Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 415

Ночное зрение Самеди было лучше, чем у ночных хищников. Обнаружение тропинок, по которым ходят люди под светом полной луны, даже не казалось ему беспокойством. База партизан Дамбаллы была проста. Они либо подвешивали точку опоры на ветке подходящей высоты, либо сооружали гамак из толстых лиан.

Из-за долгого отсутствия внешних нападений у Дамбаллы отсутствовало чувство бдительности. Высшие велели им усилить охрану, но об этом они слышали постоянно. Самеди был не из тех, кто скучает по неспешным разговорам и неповторимому запаху, исходящему от всех последователей Дамбаллы, если только не появится контратакующее заклинание. Самеди начал стирать охранников одного за другим на окраине базы.

Треск-треск...

Звук мешков с песком, по которым шлепали мокрой деревянной палкой, продолжал раздаваться. Двое охранников, лежавших по диагонали на Розалесе, упали, как перезрелые хурмы. Это был четвертый пост охраны.

"А, черт!" пожаловался Самеди, ударяя ногой по земле.

Подстреленные им люди падали в болото, а не в том направлении, как он предполагал. Его вакиль, перфекционист, обязательно отметил бы это, если бы услышал шум брызг. Он бросился в воду, словно ныряя, и едва успел увести двоих.

Скольжение -

Его рука скользнула по жирной коже. Самеди вздрогнул от ощущения, что оттирает грязь. Эти ублюдки носили только шорты и шляпы. В тропических лесах Итури дождь шел каждые три-четыре дня. Казалось, что слова "ванна", "душ" или "мытье" не входят в их словарь. Простое стояние под дождем с раздвинутыми конечностями спасло бы их от этой грязи.

Самеди стряхнул людей со своей руки обратно в лес, словно это были муравьи-пули, и потер руку, пока кожа на брюках, казалось, не отслоилась. Вместо этого он предпочел бы потрогать слоновье дерьмо. В отличие от своей внешности, Самеди был очень щепетилен.

Он предпочел бы остаться у озер Оунианга, даже если бы ему пришлось несколько десятилетий скитаться по Сахаре.

"Nimi jotto, они грязные как б***ь. Носить с собой эту зубочистку просто невыносимо".

Самеди сердито заменил магазин MP5 и исчез в поисках новых целей. По сравнению с MAG, MP5 действительно был не более чем зубочисткой.

Черная Мамба открыл аварийный подсумок и достал Ангельское яйцо. Он собирался проверить, действительно ли этот предмет может разрушать заклинания.

Вум-

Яйцо ангела засветилось голубым светом. Заклинание распространилось по основанию и покрыло его.

"Ого!"

Его уши навострились. Нет, он мог слышать звуки, которых не слышал раньше. Это были звуки ночных существ, дерущихся за пищу, птиц, порхающих в ночи, партизан Дамбаллы, скрипящих зубами, негромкие завывания, погребенные под храпом, и очень глубокий вздох, способный разрушить пещеры.

Яйцо Ангела было не просто сокровищем. Оно избавило его от заклинания барьера, блокирующего чувства, чего не заметила даже Черная Мамба.

У всех великих заклинателей были свои особенности. Барунго хорошо владел заклинаниями связывания и транса. Кран умел укрощать животных. Камуге умел прятать, скрывать и укрощать животных. Камуге был гораздо опаснее Барунго и Крана.

Подождите, вздох из-под земли?

Он вздрогнул и понял. Не было такого правила, чтобы заложников держали под землей. Конечно, последователи Воду не будут настолько любезны, чтобы снабжать своих заложников витамином D.

Черная Мамба последовал в направлении вздохов и агрессивных низкочастотных звуковых волн. Именно загон для коз показался ему маловероятным. Козы занимали более высокую тюрьму, а нижние пилоты были покрыты камнями и грязью. Он увидел нечто, что показалось ему входом на какую-то лестницу внутри загона для коз. Вход преграждала дверь, сделанная из коры дерева. Подумать только, что внутри козьего загона есть спуск к пилотам!

"Проклятье, люди ниже животных, да?"

Черная Мамба винил свои предубеждения. Существовали структуры, в которых загоны для животных располагались под человеческими домами, но он никогда не думал, что люди будут жить под загонами для животных.

Коза заплакала от внезапного присутствия человека. Черная Мамба вздрогнул и поднял свой MP5. У него были бы проблемы, если бы козы, почти 20, начали плакать все сразу. Поскольку он не мог сказать козам, чтобы они замолчали, у него не было другого выбора, кроме как заставить их замолчать.

Простите меня, козы.

Он искренне извинился, прежде чем нажать на курок.

Pewpewpewpew-

20 козлов, которым девятимиллиметровые пули с близкого расстояния прострелили мозги, рухнули без единого крика. Возможно, это было удачей, что им суждено было умереть мучительной смертью в качестве жертв ритуала Bois Caïman[1].

Черная Мамба вскочил и осторожно толкнул деревянную дверь. Это была грубая дверь, шириной 30 сантиметров, державшаяся на петлях, но она была слаба против Водной Брони его Миллиарда. Нет, это было слабое препятствие, которое он мог устранить с помощью 1,5 лошадиных сил своей силы.

"О?"

Деревянная дверь устояла. Черная Мамба, который собрал волю в кулак и решил разбить ее на куски, покачал головой. У него была Ваджра, так почему он должен беспокоиться? Он достал Ваджру из своего аварийного мешочка и перерезал цепь, которой была закреплена дверь.

Папапа-

Полетели искры.

"Ха!"

Подумать только, что может существовать предмет, который Ваджра не может разрезать!

Нет. Это была сила мощного барьерного заклинания. Это означало, что ублюдок по имени Камуге не был обычным заклинателем.

"Этот ублюдок заставляет меня работать больше, чем нужно".

Он достал из мешочка Ангельское яйцо и приложил его к цепи. Яйцо Ангела засветилось голубым светом. Земля задрожала. Заклинание разрушилось. Он перерезал цепь своей Ваджрой.

Вууш-

Толстая металлическая цепь шириной с его запястье разорвалась, как гнилая бечевка.

Треск -

По ту сторону деревянной двери появилась черная лестница. По лестнице спускалось черное горло, широко раскрытое.

Когда он уже наполовину спустился по лестнице, слева от него появилась железная дверь.

Bang-

Петли железной двери развалились от одного удара ногой.

"Так и должно быть. А?"

Черная Мамба был удивлен неожиданным развитием ситуации, которое контрастировало с его первоначальной уверенностью. Он быстро моргнул. Его глаза, подвергшиеся воздействию яркого света, щипало. В комнате было светло, как днем. На потолке горели белые лампы, а в углу гудели два электрогенератора Murata.

Рот Черной Мамбы был открыт от культурного шока. Небольшая комната площадью около 50 пиунгов была лабораторией химических исследований. На стене висело несколько часов, несколько медицинских шкафов, полных капсул, инструменты для экспериментов, камеры, кровати и несколько вспомогательных инструментов. Лужа крови, заполнявшая нержавеющий бак с одной стороны стены, издавала гнилостный запах.

"Это мастерская Камуге, не так ли?" Черная Мамба нахмурился, оглядываясь вокруг.

Такого оборудованного помещения не могло быть в тропических лесах Итури, тем более в отдаленном Ападомбе.

Грррууу-

Раздался тяжелый вой. Это был низкочастотный звук, который он слышал над землей.

Бах -

Одним ударом в стене образовалась дыра, и вокруг него посыпались камни. Это была кирпичная стена толщиной 300 миллиметров. Он разрушил кирпичи и шагнул внутрь. В комнате было темно, как ночью. Глаза Черной Мамбы горели синим светом. Синие глаза за железными клетками, стоящими вдоль стены, тоже смотрели на Черную Мамбу.

"Ух ты. Что это все такое?"

Даже Черная Мамба, который испытал на себе все виды вещей, вздрогнул при виде десятков голубых глаз. Здесь были древние хищники и рептилии, запертые за железными решетками размером с гусиное яйцо. Динофелис, карнуфекс[2], титанобоа[3], смилодон... Нет, они выглядели таковыми только благодаря его биологическим знаниям. У древних существ не было тела полностью выросшего монстра. Титанобоа был 15 метров в длину и весил 1000 килограммов. Тот, что был в клетке, едва достигал восьми метров.

То же самое касалось и других животных.

Глядя на это, казалось вероятным, что Май-Май и Дамбалла ответственны за древних существ, которых он встретил в тропическом лесу Итури. Он не мог понять, но это означало, что эти ублюдки создали существ, изменив ДНК и используя заклинания.

В голове у Черной Мамбы помутилось. Мог ли Камуге собрать такую установку без поддержки? Это было невозможно. Его помощником была либо крупная организация, либо правительство. Он чувствовал зловоние продолжающегося заговора.

Он проверил время. Было 04:10. До рассвета оставалось всего два часа. Черная Мамба не стал больше ничего делать и покинул лабораторию. Он мог стереть этих монстров позже. Его целью были заложники. Как только он добрался до самой нижней лестницы, появилась дверь, похожая на ту, что он видел наверху. Он проделал отверстие с помощью Ваджры вокруг дверного замка, чтобы снять его, и толкнул дверь. Ржавые петли заскрипели. Влажный воздух и зловоние набросились на него.

Ух!

Он неосознанно сделал шаг назад. Разве это можно сравнить с запахом соленых анчоусов? Хотя он был известен своим терпением, запах, от которого болел нос, показался ему слишком сильным. Как только он шагнул внутрь, запах стал еще более резким. Даже чувствовался запах гниющей плоти. Его голубые глаза обшарили комнату.

"Бинго!" крикнул он неосознанно.

Он обнаружил людей, разбросанных по полу в 50 пфеннигов. Они не отреагировали на открытие двери, как будто все они спали. Нет, они выглядели так, словно потеряли желание жить. Хотя их было трудно различить по чертам лица, так как их лица были заляпаны грязью, его снайперский глаз сразу понял, что они были другого телосложения, чем члены племени хуту.

Наконец-то он нашел свои цели. Однако их количество было другим. Карунго сказал ему, что их 20, но их было только 16. Черная Мамба не рассчитал. Судя по состоянию заложников, за это время могли погибнуть более четырех человек.

Используя свое снайперское чутье, он оценил обстановку.

Тюрьма была полуподземной, а потолок и стены были закреплены донгбари[4]. По сути, они держали заложников в подземном загоне.

"Этот ублюдок, должно быть, вымотал своих подчиненных до костей".

Черная Мамба был слегка впечатлен. В потолке и стене была 30-сантиметровая щель. Снаружи это было незаметное отверстие, так как его закрывали края верхнего этажа. Лунный свет, проникающий через щель, давал в комнату тусклое освещение. Они специально открыли верхнюю часть подвала, чтобы воздух поступал естественным образом.

Оставить заложников там было лучшим вариантом. Пока они не выпустили ядовитый газ через вентиляционное отверстие после того, как он запечатал вход, они не смогут причинить вреда заложникам. Черная Мамба бесшумно выскользнул из подземной тюрьмы. Ситуация ухудшится, если заложники начнут кричать от шока. Он открыл гарнитуру в лаборатории наверху.

"Самеди, ты закончил?"

"Я закончил. Я стер все семь внешних постов охраны. Эти б*старды очень грязные. Не трогай их. В четырех больших домах на деревьях было слишком много охранников, поэтому я не стал их убивать".

"Хорошая работа. Я нашел заложников. Они в пилотках козьего загона, покрытые грязью. Пора выступать".

"Хорошо."

"Вас понял".

Черная Мамба поднял свой Драгунов, как только закончил общение. Хотя древние существа были молоды, они представляли смертельную угрозу для заложников. Он не знал, что может случиться, если десятки из них вырвутся на поверхность земли.

Животные закричали и забили ногами, когда Черная Мамба вошла в загон. Это была инстинктивная реакция на жажду крови Черной Мамбы. Враждебность и гнев в их голубых глазах были очевидны. Они бы съели его, если бы не были заперты в клетках.

"Прощайте. Земля - не мир для вас, ребята", - сказал Черная Мамба, словно прочитал пошлую фразу из комикса, и нажал на курок.

Это был Драгунов, который DGSE изготовил с особой тщательностью для личного пользования Черной Мамбы.

Какакака -

7.

62-миллиметровые пули разрывали древних хищников и рептилий на части со скоростью 5 400 Дж. Черная Мамба, опустошив два двадцатизарядных магазина, вышел из комнаты, не оборачиваясь.

"Ах!"

Камуге, который наслаждался сладким сном, вздрогнул от неожиданности, широко раскрыв глаза. Он вскочил, словно подпрыгивая.

"Кто... кто посмел убить ома... Агх!"

Камуге схватился за грудь и рухнул. Кровь текла у него из носа. Это были последствия насильственного ментального разрыва связи с омой.

Это была молния средь бела дня для него, приказавшего усилить охрану перед сном. Камуге держался за свою вздыбленную грудь и тянул за колокольчик. Он едва досчитал до десяти, когда веревочная лестница начала дрожать.

"Мадангкал, это Будселла".

Тяжело пришлось и Будселле, которого на рассвете дважды звали в комнату.

"Войдите".

Будселла открыла дверь и тут же опустилась на пол.

"Будселла, ома мертвы. Это не один и не два".

"Что, господин? Но кто посмел..."

Глаза Будселлы расширились, как будто они могли разорваться. В проклятой комнате, защищавшей Катангу, было десять ома. Шестеро ожидали рождения Лус Луве у ворот Чистилища. Мог ли кто-нибудь убить ома, созданного из заклинаний?

"Весьма вероятно, что их убил Кран, посланный Нтагандой. Этот ублюдок использует несколько крокодиловых монстров и зомби-прислужников. Немедленно отправьте ударную группу средней огневой мощи и сначала проверьте проклятую комнату."

"Да, сэр. Мне предупредить азиатских друзей тоже?".

"Оставь их. Мы не можем быть подорваны".

"Да, сэр."

Будселла спустилась по лестнице, как будто летела.

"Черт возьми, пророчество Легбы было предупреждением о Кране! Кран, этот б*рд, напасть на нас в такое важное время. Я убью тебя!" Камуге упал на пол.

Он забыл об их следопыте, Кране, который преследовал их, поскольку в течение нескольких месяцев не было никаких движений. Враг женщины был женщиной, а враг заклинателя - заклинателем. Камуге и не подозревал, что появился могущественный Ангел Смерти, несравнимый с Краном.

На дереве, расположенном далеко от подземной пещеры, которую Камуге называл вратами Чистилища, зажглись огни. Са До Чанг включил свет и наклонил ухо. Оно было погребено под шумом генераторов, но он определенно слышал, как выстрелил пистолет с глушителем. Его органы чувств были чрезвычайно чувствительны, ведь он был наследником Северной горы, тайного искусства фракции Хенг.

Са До Чанг был офицером разведки, которого Министерство государственной безопасности Китайской Народной Республики направило в качестве руководителя оперативной группы для наблюдения за Мобуту.

[1] Ритуал мести во имя бога предков.

[2] Вымерший род крокодилов.

[3] Вымерший род крупных змей.

[4] Толстая кора деревьев, поддерживающая пещеры от обрушения.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165733