Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 86

Черная Мамба достал два металлических дротика из своего скрытого подсумка.

Он хотел разрезать его на куски своим ножом кукри, но в коридоре находились еще два человека. Приманку лучше использовать свежей.

Мешочек, который он всегда носил на левой руке, был, по приблизительным подсчетам, антиквариатом династии Чанг. Это был бронзовый мешочек, покрытый шкурой динозавра, который он купил в парижском антикварном магазине Clignancourt.

Свою любимую покупку он приобрел за 1 000 франков. Шкура, выстилавшая внутреннюю поверхность, была мягкой, а внешний бронзовый материал был твердым настолько, что даже его кукри не мог его поцарапать.

Кроме того, в скрытом чехле можно было хранить более 20 пятидюймовых дротиков. Он попросил мастера по традиционной стали в Аяччо изготовить 200 штук по его стандартам.

Дверь открылась без единого звука, в щель просунулся ствол пистолета. Это были высокотренированные движения, скрытные до мелочей. Конечно, для Черной Мамбы это было детской забавой.

Черная Мамба, стоявший рядом с дверью, схватил левой рукой запястье, в котором находился пистолет, и резко дернул. Игла вонзилась в артерию загадочного человека, не дав ему возможности среагировать, и его втащили в комнату.

"Ух!"

Сильный порыв ветра вырвался из легких злоумышленника. Плечо впилось в грудь нарушителя, и тот вылетел за дверь. Черная Мамба последовала за трупом, как магнит.

Па-па-па-па...

Пули вонзились в тело нарушителя, которое отскочило в коридор. Реакция нарушителей была столь же быстрой. Они бросали свои тела на пол и пытались выстрелить снова.

Черная Мамба ударился ногой о противоположную стену и, используя свой импульс, взлетел на потолок.

Schink-

Два дротика вылетели, как капли дождя, падающие с неба.

"Уф."

"Омф."

Два человека в масках, державшие толстые пистолеты с глушителями, смялись, как пустые мешки. Дротики были глубоко засунуты в их лбы, так что торчали только кончики.

"Вы проклятые ублюдки, я даже не успел уйти. Зачем вы теперь вмешиваетесь?"

Чем больше он думал, тем больше злился.

'Я должен взять все, что смогу'.

Он поднял брошенные на пол пистолеты. Это были "беретты" с глушителями. Беретты были дорогими пистолетами, слишком дорогими для этих нищих ФРОЛИНАТов.

Даже самые высокопоставленные командиры ФРОЛИНАТа пользовались дешевыми "Токаревыми". Маленькие страны, такие как Ливия и Баршаба, использовали "Микаров", а не "Беретты". Что-то казалось странным.

"Черная Мамба, что?" Эмиль заикался, просыпаясь.

Казалось, что он крепко спал. Черная Мамба внезапно схватил Эмиля за шею и потащил в ванну.

Когда он направил душевую лейку в лицо Эмиля, Эмиль испугался.

Бульканье -

"Стоп, стоп! Черная Мамба, что это?!".

"Эмиль, слушай внимательно. Есть наемные убийцы. Я избавился от троих. Запихни этих б*як в комнату и иди скажи капитану в комнате связи. Я пойду к Белл Ману и Чан Шину".

Эмиль втащил три трупа в комнату и снял с них маски. Двое были арабами, а другой - белым.

"Вы его знаете?" спросил Эмиль.

"Ха, ты тупой?"

Эмиль признал, что его вопрос был глупым. Не может быть, чтобы кто-то в Африке знал Черную Мамбу.

"Это не какой-то начинающий партизан. Это киллер. Эмиль, иди в комнату связи. Капитан в опасности".

Эмиль побежал вниз по лестнице, а Черная Мамба - по коридору.

Колокольчик и Майк были в комнате 316. В 318-м находились Чан Син и Буример. Омбути был на встрече со своими друзьями из Уммы.

В коридоре не было ни одного паука.

Гражданская война в Чаде прогнала даже исследователей и туристов. Иностранцы, посещавшие плато Тибести и Эннеди в Сахаре, перестали их посещать. Отель "Ле Мариен" закрылся.

Черная Мамба схватился за дверь номера 316, но отпустил ее и побежал вверх по запасной лестнице. Понимание ситуации было первоочередной задачей.

Отель представлял собой пятиэтажное здание.

Железная дверь, соединявшая запасную лестницу с крышей, была, как обычно, заперта. Он схватился за замок размером с кулак и напряг мышцы. С треском весь кусок металла развалился на части.

Он отбросил железную дверь в сторону и выбежал наружу. Спустившись по водопроводной трубе, как белка, он перевернулся на четвертый этаж. Он повис вниз головой, как летучая мышь, поставив ноги на перила балкона, используя Облегченное Хватательное Движение Бесстрашных Шагов.

Через окно балкона он мог видеть внутреннюю часть комнаты 316.

Губы Черной Мамбы искривились. Такое выражение лица у него было, когда он забавлялся. Колокольчик и Майк стояли на коленях на полу со связанными за спиной руками. Злоумышленник бил каблуками по ногам Марка. Открывание и закрывание рта Марка выглядело комично. К счастью, оба злоумышленника стояли спиной к веранде.

Глаза Колокольчика, увидевшего Черную Мамбу, расширились.

Фигура, висящая вниз головой за окном на фоне ночи, определенно была Дракулой. Это было удивительно. Злоумышленник, увидев выражение лица Белл Мэна, повернулся с пистолетом в руке.

"Путен, конг!"

Удивленный, Черная Мамба откинулся назад, словно вкатывая бедра в спину, и вытянул верхнюю часть тела параллельно земле. Одновременно с этим пистолет злоумышленника изверг огонь.

Бах, бах, краш.

Низкокачественное пластиковое стекло, из которого состояла вся веранда, рухнуло вниз со звуком удара биты по мешкам с песком. Черная Мамба использовал напряжение в своей спине, чтобы прорвать воздух и влететь в комнату, как пушечное ядро.

Тело Черной Мамбы, подвешенное в воздухе, яростно вращалось, как ветряная мельница.

Это была двойная воздушная атака. Орлы использовали оба когтя в воздухе, чтобы вцепиться друг в друга и яростно трясти своих противников.

Па-па-па-па-па.

Злоумышленники стреляли с удивительной скоростью. Движущийся глаз человека имел свои пределы, слепую зону, как уши имеют диапазон слышимости.

Злоумышленники не смогли попасть в Черную Мамбу, которая яростно вращалась в воздухе.

Та-та-та-та-та

Прошло два раунда по два касания.

Когда Черная Мамба коснулся земли, злоумышленники рухнули, словно в обморок. У каждого из них были пробиты головы и груди двойными ударами. Колокольчик и Майк уставились на Черную Мамбу пустыми глазами.

Маленький пистолет имел низкую скорость удара. Движущая сила 0,35-дюймового парабеллума, используемого в "Беретте", была в пределах 400 джоулей. Она составляла 25 процентов от силы удара 0,21-дюймового мини-пистолета. У специального солдата был риск нанести ответный удар, несмотря на ранение. Черная Мамба всегда использовала двойной удар в рискованных ситуациях.

Майк и Колокольчик непонимающими глазами смотрели с незваного гостя на Черную Мамбу.

Черная Мамба появился за окном вверх ногами, разбив окно веранды, затем он вбежал и убил нарушителей, и все это на одном дыхании. Ситуация была исчерпана еще до того, как они успели прийти в себя.

"Черная Мамба, эти ублюдки спрашивали местонахождение капитана. Капитан в опасности." Майк говорил быстро с разрушенным лицом.

"Я уже послал Эмиля. Ты действительно жалок".

Майк и Колокольчик в стыде отвернули лица.

Они не смогли бы найти оправдание, даже если бы у них было десять ртов.

Они ослабили свою бдительность и были обмануты из-за глубокого сна. Они были возмущены, но в конечном итоге это была их вина. Кроме того, Колокольчик совершил ошибку, предупредив незваных гостей о присутствии Черной Мамбы.

"Черная Мамба, спасибо тебе. Я снова обязан тебе жизнью. Я был глуп", - извинился Белл Ман с пристыженным лицом.

"Это были злоумышленники, которым не смог бы противостоять ни один человек. Я рад, что ты жив. Но, Белл Ман, похоже, ты теперь человек-панда. А Майк - это медведь в очках? Хахаха!"

У обоих были фингалы под глазами из-за насилия киллера. Черная Мамба не смог сдержать смех.

"Черт возьми, хватит смеяться. Они приставляли пистолеты к нашим лбам. Что мы должны были делать?

Я не ты", - пожаловался Колокольчик.

"Почему этот человек так себя ведет?"

Майк в приступе безумия пинал труп на земле.

"Ты же знаешь, что его личность разрушена. Возможно, он делает это потому, что его гордость получила удар".

"Вот идиот. Подожди, Чан Син!"

Была большая вероятность, что в комнату Чан Шина тоже вторгся киллер. Черная Мамба пинком вышвырнул его из комнаты 316. В этот момент дверь в комнату 318 открылась, и оттуда выскочил Чан Син с пистолетами наготове.

Бах-бах-бах...

Чан Син открыл огонь. Черная Мамба от неожиданности бросил свое тело на пол коридора и закричал: "Чжан! Это я!"

"Эй, старший брат? Почему ты выходишь оттуда?" закричал Чжан Син.

"Ты, кусок дерьма, ты что, глаза заклеил?"

Он выплеснул свое разочарование, которое проистекало из страха.

"Это был киллер. Один убежал".

"В котором часу?"

"Минуту назад".

Прошла всего минута с тех пор, как он перепутал комнату 316.

"Что-то случилось".

Лицо Чан Шина было забрызгано кровью. Половина его левого уха отвалилась, а нос расквасился.

"Колокольчик!"

Когда Му Санг позвал Беллмена, Чжан Син покачал головой.

"Нет проблем. Сержант просто ранен".

Белл Ман вбежал в комнату 318, когда Чжан Син начал быстро кричать: "Черная Мамба, ты должен избавиться от него".

"Цок!"

Черная Мамба щелкнул языком и выбежал.

Запах крови миновал коридор и вышел в холл. Он не знал, кто этот киллер, но если он позволит ему уйти, следы их команды могут быть раскрыты. Черная Мамба в спешке спрыгнул с лестницы.

"Гость, пожалуйста, не мешай..."

"Чувак, не лезь не в свое дело".

Человек за стойкой, преграждавший ему путь в вестибюле, отскочил на пол, как будто в него врезался буйвол.

Vroom-

Когда он пересек вестибюль, двигатель мотоцикла взревел.

"Ублюдок!"

Лицо Черной Мамбы сморщилось.

Crash-

Входная дверь, сделанная из крепкого дубового дерева, разлетелась вдребезги. Черная Мамба, вылетевшая, как пушечное ядро, пересекла территорию быстро, как ветер.

"Что?"

Человек-колокольчик пошатнулся, когда вбежал в комнату 318. Труп, разбросанный по входу, зацепил его ногу.

Человек в маске рухнул перед душевой кабинкой, расположенной рядом со входом в комнату. В мужчину был воткнут большой нож, отчего рана стала еще шире. Кровь хлынула из его зияющей груди. Пол в комнате был залит водой.

Колокольчик нахмурился, глядя на количество крови.

"Это подтвержденное убийство", - проскулил Майк, идя следом.

"Буример, где ты?"

"Здесь!"

Звук придушенного дыхания доносился из-за дивана.

"Черт!"

Буример задыхался на диване, обхватив руками живот. Его лицо было искажено от сдерживаемой боли. Белл Ман поспешно поддержал верхнюю часть тела Буримера.

"Чжан Шин, принеси из моей комнаты пакет с лекарствами", - крикнул Белл Ман, доставая из запасной сумки атрофин и морфий.

"Он здесь".

Чжан Син застыл на месте.

Буримера подстрелили, когда он блокировал фронт. Если Буример умрет, он будет мучиться чувством вины до конца своих дней.

"Сержант, не умирай! Что мне делать? Аааа!" заплакал Чжан Син.

"Ты, маленький засранец, соберись. 'Подтверждаю-контактирую-связываюсь', разве ты этого не знаешь?! Остановите поток крови из выходного отверстия!" крикнул Белл Мэн.

Белл Ман промыл вход в пулевое отверстие дезинфицирующим средством и выскоблил попавшие внутрь кусочки металла и одежды. Проникающую рану было легче лечить, чем внутреннюю.

Некоторые говорили, что проникающая рана становится больше, когда пулю вытаскивают, но это было неправдой. Не было никакой разницы в размере проникающего или извлеченного пулевого отверстия. Разница была только в том, когда происходил феномен отката, при котором пуля переворачивалась.

"Это моя вина. Сержант прикрывал меня, когда этот ублюдок стрелял в меня. Сержант был убит, когда пытался защитить меня! У сержанта две дочери, что мне делать? Я должен был умереть. Я должен был держать пистолет! Ах, ах!"

Чан Син продолжал плакать, пока Белл Ман обрабатывал рану.

"Чувак, прекрати это. В наемников стреляют из оружия, и долг наемника - жить или умереть", - кричал Майк, не в силах больше смотреть.

Он становился красноречивее с каждым днем, с тех пор как его избила Черная Мамба.

На лице Колокольчика мелькнуло удивление.

"Это удивительно. Он прошел только через живот и спину. Как удачно, что он не задел ни одну из внутренностей. Я думал, что никогда не увижу дня, когда стану свидетелем телесной раны", - снова воскликнул Колокольчик.

Выходное отверстие также было чистым, так как не наблюдалось явления отката. Это произошло потому, что сила движения пули не уменьшилась от выстрела с такого близкого расстояния.

Колокольчик закончил лечение и хлопнул Буримера по плечу.

"Эй, рыболов, хватит ныть. Тебе даже не нужно идти в больницу для этого. Через несколько дней ты сможешь побороться с гигантской пираньей в Шари. Вставай."

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164578