Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 156

Резонанс был потоком интерференции. Он использовал ограниченные частоты, такие как собственная частота, для усиления вибрации. Это была имитация, подобная тому, как хлыст может прочертить дугу в несколько метров одним взмахом запястья.

Он схватил ногу ребенка и направил свой поток на паразитов. Он определенно чувствовал, как они движутся - живое существо под дермой, между тканями. Оно было слабым, но его было много.

Его резонанс обернулся вокруг паразитов. Мелкие вибрации превратились в большой поток. Паразиты, подхваченные возросшими энергетическими волнами, сопротивлялись. Жуки были размолоты в пыль, как дом на дереве во время урагана и горошина в камнедробилке. Дети не понимали, что происходит в их телах.

Разломать дрова на части было легче, чем перемолоть их в пыль. Черная Мамба упал в изнеможении после того, как вылечил всех троих детей. Перед его глазами сверкали молнии, а в голове били барабаны. Это были последствия истощения энергии его мозга при слабом теле. Глаза Эделя вспыхнули в ожидании.

"Блэк, все филярисы мертвы?"

"Я превратил их в пыль и размолол мельче муки".

"Боже мой, это лучший день в моей жизни!" Эдель подняла обе руки и радостно воскликнула.

"Дети, теперь вы можете держать свои красивые ноги. Вас больше не будут дразнить. Спасибо доктору Блэку".

"Ашу-курука!" - закричали невежественные дети как один.

Эдель схватила детей за руки и запрыгала от радости.

"Неужели это такая счастливая сделка?"

Она была молодой женщиной с большим количеством энергии. У нее не было никакой личной жадности. Ее чистая радость заставляла зрителей чувствовать себя такими же счастливыми.

Черная Мамба уставилась на Эдель. Эта женщина, которая верила в эту неестественную ситуацию, была такой же странной.

"Доктор Эдель, вы верите в то, что я только что сказала? Разве вы не должны назвать меня лгуньей в этот момент?"

"Нет. Есть люди, которым нельзя доверять после десяти процедур, и люди, которым можно доверять с одного взгляда".

"Черт, история приобретает нестабильное направление".

Несмотря на довольно красивое лицо, она была женщиной с четырехмерным мышлением. Черная Мамба медленно начала волноваться.

Тутататата -

Громкий звук ротора потряс долину Баскеваль, расположенную недалеко от реки Бата.

"Командир, вертолет прибыл", - эмоциональным голосом сказал первый лейтенант Вальбуар.

"Я слышу. Это возвращение командира с продленной жизнью после того, как он пожертвовал своими подчиненными. Я противен себе за то, что принял звук лопасти ветра за гимн своей страны".

Пятеро из 11 членов команды "Рателя" выжили после 44 дней разрушительной битвы. Из 50 членов спасательной команды, которую он возглавлял, выжили только пятеро. Уменьшение численности было результатом преследования, а не битвы. Если бы Черная Мамба не спас тех, кто попал в плен, они были бы похоронены в пустыне. Не было ничего ужаснее в роли полководца.

Взгляд Вальбуара обратился к земле во время причитаний Пифа. Он прыгал от радости при мысли о возвращении, забыв, что многие из его подчиненных не дошли. Ему хотелось заползти в нору и спрятаться.

"Вальбуар, подними сигнальную ракету. Те, кто выжил, должны жить".

Бум -

Из долины в небо взметнулась линия красного пламени.

Бум -

Chinook, подтвердивший пламя, развернул свое тяжелое тело и толкнул себя в долину.

В 100 метрах в воздухе зависла "Газель", а трое кружили вокруг нее, охраняя. Два "Чинука" приземлились на сухом вади под защитой двух "Газелей". Медицинская команда SAMU вышла из "Чинука", их вещи высыпались через заднюю рампу.

"Ху, мы выжили!" вздохнул Чан Син.

Члены SAMU перенесли пациентов с отработанными навыками. Беллман и Чан Син отпустили оружие и легли на койки для экстренных больных. Они отпустили оружие впервые за 44 дня.

"Я буду сыном b****, если когда-нибудь снова окажусь в Африке", - сказал Чан Шин, стиснув зубы на кровати.

"Это точно мои слова!" Беллман тонко улыбнулся с темными, поджатыми глазами.

"Зачем вы это грузите?"

Офицер-переселенец с недоверием смотрел на Сунь У Хена, когда тот заталкивал велосипед на заднюю рампу.

"Черная Мамба сказал, что он ему нужен".

"Черная Мамба! Понял. Эй, убедитесь, что они затянуты".

Офицер приказал своим подчиненным без единого слова протеста.

"Хе-хе, благодаря Вакилю я завел себе любимую лошадь. Один для Вакиля, другой для меня".

Сунь У Хён удовлетворенно постучал по сиденью мотоцикла BMW 1200CC. В Северной Корее это была роскошь, о которой нельзя было и мечтать. Не было смысла оставлять такую дорогую вещь.

"Все поднялись на борт".

"Пойдемте поприветствуем нашего героя".

Вертолетный полк направился к госпиталю НПО, оставляя за собой хаотичные звуки.

Тутутутуту-

Громкий шум пропеллера потряс больницу, и их было не один и не два. В кабинет вошел капитан.

"Блэк, вертолеты здесь".

Голос капитана был смешан с необъяснимыми эмоциями.

"Здесь четыре "Газели" и два "Чинука". В поле зрения два "Миража" на высоте 30 000 футов в воздухе. Похоже, эти старые сволочи спешат".

"Мираж?"

Получить транспорт с охраной Миража было актом уважения, который не мог получить даже глава Министерства обороны.

"Похоже, они наконец-то готовы принять своего героя".

Сердце капитана было встревожено. Черная Мамба знал подробности того, что произошло до этих событий. Он беспокоился о том, к чему может привести этот гнев. Беспокойство Пиффа было не только его одним.

Два "Чинука" приземлились на переднем дворе больницы. Четыре "Газели" двинулись на север, восток, юг и запад, заняв оборонительную позицию. Две вооруженные группы коммандос по 20 человек выпрыгнули из "Чинуков" и окружили госпиталь.

В госпиталь вошел высокий, красивый, крепкий солдат. Это был офицер, получивший должность первого лейтенанта в 11-й воздушно-десантной бригаде.

"Я командир группы, первый лейтенант Ричи из 11-й воздушно-десантной бригады. Кто такой сержант Пол?"

"Действуй! Я капитан команды Ратель, первый лейтенант Жан Поль.

."

Лейтенант озабоченно махнул рукой.

"А, неважно. Где Черная Мамба?"

Он был высокомерен. Это не было чем-то, через что они не проходили раньше, но высокомерие и предрассудки 11-й воздушно-десантной бригады были тем, что он хотел выгрызть. Армия смотрела на Legion Etranger не иначе, чем на них смотрела бригада ВДВ. Кончики лица капитана задрожали.

Черная Мамба, разговаривавшая с Гизом, даже не взглянула на лейтенанта. Омбути улыбался в углу комнаты. Высокомерное отношение лейтенанта, разрушенное его Вакилем, было сценой, ясно читавшейся в его глазах.

Его Вакиль не любил людей, которые считали, что родились привилегированными. Он также не любил тех, кто имел чувство превосходства или дискриминировал других. Такие вещи, как звания, были для его Вакиля всего лишь кусками металла. Лейтенант выглядел как человек, которого следует избить.

"Гиз, разве не ты сказал, что источником распространения филяриоза были водяные блохи?"

"Верно. Местные жители пьют зараженную колодезную воду. Они роют больше колодцев с помощью моей страны, но финансов не хватает, а ухаживать трудно. Сахель слишком велик".

"Это должно быть правильно. Создание запасов воды - это не то, что можно сделать за день или около того. Да и найти эти подземные источники воды будет непросто".

"Конечно, это трудно. Нам трудно проводить эффективное лечение из-за отсутствия чистой воды."

"Водяные блохи - это ведь не бактерии? Они бывают микроразмеров?"

"Они около одного миллиметра".

"Да? Тогда, чтобы использовать воду, разве нельзя отфильтровать этих блох с помощью сетки?".

"О, сетка!"

Гиз хлопнул себя по лбу.

"Почему я не додумался до этого? У меня такое чувство, что я превратился в обезьяну после долгих лет скитаний по Африке. Удивительно, как я мучился, решая эту проблему, когда был такой простой ответ".

Даже Гиз относился к лейтенанту как к невидимке.

Он был упрямой натурой, достаточно упрямой, чтобы бросить должность профессора и пойти добровольцем в MSF. Он не раз перевязывал раненых солдат на поле боя. Его ничуть не волновал лейтенант, который краснел рядом с ним.

"Этот наемник сошел с ума после совершения подвигов".

Ричи, который превратился в завязанный мешок пшеницы, был возмущен. Вид этих двоих, игнорирующих его прямо на его глазах, был зрелищем.

Наемник оставался наемником, независимо от его достижений. Вдобавок ко всему, этот ублюдок перед ним был легионером второго класса[1]. Он не смог бы поднять голову, если бы поползли слухи о том, как его игнорирует рядовой второго класса.

"Ты Черная Мамба?" Ричи прервал их разговор.

Flick-

Черная Мамба оторвал пуговицу от халата своего пациента и щелкнул по ней пальцами. Это был секретный прием, который никто не видел.

Slap-

Кнопка сбила с курса большого паука, который перешагивал через боевые ботинки Ричи. Разбитый паук приземлился со шлепком на сапоги Ричи. Это был точный контроль силы. Голубая жидкость пропитала переднюю часть сапог Ричи и скатилась вниз.

"Похоже, в воздушно-десантной бригаде сапоги в среднем не чистят", - передразнил Черная Мамба, ложась на кровать.

Лицо лейтенанта превратилось в оттенок свиной печени.

Он не понимал, что произошло, даже если бы хотел бушевать. Павел и Эмиль едва сдерживали смех. Очевидно, это был розыгрыш Черной Мамбы. Они могли легко понять, что пытается сделать Черная Мамба. Он пытался заставить лейтенанта действовать по собственной воле, провоцируя его. Эдель начал возбужденно хлопать в ладоши.

"Блэк, ты гений. Я уважаю тебя за то, что ты предложил сетку в качестве решения. Это заслуживает награды".

Эдель поцеловал Черную Мамбу в щеку. Черная Мамба, на которого напали из ниоткуда, сделал неловкое лицо. Это был поступок, который привел бы в восторг мужчину его возраста. Выражение лица Черной Мамбы снова стало безэмоциональным.

"Нет.

Эдель, ты здесь уважаемый человек. Вы не брызгались Chanel No.5 и не наносили румяна. Вы не надели одежду от Emanuel Ungaro и не нарядились в шарф от Chloe. Тем не менее, ты все равно третья по красоте женщина в этом мире".

Черная Мамба просто выразил то, что чувствовал. Размеренность взгляда автоматически влилась в его голос. Его правда и искренность нашли отклик в сердце Эдель. Черная Мамба и не предполагал, что его слова станут веревкой на его шее, затягивающейся внутрь.

По мнению психологов, направление взгляда противоположного пола различалось в зависимости от любви и сексуального влечения. При любви взгляд падал на лицо. При сексуальном влечении их взгляды были прикованы к интимным частям тела, таким как попа, грудь, бедра и между коленями.

Красивое лицо Эдель сияло. Ее глаза были полны сердца, которое было приковано к Черной Мамбе. Не существовало правила, которое гласило бы, что только мужчины могут испытывать влечение к женщинам. Эмиль в отчаянии воскликнул.

"Господь мой небесный, у тебя еще остались таланты, чтобы передать их этому парню? Этот чертов ублюдок, на нем все-таки не было пояса целомудрия".

"Блэк, это вторая величайшая похвала, которую я слышал в своей жизни. Первой должна быть твоя мама. Я буду долго выпытывать у тебя, почему я третья, а не вторая".

Эдель улыбнулась глазами и надулась. Горестный вопль Эмиля застрял у него в горле. Это был верх миловидности, которая оставляла уверенность мужчины, оголяя его.

"Как... как давно она с ним познакомилась, чтобы называть его Черным? Дай и мне шанс!"

Внутренности Эмиля горели.

"Я достаточно испытал худшего в Сахеле, чтобы понять, насколько он суров. Ты, которая оставила свою безопасность, будучи молодой женщиной, чтобы работать на тех, кем пренебрегают, прекрасна. Хотя, есть и такие, кто гордится собой ради крысиного хвоста, стоящего чина".

Гнев лейтенанта, который он до сих пор подавлял, наконец-то взорвался.

Тяжело было смотреть, как этот ублюдок ведет себя, но он не мог проигнорировать эти насмешливые слова.

"Что? Как смеет наемник..."

Crack-

Лейтенант, который поднял руку, чтобы, казалось, ударить Черную Мамбу, отскочил от стены, как мяч для сквоша, и рухнул. Остальные лейтенанты, кроме Ричи, разлетелись по воздуху, как мешки с рисом, и покатились по полу. Никто не видел ладонь, ударившую лейтенанта по груди.

"О нет, этот ублюдок напал на пациента".

Черная Мамба скрутил свое тело на кровати.

"Kukuku!" Эдель закашлялась, пытаясь сдержать смех.

Она и представить себе не могла, что на свете существует такой человек, как он. Он был в сто раз интереснее, чем МФС, и мужчина был ей любопытен. Кроме того, он был красив.

"О, черт, наконец-то это случилось".

Пол наморщил лоб. Лейтенант, обмякший в углу вестибюля, начал краснеть. Это была острая дыхательная недостаточность, возникшая в результате дезактивации его легких. Это было вызвано легочной конвульсией в результате атаки резонанса.

"О нет, это эмболия легких! Что же нам делать!"

Эдель засучила ногами. Мужчина умрет в течение пяти минут, если его оставить в покое.

"Так раздражает!"

Черная Мамба со стоном поднял свое тело с кровати. Он отшлепал его ладонью, не оставив никаких повреждений, но человек был готов умереть от недостатка кислорода. Он перевернул лейтенанта кончиком ноги и топнул один раз по его спине.

Splat-

Изо рта лейтенанта брызнула кровь. Черная Мамба действовал грубо, но эффективно. Лейтенант начал дышать как сумасшедший, когда восстановился нормальный поток воздуха.

"О, Боже мой!"

"Боже!"

Глаза Гиза и Эделя расширились от жестокого метода лечения.

"Ублюдки, которые не могут отличить бобовую пасту от фекалий, должны сами попробовать это".

Черная Мамба подмигнул Гизу и Эделю.

[1] Рядовой второго класса

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164847