Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 142

Кончики рта Черной Мамбы слегка приподнялись.

Во время движения он уже приблизительно определил местонахождение северо-восточного командного пункта ФРОЛИНАТА.

После превращения в паратропа его слух и обоняние превратились в нечто большее, чем у охотничьей собаки. Голоса разных людей звенели в его ушах, а обоняние было почти парализовано от натиска экскрементов и пищи.

Причина, по которой он повсюду использовал свое пространственное зрение, заключалась в том, чтобы найти аванпост. Откровенно говоря, не было необходимости проверять всех. Он уже выяснил их местоположение. Все, что ему нужно было сделать, это переместить свое тело и стереть их.

Черная Мамба пыталась внедрить своего подчиненного.

Сунь У Хён, живший в мире слежки, имел привычку сомневаться и оценивать достоинства другого человека. Он был из тех людей, которые могут доверять другому, подтверждая истину собственными глазами.

Подчиненный осознает страх начальника только после того, как его доведут до предела. Он уже решил взять Сунь Ухёна к себе, так что это была хорошая возможность проверить его способности.

"Д*мнит, ты сводишь меня с ума!" Сунь Ухён задыхался, едва успевая за ним.

Его легкие готовы были вывалиться изо рта, когда он пытался догнать горного козла, который бегал быстрее тех, кто жил в горных массивах Нанглима.

"Тсс, в 250 метрах отсюда часовой, 10 часов. Там два охранника".

"Правда? Правда? Хонто? Чжэнь-дэ-ма?"

Сунь У Хену было трудно в это поверить. Они находились в лесу, который был опутан деревьями и кустами, что не позволяло видеть на десять метров вперед. Можно ли было узнать расстояние и количество людей? Если это была шутка, то она не была смешной.

"Заткнись и следуй за мной".

Шлеп-

Толстая ладонь шлепнула Сунь Ухёна по затылку.

"Ааа, у меня сейчас глаза выпадут. Сделай это аккуратно", - ныл Сунь У Хён, следуя за мной.

Напряжение, поднявшееся вокруг него в синем, ослабло. Его уже охватило настроение Черной Мамбы.

"Ах!"

Сунь У Хён проглотил удивление.

Действия этого человека, не похожего на человека, были непостижимы. В 20 метрах впереди, между ветвями акации, находилась скрытая сторожка. Она была тщательно скрыта листьями и кустами, но он смог узнать ее с первого взгляда.

"Получил ли он информацию от Омбути? Если да, то откуда тот узнал местоположение аванпоста?".

Сунь У Хён не мог понять Черную Мамбу, пока тот оставался в рамках человеческой логики.

"Есть еще одна точка в 200 метрах впереди, на три часа вправо. Проверь ее".

Сунь У Хён ушел без единого звука протеста. Через минуту он вернулся и кивнул головой.

"Откуда ты знаешь?"

"Просто потому что!"

"Просто потому? Невозможно!"

Опять это "просто потому". Разочарованный, Сунь У Хён закрыл рот. Вот почему он не любил тех, кто был талантлив.

"В 250 метрах отсюда есть еще одна застава, в вершине треугольника между двумя другими заставами".

Сунь У Хен ушел в тыл, даже не дожидаясь приказа от разведки.

"Двое охраняют".

"Там есть Бома[1], в 30 метрах за этим постом. Ты проверил?"

"F****** ад!"

Его лицо горело.

Роль разведчиков заключалась в поиске и уничтожении. Он только подтвердил расположение подразделения, как пушинку, и пропустил отделенный дозор всего в 30 метрах от него. Его гордость как члена разведывательного подразделения упала на пол.

Черная Мамба улыбнулся.

"Нет нужды винить себя. Ты сделал все, что нужно. Я слышал, что ты отлично справился с партизанами из засады, пока я был в отключке".

Черная Мамба, похвалившая себя после адских тренировок, была похожа на лису, а не на змею.

Выражение лица Сунь Ухёна стало странным.

"Я чувствую себя так, будто меня хвалит учитель в моей государственной школе".

Даже Сунь Ухён, упрямый и сомневающийся, был обманут Черной Мамбой.

"Не нужно чувствовать себя виноватым или сравнивать себя. Свинья не знает внешнего мира в пределах своего метрового забора.

Жираф способен видеть горизонт".

"Черт, ты хочешь сказать, что я на уровне свиньи или что-то в этом роде?"

"Если ты ограничиваешь себя своими стандартами, тебе начинает не хватать уверенности и ты смотришь на вещи с извращенным пониманием. Свинья - это не жираф. У свиньи есть свое применение в качестве свиньи".

На эти слова Сунь У Хён кивнул головой. Он прожил десять лет как элита. Он оттачивал свои способности и безошибочно продвигался по карьерной лестнице. Он был настолько поглощен идеей быть лучшим, что не признавал других людей.

"Так ты говоришь, что за небом есть вселенная. Похоже, что стать боссом может не каждый".

Сунь У Хену стало стыдно за себя, ведь когда-то он называл себя Намир. Он считал своего босса соперником даже после того, как решил стать членом семьи Черной Мамбы. Он думал о том, как использовать его, и не думал о том, как изменить себя. Возможно, именно поэтому существовала поговорка: "Люди не меняют свою природу до самой смерти". Его лицо горело.

"Основа и планы ФРОЛИНАТа вынашивались в головах северокорейских офицеров, таких как вы, я полагаю. Как вы думаете, где находится их убежище?".

Черная Мамба заметил помрачневшее лицо Сунь У Хена и сменил тему разговора.

"Когда база ставится в зависимость от леса, мы работаем с наблюдателями: север, восток, юг и запад, основываясь на подразделении в центре. Судя по размерам и форме леса, пост перед нами находится на главной оси. Первый пост должен быть на расстоянии около 1500 метров, а задний - 250, так что командный пункт будет находиться на линии сзади в пределах 1800 метров".

Сунь У Хён спрогнозировал расположение командного пункта с наблюдательным пунктом и вспомогательными прицелами.

"Вы все правильно поняли. Нам нужно восполнить энергию, если мы собираемся устроить сцену. Сделайте перерыв. Я пойду проверю".

Черная Мамба исчезла в мгновение ока.

"Я понял, да? Это значит, что Вакиль уже знал, где он находится. Это не какой-то призрак или что-то в этом роде. Что это за человек?"

Головокружение Сунь Ухёна усилилось, когда он увидел человека по имени Черная Мамба.

Предсказания Сунь У Хуна оказались верными. На расстоянии 2 000 метров от него, в самом правом тылу трехточечного треугольника сторожевых пунктов и постов, в круглом деревянном заборе находилось военное подразделение. Большая армия располагалась через заболоченное вади, шириной более 200 метров.

"Он лучше, чем наш капитан или Пиф", - пробормотала Черная Мамба.

Физические и умственные способности Сунь Ухёна были на высоте. Если Черная Мамба сможет исправить его сомневающийся и своенравный характер, он станет полезным человеком.

Черная Мамба мрачно улыбнулся, глядя на подтвержденное местоположение командного пункта. Разрушив его, они получили четкий путь к Ати. Он устал от Сахеля, после того как измазался в бесконечной крови и потерял шестерых своих товарищей. Он не мог вспомнить, когда в последний раз мылся под чистой водой.

"Лакей, покажи мне свою способность Тубилиса. Мы собираемся заставить замолчать посты наблюдения и охраны, а затем потрясти их штаб".

"Мы собираемся атаковать?"

Глаза Сунь Ухёна задрожали. Черная Мамба был тем, кто без звука уничтожил 60 членов клана Тубу, которых он привел с собой. Черная Мамба был бы непобедим как убийца.

Штаб обороны FROLINAT состоял из двух-трех военных подразделений, и командовал им сержант-ветеран. Коммунистические офицеры, которым надоели игры с рангом, ввели порядок между военачальниками ФРОЛИНАТа.

Это означало, что в северо-восточном командном центре находилось по меньшей мере от 700 до 1200 солдат. С другой стороны, командный центр не создал полк, так как в нем не было ни бронетехники, ни тяжелого вооружения.

Но что, если Черная Мамба проникнет ночью?

700 или 1200, это не имело значения. Важно было только время, которое это займет, и то, как долго продлится его концентрация. Само убийство не было невозможным. Он видел перед глазами красное море крови. Сотни безголовых трупов! Сунь Ухён, тубилис, задрожал.

"Времени недостаточно.

Мы будем атаковать и отступать, затягивать их и бить. Я взял с собой три ящика гранат. Хе-хе, я нашел им довольно забавное применение".

Черная Мамба лукаво улыбнулся.

"Мы будем бить их вдвоем, Вакиль?"

Глаза Сунь Ухёна расширились.

"Есть кто-нибудь еще?"

Черная Мамба шутливо огляделся вокруг.

"Ты сошел с ума?"

Глаза Черной Мамбы стали острыми.

Сунь У Хён от неожиданности отступил на несколько шагов назад. Его кожа, чувствительная к жажде крови, затрепетала, как будто ее укололи иголкой.

"Лакей, ты пошутил насчет слуги? Ты лгал, когда говорил, что хочешь быть членом семьи?"

"Я этого не говорил..."

"Я знаю. Тебе еще многому предстоит научиться у Омбути. Люди не следуют и не доверяют Будде или Богу после того, как увидели их."

"Виноват. Мой рот в ошибке. Я буду делать то, что говорит Вакиль".

"Ты будешь жить, если поверишь мне, и умрешь, если не поверишь".

"Хе-хе, лучшего лидера культа, чем ты, я еще не встречал".

Черная Мамба был честен, но Сунь У Хён, как всегда, воспринял это как шутку. Трудно было изменить точку зрения, сложившуюся за 34 года. Конечно же, совсем скоро ему предстояло убедиться в обратном.

"Лидер культа? Никто не может этого сделать. Пока что мы собираемся прогнать их и увести в лес".

"Ты говоришь о тактике маневрирования?"

"Да".

"Так вот почему ты говорил о том, чтобы оставить этих охранников номер 49, раз они страдают от поноса".

"Я бы не отказался от помощника в стрельбе, но мои товарищи будут под угрозой, когда враги начнут высыпать. Я не хочу терять больше товарищей".

"Ты не Канма. Ты слабовольный человек".

На губах Сунь Ухёна появилась улыбка. Ему говорили, что без яда человек не человек. Как и ожидалось, Черная Мамба был еще молод.

"Действуй как хочешь, в меру своих возможностей. Мне не нужен еще один Майк. Если станет трудно, сосредоточься на выживании".

Черная Мамба прекратил разговор и отделил свой Драгунов, положив его в сумку.

Сунь У Хён занимал должность помощника разведчиков, поэтому мог сам следить за остальным.

На этот раз требовалась быстрая реакция и концентрация. Черная Мамба прикрыл свой Pamus глушителем и вырвался из леса легко, как леопард. Сунь У Хён погрузился в лес, направляясь к правому сторожевому посту.

Сторожевой пост был сделан в примитивной форме, в виде домика на дереве, в восьми метрах от земли между ветвями деревьев. Иногда самый простой метод был самым лучшим. Пост между ветвями акации было трудно распознать даже спереди.

Он был построен для наблюдения за захватчиками и избавления от них, а не для защиты от них. Если бы они строили его с расчетом на оборону, они бы расчистили окружающие препятствия, чтобы получить более широкий обзор.

Было очевидно, что солдаты ФРОЛИНАТа относились к жизни с опаской, судя по форме их поста. Конечно, как человек, убивавший людей, общее число которых превышало четырехзначное число, он не мог этого сказать.

Черная Мамба приблизился к ним, оставив между ними расстояние в 20 метров, и достал свои ладони из верблюжьих фиников, чтобы пожевать, пока он наблюдал за происходящим. Он мог интерпретировать волю и уровень подготовки задействованного подразделения по отношению тех, кто стоял на часах.

Как совместная военная организация, между солдатами FROLINAT существовало несколько уровней подготовки. Некоторые из них были молодыми солдатами, не прошедшими базовую подготовку, в то время как другие были элитными ветеранами, прошедшими через все виды испытаний. В то время как были солдаты уровня горных бандитов, вооруженные АК, другие имели подготовленные подразделения, вооруженные "Стрелой-2" и автоматическими гранатометами.

Были даже подразделения на уровне Deuxieme Rep.

Он встретил их в оазисе Онгур в качестве разведчиков, атаковавших "Газель", и еще один разведчик в Скале Трезубец около склада снабжения. Если бы он не разрешил ситуацию, команда Рателя похоронила бы свои кости в пустыне.

Способности подчиненных были самыми разными, но они соответствовали командиру воинского подразделения. Уровень их атак различался в зависимости от их способностей.

Двое охранников, которые несли оружие вверх ногами, были больше увлечены разговором, чем наблюдением. Тот, что повыше, достал из кармана мертвую гусеницу. Это была якори, которую ели в качестве закуски.

Пока они жевали гусеницу, их разговор становился все более жарким. Казалось, что они кого-то ругают, так как они громко смеялись. Уголок рта Черной Мамбы приподнялся.

Это были нарушители спокойствия, которые не знали, что такое охрана. Он мог догадаться об уровне военного подразделения северо-восточного командного пункта. Это было удачным открытием для него, но несчастьем для врага.

"Это сводит меня с ума!"

тихо ворчал Черный Мамба, гоняясь рукой за мухой, которая впилась ему в глаза. Это были маленькие мухи, называемые арунго, которые обитали в Вакивских болотах. Они были маленькими, как фруктовые мухи. Это был злобный вид, который зарывался в любую щель, даже в такую тонкую, как бумага.

Настоящим врагом в Чаде были не партизаны, а мухи и комары. Мухи были более ненавистны, чем комары. Лошадиные мухи прокусывали даже кожу, что приводило в еще большее бешенство.

Когда эта гадина кусала, жгло до такой степени, что хотелось вскочить на ноги. На месте укуса вырастала красная шишка, а при почесывании появлялись волдыри. Все наемники страдали то от одной, то от другой проблемы с кожей. Только Черная Мамба, у которого была плотная, жесткая кожа, не страдал ни от каких кожных заболеваний.

Москиты начали атаковать, наряду с мухами, так как он находился на болоте в лесу. Стало трудно сохранять неподвижность. Не в силах больше терпеть, он достал из рюкзака очки, закрывающие лицо.

Он начал уставать от арунго. Именно в тот момент, когда он был полон решимости покончить со всем этим, к нему подошли сменщики с оружием наперевес.

Когда наступила смена, стражники сползли с дерева акации.

"Я никогда не видел никого более жалкого!"

жаловалась Черная Мамба тоненьким голоском.

[1] Укрытие, которое охотники делают для охоты; загон, созданный для защиты лагеря или стада животных.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164811