Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 74

'Блэк, поторопись, чтобы ты мог убить меня!' Капитан прокричал это в своей голове.

Омбути невольно стал невольным участником схватки.

Сражение произошло так внезапно, что он был занят тем, что протирал задницу между двумя мягкими песчаными камнями, которые он использовал в качестве барьера.

Треск!

Взрыв прогремел без предупреждения рядом с ним.

"Ах!"

Удивленный, Омбути приземлился на задницу. Он забрался обратно между камнями, не поднимая себя на ноги.

"Ух, эти упорные ублюдки. Я должен нести гранаты".

В его голове пронеслась мысль о помощи Чан Шину.

"Ик!"

Омбути вылез из-за камней, высунул голову наружу и тут же направился обратно.

Па! Па! Па!

Куски скалы громко рассыпались, когда в них попадали пули.

С гранатометом, сигнализирующим о начале боя, звуки взрывов и пуль начали наполнять пустыню.

Пули летели с обеих сторон.

Пули, пролетавшие мимо его ушей, издавали леденящий душу звук.

Он не мог набраться храбрости, чтобы покинуть свое укрытие.

Он, воин туарегов, не мог показать себя трусом перед остальными. Действия, предпринятые им для решения личных вопросов, привели к тому, что он удалился от лагеря и попал в сложную ситуацию. К сожалению, он оказался на линии огня между двумя сторонами.

'К черту благородство. Что вообще такое благородство? Я уже решил служить хозяину. Это скоро закончится, когда прибудет Вакиль".

Омбути решил успокоить свои мысли.

Однажды он организовал частную армию для борьбы с Фролинатом. По сравнению с тем, что было сейчас, это были детские игры. Команда Рателя была настоящими воинами, а он старел. От него не было бы никакой пользы, даже если бы он вступил в бой.

Группа наемников, которую защищал его Вакиль, была непобедима.

ФРОЛИНАТ, состоящий из человеческих солдат, не смог бы ничего сделать с его Вакилем, который был кем угодно, только не человеком. Поэтому Азраил и наемники смогли бы справиться с битвой и без него.

Битва становилась все более напряженной.

Звуки взрывов и выстрелов наполнили небо и землю. Сильный пронзительный запах пороха щекотал ему нос.

Он начал кашлять и чихать. В панике он просунул голову поближе в маленькую щель. Он не боялся смерти, но не хотел умереть до того, как отомстит.

Муста умер, но Хабиб, который изнасиловал его жену и был убийцей, был еще жив. Если он умрет сейчас, как ему встретиться со своей женой и дочерью?

"Аллах, я не могу умереть. По твоей милости моя жизнь продлена. Пожалуйста, не подпускай ко мне смерть еще немного".

Звуки молитвы Омбути, начавшиеся негромко, стали нарастать.

"Все, что есть на небесах и земле, принадлежит Аллаху. Раскроете ли вы то, что в ваших сердцах, или утаите, Аллах призовет вас к ответу за это, и простит, кого пожелает, и накажет, кого пожелает. Аллах властен над всем. Аллах велик! Аллах велик!" (Из суры Аль-Бакара 2:284)

Когда звуки выстрелов и взрывов на поле боя усилились, Омбути стал молиться громче.

Хотя на фронте сражения царил хаос, в тылу тоже не было спокойно.

'О, это полезно!'

Мусанг был доволен недавно полученными ночными очками.

Новое обеспечение AN/PVS-5 было несравнимо с предыдущей версией. Несмотря на тусклый лунный свет, он мог видеть весь 400-метровый фронт. Старая версия была бы на это не способна.

Новые ночные очки отфильтровывали ползущего врага в чистом зеленом цвете. Это происходило потому, что при зеленом зрении усиленные электроны на тонкой пленке люминофора генерировали фотоны.

Тем временем Черная Мамба пытался подавить свой отчаянный разум.

Даже если его торопили, существовал определенный порядок действий, которому он должен был следовать.

В его ночных очках начали появляться враги, которые перелезали через дюны. За дюной на протяжении 400-500 метров не было ничего, кроме открытых полей.

Как только они поднялись над дюнами, имена врагов в списке смерти Черной Мамбы начали расплываться.

Черная Мамба поднял свой "Драгунов".

Пришло время пролить их кровь по всему Сахелю. Однако ему было не по себе. Он впервые встретил своего врага, и между ними не было дурной крови. Мысли о высших чинах, создавших эту неприятную ситуацию, заставили его стиснуть зубы.

"Я наемник, а они видят во мне врага, и что теперь? Я должен выполнять свою работу и работать за еду. В этом мире нет такой вещи, как бесплатная еда, и нет ничего хуже, чем брать то, за что ты не заплатил".

"Блэк, ты опять накладываешь на себя заклинание? Научи меня".

Когда Черная Мамба заговорил по-корейски, Эмиль начал жаловаться.

"Сначала мне нужно заплатить за еду".

Тридцать пять солдат перелезли через 10-метровую дюну, а за ней находилась 400-метровая отметка, которую Черная Мамба решил сделать своей снайперской зоной. Лучшего места для снайперской стрельбы он и не мог пожелать. Дюна стала бы препятствием для врагов, если бы они попытались убежать. С другой стороны, цели были небольшими. Его целью были головы врагов, которые находились низко к земле.

Черная Мамба начал свое фирменное блюдо - снайперскую стрельбу в несколько рядов.

Та! Та! Та! Та!

Пуля калибра 7,62 мм пробила головы трех солдат. Пуля сохранила свою скорость, пробив головной мозг, мозжечок и мозговые стволы, и наконец вышла через подбородок.

Это была ужасная смерть, но выглядела она не так уж плохо.

Мишени умирали без единого звука и безжизненно падали на землю.

После смерти надсмотрщиков Драгунов Черной Мамбы начал палить по врагам без передышки.

Он приносил им смерть без единого звука. Даже Эмиль начал сомневаться, стрелял ли вообще Черный Мамба из своего оружия. Как только захватчики поняли, что снайпер несет ответственность за смерть их товарищей, больше половины из них засунули головы в песок.

"Это Канма!"

"Канма!"

Крики врагов, охваченных страхом, начали просачиваться внутрь.

Они стали разбегаться, как муравьи.

Одни стали копаться в песке, как безумцы, другие повернулись спиной и начали бежать вверх по дюне.

Тап, тап, тап! Тап, тап, тап!

Двумя выстрелами "три в ряд" шестеро, карабкавшихся вверх по дюне, рухнули.

Эмиль, смотревший на происходящее через ночные очки, покачал головой. Шестеро рухнули мгновенно. Черная Мамба был хорошим снайпером. То, как он умел контролировать отдачу оружия, было загадкой.

"Ого! Эти ублюдки очень быстры. Они как кроты".

Эмиль был удивлен тем, как быстро враги скрылись под песком.

Эмиль послал молчаливое уважение этим бедным солдатам. Даже если они прятались, от снайперской стрельбы Черной Мамбы было не уйти. Если Черная Мамба начнет использовать свое пространственное зрение, от укрытия не будет никакого толку.

Для врагов, вышедших на открытое поле, уже была решена жестокая судьба. Вероятность выжить, попав в логово льва, была выше, чем выжить под прицелом пушки Черной Мамбы. Слой песка не служил препятствием для пули, имеющей импульс 3600 Дж.

Тап!

Каждый раз, когда раздавался низкий и тяжелый выстрел, песок наполнялся кровью. Беззвучные смерти в сочетании с человеческим воображением только усиливали страх врагов. Они задыхались от ужаса и не могли выпустить ни одной пули в ответ. Их смерть была бессмысленной. Если бы Ахмуд также дал своим непосредственным подчиненным "Дженкем", они бы без страха нанесли ответный удар.

Песчаная буря утихла.

Когда пыль, висевшая в воздухе, осела, небо заполнили звезды. Черная Мамба молча смотрел на то, что он натворил.

Потребовалось всего три минуты, чтобы вычеркнуть из его списка тыловых захватчиков, всех тридцать пять человек. В пустыне, где прекратилась стрельба Драгунова, под лунным светом виднелись разбрызганные мозги, сверкавшие голубым блеском. Это была гротескная сцена.

'Черт, он похож на главного героя победителя Каннского кинофестиваля'.

Эмиль думал, что он выглядит потрясающе, с опущенным пистолетом под белым лунным светом, глядя на поле боя. Нет, он выглядел одиноким и измученным. На его широких плечах лежала тяжелая ноша. Черная Мамба был на два года моложе его. Он был в том возрасте, когда геройски мыслит, укрепил плечи и высоко держит шею.

Он был снайпером, которому не нравилось убивать, крутым парнем, который бросал свою жизнь на кон ради жизни товарища, чистым любовником, который не держал других женщин, кроме своей настоящей любви, парнем, который превращался в дьявола, когда в его руках было оружие, и в монаха, когда оружие покидало его руки. Эмиль был другом и партнером этого парня. Он вдруг почувствовал себя очень счастливым.

И он был немного раздражен.

Его работа заключалась в том, чтобы не давать врагам бежать вперед. Он был охранником Черной Мамбы. Но враги умирали, даже не успев броситься вперед. Все, что он делал, это смотрел скучный фильм через свои ночные очки. Однако даже это закончилось в одно мгновение.

"Ух, взрыв!"

Эмиль, который не смог выстрелить ни разу, нажал на свою безупречную Миними. Оригинальный Minimi новой серии от бельгийской компании FN представлял собой острый перец, способный делать 1000 выстрелов в минуту. Но какая от него была польза, даже если он был острым?! Не было никого, на кого он мог бы его использовать.

"Блэк, оставь немного для меня".

"Эмиль, не разговаривай так поздно. Я надеру тебе задницу".

Черная Мамба улыбнулся безобидному нытью своего партнера. Эмиль обладал яркой индивидуальностью, что делало его благословением. Если бы ему достался такой странный напарник, как Майк, он бы давно его похоронил или задумался о переводе.

"У этих ублюдков нет никакого воображения. Они всегда нападают с тыла и продвигаются вперед. Мне это уже надоело".

"Эмиль, положение на фронте плохое".

"Черт, ты должен идти. Капитан, наверное, уже плюется огнем".

"А что с тылом?"

"Я позабочусь об этом".

Черная Мамба выстрелила еще до того, как Эмиль закончил свой ответ.

"Как всегда, быстро."

Черная Мамба бежал так, словно взлетал над землей. Летящий песок покрывал его и делал практически невидимым.

Его тело колебалось влево и вправо под размытым лунным светом. Он делал теневые шаги, рассматривая снайперов FROLINAT.

Его скорость не успевала за его торопливым разумом.

Теневые шаги вызвали огромную нагрузку на его лодыжки. Раненая нижняя половина ноги начала пульсировать. Даже если бы он обладал сверхъестественными способностями к исцелению, глубокая рана не могла бы полностью восстановиться в течение трех дней.

"Ха, посмотри на него".

Это был Омбути. Казалось, старый туарегский воин совсем забыл о просьбе капитана помочь Чан Шину. Вид его головы под камнем с торчащей наружу задницей был комичен. Это было дежавю того, что произошло в храме Чхонсонса. Из его рта полился смех.

Поздней осенью в храм залетел петух, которого преследовал ястреб-тетеревятник. Запаниковавшее существо сунуло голову под ноги Будде. Он подумал, что если он не видит ястреба-тетеревятника, то и он его не увидит. Мастер и ученик так смеялись, что забыли о службе.

'Этот старик не умрет, я полагаю'.

Черная Мамба бежал по высохшему вади, как леопард. Он слышал, что его товарищей оттесняют назад под звуки выстрелов. Его товарищи были искусны, но они были ничто против врага, превосходящего их числом. Враги,

наводнившие фронт, состояли из более чем 200 солдат. Он не хотел терять больше товарищей.

"Нет, Мигель!"

закричал Черная Мамба во время своего спринта.

Он наблюдал за моментом, когда пуля вошла в голову Мигеля, как за сценой в кино. Пуля медленно впилась в шлем.

Зрелище рухнувшего Мигеля нереальным образом пронеслось в голове Блэка. Minimi, стоявший на треноге, скатился в траншею.

"Эти ублюдки!"

Проклятия лились из его рта.

В порыве жара он довел свои смелые шаги до максимума.

Он прыгнул в траншею, преодолев 50 метров на одном дыхании. Он поспешно поправил голову Мигеля и снял каску.

"F****** s***, Namuamitabul!"

Грустный вздох вырвался из его рта.

На левой стороне черепа его упавшего друга появилась дыра размером с монету. Это была мгновенная смерть, не требующая подтверждения.

Тело Мигеля начало дрожать.

Это был процесс, который начинался, когда мышцы отказывались принимать электрическую стимуляцию от мозга, повторяя свое последнее сокращение и расслабление.

Он поднял брошенный им пуленепробиваемый шлем.

Он вытащил пулю, которая застряла в другой стороне шлема. Пуля калибра 7,62 мм, пробившая кевларовый пуленепробиваемый шлем, пробила мозг Мигеля и вышла с другой стороны.

Он мог определить, что это была за пуля, даже если она была раздавлена. Это была пуля, выпущенная из пистолета Дегтярева, который использовался в Первой мировой войне. Это было старое оружие, но его мощность была сравнима с нынешними пулеметами.

"S***!"

Кусок металла весом 14 г оборвал жизнь человека, прожившего 31 год. Черная Мамба в ярости бросил пулю на землю.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164519