уэдделла и направились к своему дому в южной части Тихого океана.

[Вы сказали, что друг протягивает руку помощи, когда он вам нужен!]

Волны отчаянных мыслей излучались непрерывно.

Сокол с ревом пронесся по небу над Нигером. Леон, пилот, был обеспокоен сетью противовоздушных ракет в Ливии. Обезумевшие фанатики Каддафи ждали любого западного самолета в своем небе. Он планировал маршрут через Средиземное море через Нигер и Алжир.

Сзади грузового отсека послышался стук. Му Ссанг опустил кружку с кофе и сразу же встал. Это был рефлекс. Человеческое поведение чередовалось между разумом и иррациональностью, как маятник.

Человек может быть в восторге от величины авианосца класса "Нимиц", но редко обращает внимание на его составные части: болты и заклепки. Напротив, когда человек ест пельмени, он быстро находит песчинку в аппетитной начинке. Оцелот был сродни этой песчинке.

Му Санг посмотрел на неподвижный титановый гроб, затем использовал "Размерное зрение". Внутри гроба находилась самая опасная вещь в мире. Он просканировал внутренности гроба, как аппарат МРТ. Десятки сломанных костей и разорванных сухожилий были почти восстановлены до нормального состояния. Тело, дополненное эпидиумом, было поистине превосходной вещью.

Они направлялись во Францию из-за Оцелота. Му Санг ненавидел неэффективность.

Он собирался передать Оцелота Бонипасу.

Оцелот был слишком опасен, чтобы держать его в Новатопии. Если бы он регенерировал свое тело, то титановый гроб толщиной 20 миллиметров был бы похож на лист картона.

Му Санг содрогнулся, представив, что будет, если разъяренная тварь вырвется на свободу. Помимо новатопийцев, резне подвергнутся и сотни тысяч беженцев, ожидающих входа.

Самди подчинил себе Оцелота в джунглях Итури, но технически Оцелот все еще был сильнее. Если бы Му Ссанг не испортил Оцелота с Гунцзинпой, Оцелот наверняка победил бы Самди. Если бы Самди и Дино сражались вместе, они смогли бы одолеть Оцелота, но удар от схватки уничтожил бы Джипун Дари.

"Твоя судьба тоже не простая".

Взгляд Му Ссанга смягчился. Оцелот заставил Му Ссанга колебаться. Учитывая все усилия, затраченные на его поимку, Му Санг не хотел от него избавляться. Если бы он хотел оставить его у себя, возникли бы серьезные препятствия.

Шел 21 день с тех пор, как он был заперт в титановом гробу. Сколько бы эпидиума у него ни было, ему все равно нужно было есть. Он умрет, если они лишат его органических веществ и воды.

"Это безжалостный мир, но я все равно не могу уморить никого голодом".

Му Санг ввел код и открыл крышку гроба. Его хозяин говорил, что уморить живое существо голодом - самый мерзкий грех.

Оцелот выскочил наружу, как сжатая пружина. Его тело было костлявым, но все еще сохраняло свою структуру. Получив удар в грудь, Оцелот забился в гроб. Му Санг не жалел сил. От удара у него сломались ребра.

"Ах ты, негодяй!"

Оцелот посмотрел на Му Ссана. Его взгляд был полон злобы и негодования.

"Набивай себя".

Му Ссанг бросил десять пакетов с полевым рационом. Глаза Оцелота сверкнули. Он голодал уже 21 день. Он вскрыл упаковки и съел их содержимое. Все упаковки исчезли в одно мгновение.

"Хурх!"

"Выпей воды".

Му Ссанг бросил Оцелоту пятилитровую бутылку с водой. Оцелот осушил бутылку одним махом.

Он даже не останавливался, чтобы отдышаться. Разрушенные ребра уже восстановились. Му Санг покачал головой. Скорость его регенерации была ужасающей.

"Почему ты не убил меня?"

"Ты бы предпочел, чтобы я это сделал?"

"..."

Оцелот бросил на Му Ссана злобный взгляд, но ничего не сказал.

"Если не хочешь, молчи", - пробурчал Му Санг. Оцелот убивал людей ради забавы. Для него люди были меньше, чем собаки или кошки. Просто смотреть на его лицо было невыносимо.

"Что ты будешь со мной делать?"

"Я тоже понятия не имею".

"Освободи меня!"

"И что дальше?"

Му Санг улыбнулся. Лицо Оцелота расцвело широкой ухмылкой.

"Я буду хорошим человеком. Я буду работать на тебя".

http://tl.rulate.ru/book/75373/2166016