Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 493

"Это мифическое существо Дубайбурупа!".

"Видите, внешность Дубайбурупы!"

"Аллаху акбар!"

"Это Махди!"

Всевозможные первобытные крики сотрясали все озеро Йоа. Десятки тысяч людей в толпе, стоявших одновременно, напоминали лавину.

Беженцы, поселившиеся в Новатопии, пережили экстремальные условия жизни. Для них Новатопия была самой настоящей Утопией - они могли полноценно питаться и быть в безопасности. Даже если бы Омбути и подобные ему не продвигали политику обожествления Дубайбурупы, он уже был богоподобной фигурой.

Слух о том, что Дубайбурупа пришел в Новатопию и оживил Вазалан, распространился как пожар. Зрелище бога, идущего по залитому лунным светом озеру, словно подлило масла в огонь.

Люди, которые не видели, как Иисус ходит по воде, все равно верили в эту историю. У людей, которые видели, как Дубайбурупа ходит по воде, не было другого выбора, кроме как поверить в это. Люди на берегу впали в транс.

Черная культура была удивлена еще больше. Точнее, четыре профессора и Афеворк. Омбути и остальные привыкли к этому. Они бы не удивились, если бы Му Ссанг выпил всю воду озера.

"Эй, Шернион. Мы что, смотрим фильм-блокбастер, снятый хвастливыми американцами?"

"Есть василиски, чье прозвище - "ящерица Иисуса". Дубайбурупа, конечно, могущественнее".

Шернион загадочно ответил на вопрос Орифиса. Ахмад сжал рукоять своего шамшира. Шернион сравнил Дубайбурупу с ящерицей. Ибрагим осторожно надавил на рукоять, чтобы удержать его. Шернион не понимал, что сейчас предстанет перед Аллахом.

"Это гипноз. Человек - это человек, а не водный страйдер. Он коллективно загипнотизировал нас".

Незнание было блаженством. Шернион настаивал.

"Это абсурд. Здесь нет съемочной площадки. Это не шоу. Василиски просто бегают по поверхности достаточно быстро, чтобы не погружаться в воду. Дубайбурупа идет неторопливо. Это какое-то мифическое искусство с Востока".

Афверки добавил.

"Одумайтесь!"

Малсоли ткнула пальцем в бок Орифиса и потянула за ухо Шерниона.

"Загипнотизировать 20 000 человек - это гораздо больший подвиг, чем ходить по воде. Если бы Восток обладал такими искусствами, они бы переписали мировую историю".

"Это верно. Он должен быть богом, чтобы загипнотизировать 20 000 человек".

Орифис и Шернион кивнули.

"Тогда что это?"

"Похоже, я знаю? Я тоже просто наблюдаю за этим".

Четверо продолжали спорить под одобрительные возгласы толпы. Чем больше ты знал, тем более беспокойным становился.

'Это эффективно!'

Восторженная реакция толпы удивила Му Ссана. Она превзошла реакцию девочек-подростков на концерте певца-идола. Это было намного лучше, чем быть Зовом Имени, который бродил по пустыням и джунглям и обливался кровью. Му Санг почувствовал желание превратиться в лидера культа и перестать быть наемником французского правительства.

Поскольку он уже решил использовать трюк доверия, то чем более шокирующим он будет, тем сильнее будет его воздействие. Пятками он ударил по поверхности. Мелкие капли подпрыгнули вверх, как ручной вентилятор. Гунцзинпа, исходящий из макушки и затылка, ловил их и размахивал ими. Лунный свет рассеивался в каплях, разделяясь на частицы тумана. Позади Му Ссана образовался красноватый ореол. Это быстро истощило его выносливость, чтобы выполнить еще один трюк, когда он шел по воде. Было трудно стабильно поддерживать Гунцзинпа.

Удачливый человек был удачлив и как мошенник. Когда эманация Гунцзинпа стала неравномерной, вокруг него появился белый свет, напоминающий святое сияние Будды, затем исчез, затем появился снова. Это было представление высочайшего уровня.

Му Санг совершил богохульство, подражая Иисусу и украв одну из черт Будды. Это было неудивительно, учитывая, что в прошлой жизни он был асурой.

[Так, владелец Новатопии облачился в священное сияние и ступил на воды озера Йоа, чтобы предстать перед своим народом]. Такая фраза была записана в "Саге о Дубайбурупе", которая считалась ортодоксальной исторической книгой в Новатопии.

Дубайбурупа действительно носил свет и ходил по воде озера. Это был факт, но не истина. Да. Истина не обязательно равна факту.

"Вау!"

"Боже правый!"

Некоторые плакали от радости. Некоторые прыгали вверх и вниз. Другие стояли на коленях и молились. Одна женщина разделась до трусов и футболки. Все вошли в состояние транса. Карго-культисты ждут существования чего-то несуществующего. Они создают несуществующего бога, которому поклоняются. Богов было бесчисленное множество, но ни один из них не появился перед своими верующими. Любой верующий сошел бы с ума при виде своего долгожданного бога.

"Дорогие люди Новатопии, я - Дубайбурупа".

Му Ссанг поднял обе руки вверх. Он стоял на месте в 50 метрах от берега. Голубоватая полная луна освещала царственного короля, стоявшего на рябой воде. В толпе воцарилась тишина. Слышались звуки шуршащего песка, гул людей и бег ящерицы.

"Ух ты!"

"Наш король!"

Через несколько мгновений раздался взрывной рев. Когда 20 000 человек ревут с одинаковой частотой, возникает резонанс. Озеро покрылось рябью, и гравий на склоне посыпался вниз.

"Это безумие! Почему они ревут? Я должен им что-то сказать!"

Му Ссанг внутренне вскрикнул и потянул за лодыжку, глубоко погруженную в воду. Ударная волна звука вздыбила поверхность, поэтому поверхностное натяжение Гунцзинпа ослабло.

Он едва держался на воде и в то же время сохранял яркость. Он был на грани того, чтобы провалиться под воду. Он планировал произнести речь на воде, и это было очень обременительно.

"Вау!"

Рев усилился, не обращая внимания на мысли Му Ссана. Рябь стала выше. Му Санг, спешившись, заскользил по поверхности, как водный бегун, сокращая расстояние между собой и берегом, а затем выпрыгнул на берег.

'Ого. Притворяться мессией очень утомительно!".

Его ноги дрожали от напряжения. У него не осталось сил говорить. Это было довольно проблематично, потому что рев толпы усиливался с каждым мгновением.

Дино оглянулся на своего хозяина. Духовное животное должно было различать состояние своего хозяина. Хозяину нужно было время, чтобы восстановить силы. Дино встряхнул телом, сбрасывая воду с шерсти, и ударил ногой по земле, прыгнув на 20 метров, чтобы приземлиться на вершине каменного столба.

Дино поднял голову к луне на каменном столбе. Из Дино вырвался великолепный рев. Воздух, вытолкнутый ударной волной, расширился, как концентрические круги. Это была огромная сила, достойная звания "Царь зверей".

"Что это?"

"Ура! Это мифическое существо Дубайбурупа".

Взгляды толпы сошлись на огромном красновато-коричневом звере Дино. Самди как ветер подбежал к Му Ссангу. Он заметил ослабленное состояние своего хозяина.

"Звери и зомби гораздо более сочувствующие, чем люди!"

Му Санг был поражен. Пока Дино отвлекал внимание толпы, Му Санг восстанавливал силы. Извергающийся рев был оглушительным. Выступление вызвало слишком сильное потрясение.

"Вакир, кажется, это хорошо".

Самди указал на столб из песчаника на берегу. Он был высотой пять метров и шириной 60 сантиметров.

"Отлично!"

Ваджра обхватил подножие столба. Самди боролся со столбом в своих руках.

"Ух!"

Столб, разрубленный Ваджрой и стоявший у сердцевины, сломался, как сосулька.

"Ух!"

Самди держал столб вверх ногами, а затем взмыл в воздух. Острая голова столба глубоко зарылась в песок. Му Ссанг запрыгнул на столб. Вот-вот должна была начаться [Открытая дискуссия на озере Йоа], весь текст которой был включен в "Сагу о Дубайбурупе".

"Вау!"

"Махди!"

"Дубайбурупа!"

Рев, казалось, сотрясал само ночное небо. Му Ссанг поднял руку. Рев сразу же прекратился.

"Уважаемые владельцы Новатопии! Я - Дубайбурупа. Я не Бог. Я не Сын Божий. Я - существо, которое стремится к человеческому состоянию, чтобы стать человеком".

Му Ссанг сказал честно. Это выступление было всего лишь выступлением. Он не собирался оставаться в Новатопии на длительный срок и не хотел играть в Бога без причины.

Конкретус, существо, приближающееся к божественности, пал из-за простого вируса и природных катастроф. Такая честность тоже оказалась проблематичной.

"Дубайбурупа - человек!".

"Человек Дубайбурупа!"

скандировала толпа. Их лица были озарены. Дубайбурупа был богом. Причина, по которой бог подчеркивает свою человечность, должна заключаться в договоре о том, что он будет с человечеством вечно. Они должны были принять его как человека, даже если он этого не говорил, но он сам это сказал. Толпа была явно взволнована.

"Садитесь первыми. Мне неприятно видеть вас все время стоящими. Песок Оунианга такой же мягкий, как сиденье стула, в которое вложена губка.

Му Ссанг нагрузил Гунцзинпа своим голосом. Его низкий баритон сотрясал прохладный ночной воздух. Люди не могли заставить себя сесть в знак почитания нынешнего божества, но при словах своего божества они сразу же сели.

"Я рад видеть вас всех. Видели ли вы Дубайбурупу, которого вы себе представляли? Красивый, тот, что в футболке с кошкой. Что вы чувствуете теперь, когда увидели настоящего Дубайбурупу?".

Му Ссанг указал на молодую женщину, сидящую в первом ряду.

"Ты такая красивая. Я хочу на тебе жениться!"

Это был неожиданный ответ. Му Ссанг вздрогнул от ее довольно несдержанного ответа. Сама женщина, видимо, тоже была удивлена, так как спрятала лицо между ног. Должно быть, она была увлечена коллективной атмосферой Новатопии. То, что она вышла за него замуж, означало, что она считает его человеком. Му Ссанг был благодарен.

"Вау. Я огорчен, что не могу ответить взаимностью. Рудри Эдель уже занял ваше желанное место".

"Хаха!"

"Да здравствует госпожа Эдель!"

Смех и скандирование раздавались то тут, то там. Толпа приветствовала скромную личность Му Ссанга. Бог, воплотившийся в человека, был так приветлив. Торжественная, напряженная атмосфера сразу же разрядилась. Подход Му Ссанга оказался успешным.

"Я только что назвал вас владельцами Новатопии. Дубайбурупа не является ее владельцем. Он просто здесь и закладывает основу. Вы - ее владелец.

Вы будете называть эту землю домом и передадите ее своим детям. Губернатор только что сказал мне, что нужно накормить 60 000 новотопийских ртов. Я в затруднении от такого бремени. Но и вы тоже, потому что вы сами будете кормить эти 60 тысяч ртов".

"Да. Мы в затруднительном положении".

"Хаха!"

воскликнул кто-то, и это вызвало еще больший смех. Слово "огурец" было слышно во многих местах в толпе. Смех продолжался.

"Сегодня я стою здесь не для того, чтобы давать вам какие-то сладкие обещания. Это ваша работа, владельцы Новатопии".

"Скажите нам, чего вы хотите. Мы охотно пообещаем".

сказал кто-то громким голосом.

"Обещание!"

"Обещание!"

Слово "обещание" пронеслось по толпе.

"Жаль, что вы так любите огурцы. Прежде чем мы поговорим об обещании, я объясню, почему я назвал вас обузой. Новатопия основана в пустыне. За последний год вы прокладывали водные пути, сажали деревья, прокладывали дороги и строили дома, пока ваши руки не покрылись коркой, а ноги - волдырями. У вас не хватило бы времени на то, чтобы подтолкнуть свой пенис после мочеиспускания и порадовать супругу после работы. Blue Art находится только в начале своего пути. В течение следующих 10 лет нам нужно сажать деревья, делать дороги, рассыпать семена травы, строить фабрики и делать детей. Вы, господин, вы счастливы?"

Му Ссанг указал на старика, сидящего в первом ряду. Его обгоревшее лицо было покрыто глубокими морщинами, а серебристые волосы были в изобилии. Мужчина склонился на землю, словно ужаленный пчелой.

"Я, Ваджай Абдул, кланяюсь Дубайбурупе. За свои 63 года я никогда не был так счастлив, как сейчас".

"Дорогой Абдул, который шел по жизни, полной несчастий, пожалуйста, получи мое благословение. Почему ты счастлив сейчас?"

"Я не боюсь, что мой сын будет призван в армию. Я не боюсь за безопасность моей невестки. Я не боюсь, что моего внука продадут в рабство. Я не боюсь, что у меня отнимут мое имущество. Я не боюсь, что меня будут пороть без причины. Люди, которые хотят работать, могут работать. Люди, которые работают, получают пропорциональное вознаграждение. Никто не угнетает меня.

Мне не нужно никого угнетать. Мои молодые внуки образованы...".

Му Ссанг поднял руку. Этот человек собирался говорить до захода луны.

"Причины, о которых говорил Абдул, - это врожденное право каждого человека. Это не причины для счастья, а то, что удерживает несчастье на расстоянии. На мой взгляд, ты в затруднительном положении, старейшина Абдул. У вас есть еще два года тяжелого труда. Каждый житель Новатопии работал до 65 лет, затем в 66 лет он мог официально выйти на пенсию и поступить в дом престарелых. Дом престарелых - это место, где пожилые люди на пенсии отдыхают и лечатся от своих недугов. Я не милосерден. Я заставляю пожилых людей работать на полях и в мастерских, чтобы производить урожай и продукты. Я заставляю их разводить собак и коз. Абдулу нужно зарабатывать деньги, чтобы позволить себе лекарства и давать пособия внукам. Ты должен сохранять ясность ума, если не хочешь опорочить все свои годы. Я отшлепаю тебя, если у тебя когда-нибудь появится такая абсурдная болезнь, как слабоумие".

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165984