Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 407

Тутутуту - Странный звук разнесся над джунглями Итури. Это был "Чинук", который штаб-квартира Восточной Африки в Кисангани отправила в спешке после получения приказа от Адама, руководителя операций ЦРУ. Пилот и второй пилот нервничали. У них не было другого выбора, кроме как лететь низко над пологом, чтобы найти эдо в джунглях, где полог был чрезвычайно развит.

В навесах обитало бесчисленное множество птиц. Птицы, удивленные ветром тандемного ротора, взлетели черным облаком. Бабабаба- Те немногие, которых засосало в ротор, были разорваны на куски.

"Проклятье!" в досаде выругался пилот.

Они были так близки к тому, чтобы попасть в аварию из-за одного неверного маневра, и ему не нужно было, чтобы птицы вызвали еще больший хаос. Это был уже пятый круг, который он делал. Ему казалось, что его глаза сейчас выскочат из лица.

"Паунд, сюда!" крикнул второй пилот.

"Хорошо!"

Chinook, подтвердив местоположение эдосов, свернул и снизил высоту. Команда "Тени", оснащенная самым современным оборудованием, поспешила к сбросу. Chinook завис в воздухе на высоте 80 футов. Быстрый трос был переброшен через борт, и Тени опустились вниз рядами.

"Билли, беги!" крикнул Стив.

Билли - так звали его питомца, персидского кота.

"Куух!"

Мускулистый мужчина, который был почти таким же большим, как Самеди, вскочил на ноги и выбросил свое тело за пределы вертолета. Банг-Билли легко приземлился на землю. Его сильные искусственные мышцы и сжатые стенты легко выдержали удар. Никому не было дела до 20 Теней.

Ууууууш - "Чинук" быстро увеличил обороты. Chinook, доставивший Стива, механика Хантера Билли и команду Теней, набрал высоту и полетел в направлении Кисангани.

Там собрались сотни обезьян, но их громкие крики и укусы были самыми громкими. Их зеленый мех, ближе к черному, маскировался под темный лес, и их трудно было заметить человеческим глазом.

Олонж и Кидамба подбежали к дереву абинизии и примостились на нем.

Самеди уставился на пигмеев, которые сгорбились, прикрыв головы, и внезапно пришел к неловкому осознанию. Он взглянул на выражение лица Черной Мамбы. Теперь, как бы он ни смотрел на ситуацию, казалось, что он снова стал причиной какой-то неприятности.

"Они все больны". пробормотал Черный Мамба.

Когда обезьяны собирались вместе, они становились более храбрыми, но и это имело свой предел. Состояние обезьян тоже было не очень хорошим. На шерсти были проплешины, как будто в них сидел паразит. Он также увидел несколько обезьян с открытой красной кожей. У тех, кто находился в процессе потери шерсти, глаза были красными, как будто их радужки были наполнены кровью. Он вдруг вспомнил о мошкаре, которая была заражена манговым жуком.

"Te ka-i noon ta ba sa ha da ku duru noon daka. (Плохая обезьяна. Заболеешь, если дотронешься)". крикнул Олонж.

Пигмеи из джунглей Итури на собственном опыте знали, что эти зеленые обезьяны (на самом деле они коричневые) переносят страшную болезнь. Олонж даже пытался использовать все свое тело, чтобы объяснить, но Черная Мамба и Самеди ничего не могли понять.

"Хватит, чувак, хватит". Самеди сказал с сомнением.

Его гнев только усилился из-за отсутствия понимания. Олонж, который тоже не мог понять Самеди, закатил глаза. Яхве, нарушивший строительство Вавилонской башни, был действительно умен. Отсутствие общения - важнейший метод разрушения сотрудничества.

Несколько дней спустя американские "морские котики", вошедшие в джунгли Итури, будут поражены неизвестным вирусом. Названные "проклятием Итури", они первыми в истории человечества встретились с обезьянами Итури, носителями вируса Эбола.

Грохот - с деревьев в их сторону десятками летели какие-то неизвестные предметы. Самеди встал перед Черной Мамбой и взмахнул своей пищалкой. Клан- Банг- Крэк - раздался всевозможный звон. Плоды джунглей рассыпались по земле. Не только плоды, но и камни, дерьмо и змеи.

"Какие странные ублюдки. В этих проклятых джунглях нет ни одной нормальной вещи".

Черная Мамба схватился за шею.

Обезьяны должны были инстинктивно избегать змей, но эти ублюдки использовали их как метательное оружие.

"Вы чертовы ублюдки!" крикнул Самеди.

Небо внезапно потемнело, как будто они поняли его. В них полетели сотни фруктов и камней, самых разнообразных. Сила этих предметов, с учетом гравитационного веса, была огромной. При попадании в них можно было получить умеренные травмы. Олонж и Кидамба были правы, спрятавшись в страхе.

Самеди размахивал пищалкой, как будто наконец нашел себе занятие. Но как бы он ни размахивал, ему не удавалось предотвратить все сотни летящих предметов. Те фрукты, которые пролетали мимо защиты Самеди, Черная Мамба отбивал. Он не мог придумать, как избавиться от всех этих ублюдков сразу.

"Самеди, это неудобно. Давай обойдемся без них на минутку".

"Самеди сойдет с ума, сойдет с ума!"

Черная Мамба и Самеди пытались убежать, но атака обезьян не прекращалась. Они следовали за ними, бросая фрукты, камни и фекалии. Это было хаотично и оскорбительно.

Пощечина - Зеленая змея приземлилась на лицо Самеди. Укикикики - несколько обезьян нагло рассмеялись.

"Аргх!"

Самеди вытащил свой MAG. Черная Мамба оставила его. Обезьяны очень хорошо попросили об этом. Дудудуду - Звуки тяжелых выстрелов разнеслись по джунглям. Пули в 4 600 Дж вылетали со скоростью 1 000 в минуту.

Треск... Треск... Ветки и листья громко отрывались. Обезьяны, которые бесстрашно бросали вещи, начали падать со своих насестов. Куэх - Куэх - Обезьяны заплакали. Дудудуду- МАГ продолжал стрелять. Обезьяны падали с неба.

Самеди стрелял между тремя паузами, которые наступали автоматически. От звука пулемета, криков обезьян и пуль, пробивающих дерево, у него звенело в ушах.

"Надо бы заставить его взять в руки автоматический гранатомет или M61 Vulcan".

Черная Мамба сделал недовольное лицо. Самеди плохо сочетался с пулеметами. Это все равно, что заставить Ханг Ву носить годачи (маленький кинжал). Лучше бы он размахивал "пищалкой".

Самеди истратил 300 патронов на 20 обезьян. Пулеметы - это огнестрельное оружие, подавляющее площадь. Это было среднее умение, но для глаз снайпера оно было очень неэффективным. Самеди предстояло еще многое сделать, чтобы догнать мастерство Эмиля.

Обезьяны ушли, как прилив после яростной контратаки. Киии-кии-кии-кии-кии... Их крики становились все дальше. Черная Мамба покачал головой из стороны в сторону.

"Это место сводит меня с ума!"

Это были сумасшедшие джунгли. Даже обезьяны провоцировали их. Он проверил обезьяну, которая упала на землю. Она весила около 5-10 кг, имела темно-коричневый матовый мех, острые клыки и сильные руки. Он не мог определить ее вид, но в целом это была обычная обезьяна.

Олонж и Кидамба болтали руками и ногами. Черная Мамба вздохнул. Поскольку Улумбо не было здесь, чтобы переводить, он не мог сказать, бросились ли эти обезьяны на них, чтобы отомстить за смерть своих друзей, или люди спровоцировали их на нападение.

Предметы, которые бросали обезьяны, были разбросаны по полу, как лепестки на майском ветру. В основном это были камни, экскременты, ветки, фрукты и мертвые змеи с распоротыми животами.

Знакомым фруктом оказался коричнево-золотистый кокос, меньше папайи. Плоды тверже кулака взрослого человека, плоды, похожие на пончик, но тяжелые, и плоды, похожие на мандарины, но черные - всего этого он никогда раньше не видел. Единственным сходством было то, что все они были твердыми, как камни. Обезьяны действительно были умнее.

"Разве это не пулемет?"

Майор Макффи повернулся, чтобы посмотреть на первого лейтенанта Луиса.

"Вы правы, сэр. Это средний пулемет".

"Не будьте смешным. Вы хотите сказать, что пигмеи придумали отряд рейнджеров или что-то в этом роде?" Стив выругался без всякой причины.

Он был в совершенно испорченном настроении. Пилот, перепутавший местность, высадил оперативную группу не на том эдосе. Стив испугался, когда проверил свой GPS, как только "Чинук" исчез.

Отмеченный Дьявольский источник (болото-ценот, где Черная Мамба убил змею) находился в 15 км. Они оказались в неприятной ситуации, когда им предстояло два дня двигаться в сторону Биакуту через его ужасные джунгли. Они засучили ногами, но автобус, нет, вертолет исчез.

"Вы сомневаетесь в моих ушах? Я определенно слышал выстрелы в юго-западном направлении".

Глаза майора Макфи сузились. Стив почувствовал себя оскорбленным. Он был командиром операции. Эти Тени были слишком горды для людей, которые должны были быть его руками и ногами.

"И что? Вы хотите сказать, что мы должны преследовать этот звук? Место проведения операции: Дьявольский источник на северо-западе". крикнул Стив.

Их миссия заключалась в том, чтобы вернуть слугу, а не исследовать тот выстрел из ружья или пушки. Он не хотел больше ни минуты проводить в этих проклятых джунглях. Он пробыл здесь всего 30 минут, но его форма уже промокла от пота.

"Командир, это едва ли в 13 км от Дьявольского источника. Вы можете быть уверены, что эти ублюдки не имеют никакого отношения к этому инциденту?"

"....."

Майор Макфи продолжал приводить свои доводы. Стив ничего не мог на это сказать, так как аргумент тоже был логичным.

"Почему бы вам не направиться к Дьявольскому источнику, майор, а я выслежу их с группой Б?" предложил первый лейтенант Луис.

Майор Макфи согласился, кивнув головой.

"Хорошо, майор, оставляйте спутниковый телефон открытым все время".

согласился Стив. Не будет большой разницы в их силах, если одна теневая группа выпадет. В конце концов, Билли был с ними. Первый лейтенант Луис исчез, утащив за собой 10 членов Теневой команды Б. Люди не могут заглянуть в свое будущее. Вот так разошлись судьбы теневой команды А и команды Б.

Самеди открыл желтый плод размером с кулак взрослого человека. Внутри твердой оболочки было много желтого сока, похожего на апельсиновый сок.

"Ула, лабаяга!"

Глаза Олонже и Кидамбы расширились. Панцирь Пипина был настолько твердым, что его нужно было вскрывать топором. Бодун, который мог вскрыть его панцирь одной рукой, был удивителен.

"Пипин!"

Кидамба указал на плоды и имитировал действия питья. Казалось, что название фрукта - пипин. Самеди попробовал его и передал Черной Мамбе.

"О, это вкусно!" воскликнула Черная Мамба.

Это был освежающий сок, который по вкусу напоминал огурец. Кидамба собрал две пипины и подтолкнул их к ним. Самеди улыбнулся и открыл их. Олонж и Кидамба пили его так, словно от этого зависела их жизнь. Их проводник был трусом, и это огорчало, но все равно было приятно видеть, как товарищ радуется.

Взволнованный, Самеди ткнул пальцем в кокос. Выражение лица Самеди скривилось. Он попробовал ткнуть их пальцем еще сильнее, но кокос не сдвинулся с места. Черная Мамба улыбнулся. Если Самеди мог проковырять отверстие в азиатском кокосе, то кокосы Итури были как камни.

Когда Черная Мамба проткнул его большим пальцем, появилась дыра. Твердый как камень кокос не сможет противостоять Водной броне Миллиарда. Выражение лица Самеди стало торжественным. Он стал сильнее после того, как его съел монстр, но он все еще не мог быть таким же сильным, как его хозяин. Он чувствовал себя бесполезным в качестве охранника.

"Вакиль, почему бы нам не хранить сап в бутылках с водой?"

"Нет, фруктовые соки легко гниют. Будет лучше взять фрукты с собой".

Влажный воздух также был проблемой. Паразиты увеличивались на миллиарды за день. Из-за обезьян они потеряли несколько часов, но поскольку они нашли что-то другое на замену хибитору, это не было потерей. Олонж наполнил пустой рюкзак пипинами и кокосами. Кидамба принес плоды в форме пончика. Это был большой плод, казалось, весом в 2 кг.

"Что это?"

"Каманса Урумби!"

Тяжелый фрукт Каманса Урумби также имел твердую оболочку. Черная Мамба взмахнул вниз лезвием своей руки и расколол его. Его белый сок пах как арбуз, но на вкус не был похож ни на что.

Позднее Черная Мамба узнал, что "Каманса Урумби" на языке банту означает "ты можешь разбить и это?".

Они Kamansa Uhrumbi, которые пигмеи называют kadam warapura, в Европе называли плод Ompallokarfom. Будь то Kamansa Uhrumbi или Ompallo kratom, вкус у него все равно был ужасный.

Являются ли пипин или Каманса Урумби их названиями, правильно ли он понял акцент пигмеев, осталось неизвестным. Но был один достоверный факт. Несъедобных плодов в джунглях Итури было больше, чем съедобных. Печень человека не могла переварить плоды, которые могли есть обезьяны или шимпанзе.

"О, лаху-лаху!"

Олонж прыгал вверх и вниз. Кадамбараф был фруктом, который любили есть слоны. Он был настолько твердым, что гориллы не могли его расколоть. Бог был велик. Уважение к нему лилось нескончаемым потоком.

Большинство тропических фруктов родом из восточной Азии. А такие представительные тропические фрукты, как дуриан, лайм, манго, мангостин и хлебное дерево, были в основном из юго-восточной Азии. Вторая группа - гуава, саподила, авокадо, драконье дерево, ананас и папайя - родом из Южной Америки. Африканских фруктов не так много, как может показаться. Представительными фруктами являются верблюжья финиковая пальма, губернаторская слива, каранда, тамарин и дыни.

Плантации этого фрукта стали широко распространяться по мере роста торговли между континентами. Например, Таиланд, Индонезия и Филиппины были источником кокоса, но он распространился во всех тропических регионах мира, таких как Африка, Южная Африка, Океания и др.

Кроме того, путаница возникла из-за того, что люди называли его разными именами в зависимости от региона. В джунглях Итури существует около десяти названий сливы кувуньи, собранной естественным путем. В Африке ее называют cocowi, в Англии - губернаторская слива, во Франции - Purunier, в Германии - Ekdeflacolti, в Швейцарии - Ugulessa, в Таиланде - Takopa, а на Филиппинах - Biton Golden. Вот как далеко распространилась его ферма, и как он любим всем миром.

Олонж и Кидамба даже не взглянули на другие фрукты, кроме этих трех. Когда Самеди схватил красивый фрукт, Олонж нахмурился и пожал ему руку.

"Но он выглядит хорошо".

Он упрямо откусил кусочек и сильно нахмурился. Самеди решил, что лучше пить мочу, чем есть этот кусок дерьма.

Утром второго дня Олонж повертелся на своем месте туда-сюда. Он сделал один круг и помахал руками, другой круг и пожал руки. Он был похож на муравья без рогов.

'Ага, этот человек сбился с пути!'

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165709

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь