Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 98

Танк Peugeot P4 Jeep мчался вперед по оврагам, разбрасывая пыль. За ним следовали шесть грузовиков Sovamag, созданных компанией Oberon. В "Совамаге" могли ехать десять человек. Внутри находились еда, вода и оружие. Полковник Филипп отправил 51 человека в качестве спасательной команды "Барсук".

Военный джип Peugeot P4 использовался французскими военными с 1980 года. Он вмещал двух пассажиров и был сконструирован так, что половина машины была закрыта, а другая половина открыта. Он был создан для того, чтобы иметь возможность безопасно перевозить чувствительное оборудование и боеприпасы.

Однако в конечном итоге он исчез, поскольку не смог полностью выполнить все необходимые требования. Поскольку он вмещал только двух пассажиров, он не подходил для перевозки солдат. Из-за разделенных отсеков он был неэффективен для хранения и не мог вместить пулемет. Неудивительно, что команда Legion Etranger отказалась от Peugeot P4 и прибегла к использованию обычного пикапа.

Джип Peugeot P4 через несколько лет стал моделью для Benz G-класса. Оригинальная модель тихо исчезла после многочисленных конструкторских неудач французской стороны.

Пункт назначения, который имел в виду Пиефф, находился в 37 милях к северу от Чича, где он в последний раз общался с командой Legion Etranger. После этого связь прервалась. По очевидным причинам его пункт назначения был точкой их последнего контакта.

"Что, черт возьми, случилось с этой страной?" - кричал Пифф. Северо-западная дорога на Шару из провинции Канем исчезла, а они все еще находились в 105 милях от Шары. За 93 мили, которые они преодолели, пять их машин пришлось оставить из-за состояния дорог.

"Командир, это не эрозия. Это было разрушено руками человека".

"Что?! Они намеренно перекрыли дороги?"

Пифф почувствовал себя так, словно на его голову вылили ведро ледяной воды после доклада лейтенанта Генри. Его военные инстинкты были в полной боевой готовности.

"Все, уходите, уходите. Прячьтесь."

50 солдат, ехавших в "Совамаге", выпрыгнули из машины, как кузнечики. Членам элитного подразделения Deuxieme Rep потребовалось не более пяти секунд, чтобы покинуть машины.

Уи-у-у-у

Это был звук самолета на малом расстоянии. Лейтенант Генри использовал все свои силы, чтобы выбраться из "Совамага", который он использовал для прикрытия.

С грохотом бомба РПГ7 пронеслась мимо "Совамага" и упала на территорию в десяти милях от него. В "Совамаге" хранились пайки и боеприпасы. От взрыва лейтенант Генри покатился по земле.

"Черт возьми, Генри!" закричал Пиф. Сцена нападения на Генри запечатлелась в его памяти в замедленной съемке.

Пиф остановил сержанта Чентьена, бегущего к нему. "Не спешите. Это вражеская ловушка".

"Мы должны спасти Генри".

"Их цель не лейтенант Генри, а Совамаг". Сердце Пиффа похолодело.

Если бы грузовик был уничтожен, у них были бы большие проблемы. С закрытыми дорогами и без "Совамага", чтобы держать их под прикрытием, джипы и пять грузовиков в центре окажутся как крысы в клетке.

"Стрелковая команда, цельтесь в РПГ". Чувствуя, что торопится, Пиф выкрикнул приказ, совершенно забыв о своей гарнитуре. Приказ был излишним. Четыре взводные снайперские команды разошлись, как веер. Тем временем команды тяжелого вооружения и стрелков побежали в укрытие.

Пух-пух-пух - "Уа, Аллах, Аллах!".

Резкие звуки АК и тупой звон пулеметов начали отдаваться эхом. Поднялись тучи камней и песка, и крики противника стали громче.

Выяснив местоположение своих целей, Deuxieme Rep начали стрелять.

Сержант Сентенн потащил Пьеффа и побежал между скал. Вернув себе спокойствие, Пьефф достал из внутреннего кармана гарнитуру и надел ее. Как только он его надел, он услышал голос Генриха.

- Командир, командир!

- О! Генри, ты в порядке?

- Нет проблем. Это всего лишь царапина. Я думал, вас ранили, командир.

Пиф горько улыбнулся.

Он чувствовал себя жалким из-за того, что не подумал о гарнитуре раньше.

- Навыки у них, конечно, никудышные. Что делают стрелки?

- Они ищут точку для стрельбы. Мы направляемся туда.

После получения ответа от них раздался громкий взрыв 2,3-дюймовой гранаты. Определив положение цели с помощью трех выстрелов, они начали забрасывать их бомбами.

- Альфа, Браво - обходной маневр слева направо.

- Кавалли, наведи пулемет на цель.

- Есть, сэр.

Стрелок безоткатной винтовки Кавалли уже целился в зарегистрированные цели.

Бах!

От попадания бомбы пулемет и человек, стоявший за ним, взлетели в воздух.

Сбив пулеметчика одним выстрелом, Кавалли быстро просканировал местность в поисках следующей цели.

- Есть РПГ.

- Попал в пулемет.

Бах!

Не успел доклад закончиться, как полетел еще один РПГ и попал в "Совамаг".

- Что, что это?

Глаза лейтенанта Генри стали большими.

Бомба, пробившая двигатель грузовика, прострелила его насквозь и выскочила обратно. Огненно-красное пламя устремилось к Генри. Все краски с его лица исчезли.

"Эти чертовы сопляки, используют такой грубый способ прострелить грузовик!"

С последними словами тело Генри разорвало на куски. Генри, который избежал попадания в него из РПГ, был убит ракетой. Это определенно была война.

У грубияна, который выстрелил из РПГ, вскоре появилась дырка во лбу. Как только команда снайперов начала двигаться, FROLINAT больше не мог использовать свои силы против них.

Под натиском пуль с противоположной стороны они не смогли удержаться на ногах и в конце концов были стерты с лица земли. Их засада была быстро утихомирена Кавалли. Засадная группа FROLINAT не добилась больших успехов, прежде чем с ними планомерно расправились.

Внезапно начавшаяся битва длилась не более пяти минут. Это была битва, которая показала силу Deuxieme Rep.

"Центиен, доложите о повреждениях".

"Лейтенант Генри убит".

"Что, Генри погиб?

Парень, который пять минут назад сказал мне "нет проблем", мертв?!" Пиф был в смятении. Навыки и оружие, использованные для засады, не представляли собой ничего особенного. Он был просто удивлен их неожиданной атакой. Deuxieme Rep не сидел и не ждал этого.

Он думал, что полностью очистил их, но его офицер связи был мертв. Лучший стрелок Deuxieme Rep погиб в бою с необученными партизанами. Это была правда, которую он не хотел признавать.

"Он был сбит?"

"Он был в центре взрыва РПГ".

"Ха, эта проклятая мразь!"

Пиф растерялся. Это были даже не танки, а люди. Будь то человек, который выстрелил в ракету, или человек, в которого она попала, за 17 лет службы в армии он никогда не видел и не слышал о подобном. Его утешало то, что, по крайней мере, он должен был умереть без боли.

"Кроме одного, уничтожившего "Совамаг", у нас не было никаких дополнительных потерь. Десять врагов убито, захватите оружие!"

"Забудь об этом. Нет смысла писать этот мусорный отчет".

Пиф прикрыл рот офицера Центьена и сердитым взглядом просканировал окрестности.

"Черт, что это такое? Как нам могло так не повезти?".

"Командир, это становится серьезным". Вальбуар, главный снайпер, поднялся.

"Все в этой войне принимает худший оборот.

"Нас атаковали еще до того, как мы получили точные сообщения от разведки. Мы не сможем справиться с входом в Бодель".

"Десять членов команды Legion Etranger сеют хаос вокруг Сахеля.

"У нас нет Черной Мамбы", - закончил он.

"Хм!" Вздох вырвался из уст Пифа. "Вальбуар, моих детей убивают. Я получил приказ от капитана. Нет, даже если бы я этого не сделал, мы бы все равно отправились на север. Пойдемте спасать наших малышей".

"Oui!" ответил Вальбур, но чувствовал себя неловко.

Командир Пьефф был из штаба. Последние три года он работал в Алжире, но у него не было опыта работы в полевых условиях.

Он пожадничал на своем первом полевом задании и стал причиной уничтожения всей своей команды.

Военная тактика, разработанная на основе пьяной храбрости, привязанности, гнева или других подобных эмоций, имела по крайней мере 50-процентную вероятность провала. Трусливый лидер был гораздо лучше безрассудного. Сердце Вальбуара заколотилось.

Пиф скрежетал зубами, вспоминая лейтенанта Генри.

После того как спасатели распределили еду и оружие по грузовикам, они тронулись в путь.

В течение двух дней спасатели пересекали провинцию Канем.

Они прошли через Недели и прибыли в Эль-Мезир в Ульда Хармарле, который находился к северо-западу от Боделе и к северо-востоку от Джураб Эрга.

Как только они вошли в Эль-Мезир, начались кошмары.

Разрушенные пустоши, бесконечные песчаные дюны, грязные болота, высохшие леса без единого зеленого листочка, непрекращающиеся мухи и комары, постоянные пыльные бури. Пиф содрогнулся от отвращения. Если бы не спасение команды Legion Etranger, они бы немедленно развернули джипы.

"Черт, где, черт возьми, красное ущелье?" Командир Пиф грозно посмотрел на туземца, сидевшего за рулем.

"Мы прибудем в Улди Хармарл через 40 минут".

"Наступай. Неважно, взорвутся двигатели или нет, просто наступай. Сначала надо начать поиски там. Тьфу, чертовы мухи!"

Свиш- Свиш- Пиф свернул военную карту и замахнулся на назойливых мух, которые были внутри машины. Даже мухи сводили его с ума.

Пиф совершил большую ошибку.

Бодельская низменность была домашней территорией ФРОЛИНАТа. В провинциях Канем и Боруку ФРОЛИНАТ были повсюду, как свора собак. Пьефф прыгнул в сеть, в которую он заставил войти команду Legion Etranger в надежде победить Канму. Он был похож на краба, попавшего в ловушку.

Пух-пух-пух... "Эк!"

"Ик!"

Без предупреждения внезапно раздались выстрелы. Трое мужчин, ехавших в ведущем Совамаге, упали, харкая кровью.

Не успел он выйти из машины, как с расстояния 165 футов с правой стороны посыпались пули. M60, который хранился в "Совамаге", был уничтожен.

"Проверьте! На землю", - крикнул Пиф.

Три солдата приближались со всех сторон зигзагообразно. Солдат, проверявший ловушку на земле, объявил: "Три предполагаемые цели партизан, уничтожены".

Когда Пиф увидел ловушку своими глазами, он был на грани помешательства и едва смог прийти в себя. Вырытая в земле яма была накрыта сверху переплетенными ветками и камышом. Внутри ямы находились двое маленьких детей и мужчина с грязной бородой, превратившийся в лохмотья. Удивительно, но у двоих детей к лодыжкам были прикреплены металлические цепи.

"Ущерб?"

"Снайперы третьей команды Лаппарента и Пур мертвы из-за ранения в грудную клетку, стрелок Тиери получил огнестрельное ранение в бок".

"Как могло случиться такое дерьмо?!"

Пиф терялся в догадках. Засада в дыре была не тактикой нападения, а тактикой отвлечения внимания. Внезапная атака могла нанести урон, но после начала контратаки атакующей команде был бы нанесен еще больший урон. Если только они не намеревались совершить самоубийство, это не было правдоподобной атакой.

Он слышал, что FROLINAT были злыми, но он никогда не думал, что они могут сделать что-то настолько жестокое. Он потерял не только своего помощника, но и еще трех человек в одно мгновение. Гнев выплеснулся через макушку головы Пифа. Вот почему ведущая разведка была бесполезна.

Враг пропустил ведущую машину и нацелился на среднюю, а значит, времени на подготовку обороны не было. Пиефф погрузился в глубокие размышления.

Спасатели ликовали, когда прибыли в красное ущелье.

Спустя четыре дня они наконец-то нашли воду. К счастью, это была чистая текущая вода из ручья. Это было то самое место, где Буример ловил рыбу с помощью своего Драконова. Наемники, у которых песок попал в горло, глаза, уши и нос, ликовали.

Четверо его товарищей погибли, но смерть - это часть жизни наемника.

Мертвые были похоронены в сердцах живых, и они имели право радоваться тому, что выжили.

На второй день сержант Чентиенн появился с выражением крайнего страха на лице. "У нас проблемы. Прошлой ночью семеро были убиты".

Пьефф стоял, моргая. Его онемевший мозг был не в состоянии осмыслить слова офицера связи.

"Командир, я думаю, вам стоит пойти и посмотреть на это своими глазами". Голос сержанта Вальбуара был мрачным.

"Семь человек!" Пиф вскочил на ноги, когда на его тело обрушилась реальность происходящего.

"Мухаммад, Браун, Тиери, Асус, Мубай, Раноби, Хантай... Как это может быть?!" Разум Пифа помутился.

Каждый из мертвецов был рассечен острым ножом ниже подбородка. Он прорезал голосовые связки и пищевод каждого из них.

"Убийцы Джереро!"

Пиф проглотил стон. Их мастерство было невероятным. Это была работа жестоких убийц с горы Тибести, о которых до него доходили слухи. Это был клан людей, охотившихся в суровых условиях гор Тибести.

За исключением некоторых районов, плоскогорья гор Тибести были совершенно бесплодными. Там даже не водилось животных. Отточенные природой, члены клана привыкли к скрытности и решительным атакам. Их отточенные охотничьи навыки использовались для убийств.

Тем не менее, было что-то подозрительное. Как остальные товарищи не поняли, что это происходит?

"Они использовали что-то странное".

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164592