Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 188

"Это не человеческая голова, а кусок металла!"

Монах Дэ У схватился за правую руку, которая теперь онемела до самых плеч, и сделал два шага назад. Он вызвал свой резонанс и бросился на него со всей силы. Однако его кулак отскочил, словно ударился о стену. Это не только удивило его, но и высосало из него все силы.

Му Санг медленно покачал головой и посмотрел на монаха Дэ У.

Это враг. Убей его. Разорви его на части.

Звон в голове становился все громче. Его кровообращение усилилось. Его мышечные клетки быстро увеличивались. Его глаза пылали.

"Ах, ты сорвался".

Монах Дэ У сделал шаг назад, даже не осознавая этого. Он был похож на быка, которого только что не забили молотом. От его злобного взгляда кожа покрылась колючками.

Pang-

Валун, который он отбил, рассыпался. Му Ссанг полетел на него, как ракета.

Кланг-кланг-кланг-кланг.

Резонанс шел с обеих сторон последовательно. Каждый раз, когда его руки и ноги накладывались друг на друга, из них вырывалась сила.

Монаху Дэ У приходилось нелегко. Казалось, что он сражается с роботом. Проникающая атака не могла проецироваться внутрь. Вместо этого она вызвала медленное онемение во всем теле. Использование навыка грома против него оказалось бесполезным.

Восточное небо начало светлеть. Рассвет почти перешел в сумерки. Монах Дэ У бил его без остановки в течение последнего часа, но ученик, который должен был быть в нокауте, выглядел совершенно здоровым. В руинах остались только камни и бамбуковые деревья вокруг него.

Так дело не пойдет.

Монах Дэ У почувствовал, что торопится. Это было мирное утро. В деревне внизу наверняка услышали взрыв, эхом прокатившийся по горам. Даже если бы он сказал ему остановиться, его бы ни за что не услышал человек, находящийся на грани взрыва. В столь ранний час никто не заходил так глубоко в лес, но это все равно было опасно.

"Ом, аранам!"

Его энергия раздулась, как воздушный шар.

Монк Дэ У свернул обе руки в шар. Сила внутри тела Монк Дэ У закружилась вокруг него, как торнадо.

Вуш -

Энергия между двумя его руками начала давить. Воздух внезапно исчез, а вместо него подул сильный ветер, способный бросить камень.

Энергия шара - это навык, который нагнетает и закручивает воздух как шар, создавая взрывную силу, которую можно использовать. Для казавшегося несокрушимым ученика это был лучший метод. Если бы он мог бросить это в Му Ссана, то взорвался бы, ломая его кости и кожу.

"Юп!"

Он вскинул руки, которые держал вместе. Впервые с губ монаха Дэ У сорвалось громкое восклицание.

Швинг -

Шар воздуха под давлением взлетел и расколол окружающий воздух.

"Ух, ух!"

Му Санг инстинктивно распознал опасность. Неизвестная опасность приближалась к нему. Было уже слишком поздно, чтобы избежать ее. Мастер не стал бы уклоняться от встречной атаки противника, потому что потерять позицию было бы более губительно, чем сама атака. Му Санг закрыл лицо от атаки и свернулся в клубок.

"Пук!"

раздался крик монаха Дэ У.

Банг-

Воздух под давлением взорвался.

"Ack!"

Му Санг не пытался избежать взрыва. Он попытался уменьшить площадь, подверженную атаке, и сосредоточился на самозащите. Как бейсбольный мяч, по которому ударили человеческой бейсбольной битой, шар воздуха отскочил и полетел наружу.

Квах-квах-квах...

Бамбуковые деревья толщиной с бедро Му Ссанга последовательно ломались.

Thud-

Шесть бамбуковых деревьев превратились в дрова. Воздушный шар упал на открытое пространство, заросшее кудзу.

Квах руруру...

В результате взрыва над ними пронесся сильный ветер. Радиус 10 диаметров от места взрыва был утоптан в грязи и пыли.

"Му!"

Монах Дэ У от неожиданности дернулся как молния. Он как можно быстрее побежал к своему ученику, чтобы проверить его состояние.

"Как такое может быть!"

Выражение лица монаха Дэ У стало странным. Он кашлял кровью и лежал на земле, но его мозговые волны выглядели нетронутыми. Его тело было в беспорядке, но все это были внешние раны. Его просто свалило с ног внезапным взрывом.

Это умение полностью уничтожило бы сильнейших воинов Годэ, но он выжил, отделавшись лишь разрывом кожи и легким сотрясением мозга.

"Дитя, как на тебя не подействовал мой луч резонансной энергии? Что за ад ты пережил там?"

С психикой, намного более сильной, чем у обычного человека, и огромным телосложением, способным выдержать взрыв, силы ученика достигли того уровня, который соответствовал его силе. На его тело не могла повлиять атака хванхон.

Атака хванхон не действовала против психически сильного противника. Это также означало, что они обладают сильным самосознанием. Тело его ученика было особенным. Воздушный шар, брошенный в него, не мог проникнуть сквозь мышцы и нанести внутренние повреждения.

Чтобы атака хванхон сработала, монах Дэ У должен был потрясти психику и функции тела Му Ссана.

"Ху!"

Он рефлекторно вздохнул. В попытке преподать урок своему ученику, его тело превратилось в желе. К сожалению, похоже, моя сила ему не по зубам. Он даже не смог стереть угрозу, скрытую глубоко внутри него.

Похоже, я победил своего ученика без всякой причины. Тем временем, он также исчерпал большое количество энергии. В предрассветные часы он ничего не добился и ничего не сделал. Как любил говорить его ученик, он сам вырыл себе могилу. Монах Дэ У посмотрел на своего ученика с расстроенным выражением лица.

"Дитя, ты в порядке?"

Распластанный ученик молчал.

"Ху, 80 лет обучения прошли впустую. Путь ученика отличается, но моя жадность была слишком велика".

Он глубоко вздохнул. Монах Дэ У раздраженно крикнул.

"Дитя, прекрати играть и немедленно вставай".

"Хаха, ты знал?"

Глаза Му Ссанга слегка приоткрылись, он посмотрел на своего учителя.

"Ваши мозговые волны и кровообращение выглядят нормально, так как же я мог не знать?"

"Я так разочарован. Я думал, что вы будете больше суетиться".

"Сомнительное дитя, твои внешние раны будут в порядке уже завтра, так почему я должен суетиться?"

"Хм!"

Му Санг пошатывался с каждым шагом, пока не обрел равновесие и не встал.

"Смотри, у меня кровь из носа идет. Если бы я не затыкал уши, у меня бы лопнули барабанные перепонки. Как ты мог использовать на мне такой мощный навык..."

"Хм!"

Услышав ворчание своего ученика, монах Дэ У потерял сознание и упал на землю.

"О, учитель!"

Му Санг бросился к нему и приложил ухо к груди своего учителя. Его сердце билось неровно, то учащаясь, то замедляясь. Это был результат переутомления. Он никогда бы не подумал, что его учитель может управлять своими внутренними функциями по своей воле. Он лишь подумал, что учитель потратил всю свою энергию на ученика. Му Ссанг быстро поднял своего учителя и положил его на спину.

Когда восточное небо озарилось ярким светом, окровавленный ученик взвалил на спину невредимого старого учителя и спустился с горы.

Получи, дитя.

Монах Дэ У высунул язык, лежа на широкой спине своего ученика.

"Учитель, ты очень устал?"

"Хохо, я не смог достичь желаемого результата, поэтому все силы, похоже, высосаны из меня", - устало ответил монах Дэ У. Он был похож на умирающего пациента.

"Разве мир не пойдет так, как я хочу? Не волнуйся об этом слишком сильно".

"Хорошо, гора есть гора, а вода есть вода, но моя жадность была слишком велика и причинила тебе страдания".

"Тебе не кажется, что в таком возрасте не стоит размахивать кулаками?"

"Это ради моего ученика, так что как я могу сопротивляться? Как твоя головная боль?"

"Намного лучше. Цикл приступов продлили до шести месяцев, и боль значительно уменьшилась."

"О хо, ты искусен.

Что если это было вылечено после того, как вы были тяжело ранены? Есть вероятность, что это побочный эффект от навыка sehone. Также есть большая вероятность, что это может быть вызвано тем, что мозг борется с телом, которое поменяло свою личность. Есть вероятность, что твой мозг тоже полностью переключился".

"Не говори таких ужасных вещей. Есть парень по имени Оцелот, который превратился в животное".

"Ты тоже специально созданный психопат".

Му Санг, ошарашенный этим заявлением, споткнулся о свои ноги.

"О, не шути со мной. Где в этом мире можно найти такого нормального психопата, как я?"

"Вот почему я сказал, что ты особенный. Психопат - это результат генетики и окружающей среды. Если ген MAOA становится слишком распространенным, он блокирует секрецию серотонина. В результате человек может потерять чувство морали и стать жестоким".

"Взросление в жестокой среде и мутировавшая генетика соответствуют профилю психопата. Если это все требования, то я неизбежно должен был им стать", - пробормотал про себя Му Санг.

"Это верно. Психопат может стать психопатом двумя способами в зависимости от среды, в которой он вырос. Выросший в привилегированной среде может породить такого человека, как Гитлер. В невоспитанной среде можно стать серийным убийцей, как Генри Ли Лукас или Педро Лопес".

В Legion Etranger хранились документы о террористах и серийных убийцах, и его члены изучали их. Он уже знал о двух серийных убийцах, о которых только что упомянул его учитель. Оба они выросли во враждебной среде и стали убийцами. Оцелот в сто раз опаснее этих людей. Что если я стану таким же, как Оцелот, и буду убивать людей в качестве хобби? Одна только мысль об этом приводила в ужас.

"Ты хочешь сказать, что твой ученик может стать убийцей?"

"Хахаха, как мой ученик может стать таким? Ты не находишься ни на одной из сторон спектра. Ты - особый случай, поскольку принимаешь свои собственные решения, основанные на морали.

Хотя у вас, кажется, более высокое чувство морали, чем у обычного человека, у вас есть и такая сторона, когда вы можете убивать, не чувствуя вины или угрызений совести. Вы можете думать, что убили тех, кто этого заслуживал, но такое мышление ненормально. Никто в этом мире не заслуживает смерти".

Монах Дэ У продолжил: "Ваш мозг движется в таких противоположных направлениях, что вас можно считать неопсихопатом. Проще говоря, вы станете новым видом. Возможно, головная боль, которую вы испытываете, когда-нибудь исчезнет, но в любом случае существует большая вероятность того, что вы станете совершенно другим существом".

Учитель был серьезен, не похож на себя обычного. Му Санг погрузился в свои мысли. Слова "неопсихопат" и "новый вид" проплывали в его ушах. Он мог читать мысли своего учителя. Учитель говорил ему, чтобы он не был таким самоуверенным в отношении своей личности.

"Новый вид... возможно, это результат чего-то из прошлого".

"Да, история Земли насчитывает 1 000 000 000 000 лет. Нынешний вид человека появился через 1 000 000 000 лет. Вы верите, что за пару 100 000 лет обезьяна может превратиться в человека? Можете ли вы гарантировать, что до этого не существовало мутировавших особей? Вы - вид, который пропустил современный порядок эволюции. Дай мне свою раненую руку".

Му Санг ткнул большим пальцем в левую руку. Кровь хлынула фонтаном.

"Ты, глупый дурак, ты слишком глубоко вогнал его".

"Ничего страшного".

Удивленный монах Дэ У попытался надавить на вену, но Му Санг остановил его.

"Ха!"

Через 10 секунд кровотечение остановилось.

"Мое выздоровление пошло гораздо быстрее. Через 48 часов от этой раны останется лишь шрам".

"То, что вы сказали о ранее известном виде, может быть верным. Возможно, это мое предубеждение, но сильное телосложение может быть присуще человеку в настоящее время. Однако новый вид будет обладать более сильными мозговыми способностями".

Му Ссан невольно согласился с этими словами.

"Да, ты выбрал трудный способ сказать своему ученику, что он туповат. Не волнуйтесь. Неважно, ставите ли вы под сомнение мою личность или мою вину, это не изменит моего мышления".

"Это хорошо. Я боялся, что у тебя будет кризис идентичности, когда я отошлю тебя. У небес должна была быть причина для того, чтобы отправить вниз такую сущность, как ты. Я боюсь моральных норм, которые ты создашь для мира".

"Учитель, я не хочу создавать хаос в этом мире. Я хочу жить и защищать тех, кто подвергается насилию и голодает. Я готовлю небольшой участок земли в Африке, чтобы помочь этим людям".

"Как ты искусен. Насколько велика земля?"

"Я думаю о месте, относительно размера и ширины Кёнги-до".

Монах Дэ У вздрогнул.

"Хм, твои масштабы гораздо больше, чем у твоего учителя. Вы уже составили конкретные планы?"

"Пока нет. По крайней мере, я стану асурой для тех, кто мешает мне достичь моих целей".

"Звучит неплохо. Все это время твой учитель только раздавал рис. Тем временем его ученик делает гораздо большие и лучшие вещи. Хахаха!"

"Этот навык воздушного шара... смогу ли я тоже научиться?"

"Подави свое желание. Тебе еще не время учиться этому".

"В пустыне я понял, как использовать навык промежуточного мяча, объединив донгун и навык промежуточного мяча".

Монах Дэ У громко захихикал.

"Если ты еще не понял этого, значит, ты идиот. Не существует такого понятия, как базовый навык промежуточного мяча. Мой учитель научил меня этому навыку в молодые годы. Комбинация донгун и навыка промежуточного мяча раньше называлась мангун (慢功). В то время как донгун используется для высвобождения энергии, мангун используется для создания движения с помощью вашего резонанса. Вот почему говорят, что он кажется тяжелым".

"Фух, я должен был знать".

Му Санг почувствовал, как энергия уходит из его тела. Он хотел продемонстрировать свои новые навыки учителю, но его критика сгубила его пыл.

"По крайней мере, похоже, что вы не заигрались. Твоя первоначальная дифференциация скоро исчезнет. Поскольку мой ученик так хорошо учится, моему рту будет легко".

"Хахаха! Похоже на то."

Му Санг громко рассмеялся. Он был счастлив, что ему не пришлось объяснять все ежедневные ситуации, которые происходили. Улыбка на лице его учителя, естественно, появилась.

Пока они погрузились в глубокую беседу, скоро наступила ночь. Монах Дэ У вернулся в храм, а Му Санг, как и обещал, сделал подношение и отправился в том же направлении.

Как только он подошел к гунъянгану, два желтых огонька быстро пронеслись вокруг него, после того как он издал предупреждающий писк. Это был тот самый неблагодарный енот, о котором говорил его учитель.

Енот-мать стояла перед своими малышами и рычала на него, обнажив зубы. Глупо храбрый енот, осмелившийся угрожать Черной Мамбе, существовал в Корее.

Му Санг закричал: "Эй, я хозяин. Как ты смеешь пялиться на меня, когда даже не платишь за аренду. Сиди тихо в углу!"

Twing-

Енот, напуганный его угрожающим взглядом, зажал хвост между лап и медленно отступил.

Даже мать, защищающая своих малышей, не могла противостоять такому мощному хищнику, как он.

"Ха, похоже, учитель стареет. Неопсихопат, вот это да! Я и сам довольно милосерден".

Му Санг улыбнулся и приготовил подношение.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164959