Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 48

Аварийное радио Chinook функционировало даже в суровых погодных условиях. Вертолет получил информацию об изменении местоположения. Они использовали все средства защиты, чтобы не допустить утечки информации.

Капитан крикнул членам своей команды, которые поспешно начали уходить.

"Что вы делаете, отдохните немного и давайте пообедаем, прежде чем отправляться в путь".

Ожидалась еще одна битва. Пора было полностью отдохнуть и подзарядиться.

Майк взглянул на капитана, затем крикнул: "Что ты делаешь? Быстрее! Чан Шин, ты закончил проверку оборудования?".

"Да, сержант".

"Мигель, запускай двигатель".

"Эмиль, ты хочешь, чтобы тебе надрали задницу?" горячо ворчал Майк на членов своей команды.

Чан Син запоздало поднял ложку, чтобы наконец поесть после окончания погрузки машин, но бросил ее и побежал к пикапу. Эмиль и Мигель запрыгнули на пикап и схватили пулемет, а Омбути завел двигатель. Даже неповоротливый Моррис схватил свой автомат и побежал.

Майк и члены команды ошиблись в своих предположениях. Они думали, что капитан придирается к ним, потому что они двигаются слишком медленно. Вот как они были встревожены.

"О, ребята, вы сводите меня с ума!"

Капитан смотрел, как члены его команды снуют вокруг, словно попкорн, и ударил себя в грудь.

"Майк, что ты делаешь? Скажи им всем остановиться и отдохнуть".

Глаза сержанта Майка расширились.

"Ты действительно это имеешь в виду?"

"Я устал; не заставляйте меня повторять это снова".

Капитан нахмурился.

Только тогда члены команды расслабились, подняли свои ложки и легли под тенью.

"Где Блэк?"

"Как всегда, он исполняет свой странный танец".

На ответ Буримера капитан кивнул головой.

Он был невероятен. Его телосложение было великолепным, но его ум был еще больше. Даже сам Капитан умственно истощился от беспокойства, вызванного непрерывными сражениями и путешествиями. Черная Мамба был уникальным персонажем, который не пропустил ни одного сеанса медитации, даже когда они находились в этой ужасной ситуации.

Его способность к суждению также была потрясающей.

Он говорил мало, но по его мыслям можно было прочитать все, как по рентгену.

"Когда он закончит?"

"Вероятно, он закончится через час".

"У нас нет времени. Позови его поскорее".

Я не хотел беспокоить его, если бы мог, но мне нужно было кое-что у него уточнить.

"Какие-то проблемы?"

Черная Мамба стоял с обнаженной грудью, подперев рукой подбородок. Пот струился по линиям его загорелых мышц и капал капля за каплей.

"Хм!"

Глаза капитана окинули взглядом верхнюю часть тела Черной Мамбы. Шелковистая гладкая кожа была перевита мышцами. Это было идеальное тело без единого сантиметра жира. Капитан смотрел на него, словно в трансе. Он был похож на скульптуру эпохи Возрождения.

"Капитан, перестаньте на меня так смотреть. Я не гомик".

Руки капитана медленно потянулись к лицу, но он вздрогнул от этих слов. Он хотел потрогать мышцы.

"Ух ты! Блэк, ты должен отдыхать, когда мы отдыхаем".

"Я знаю, что тебе нужен отдых. Говорят, что если ты отдохнешь один день, ты узнаешь; если ты отдохнешь два дня, окружающие узнают, а если ты отдохнешь три дня, враг узнает".

Капитан на мгновение задумался над словами Черной Мамбы. Если бы он действительно отличался от обычных людей, он бы не сказал ничего подобного.

"Фух, кажется, я знаю, почему ты такой сильный. Ты сказал, что это О Кым Кон? Можно меня тоже этому обучить?"

"Если ты можешь бежать с двумя прикрепленными к тебе шинами и висеть вниз головой в течение пяти часов, то можешь. Если вы можете смотреть на конец иглы в течение 72 часов, не моргая, то можете".

Капитан терялся в словах. У него закружилась голова от слов "тогда ты сможешь".

"Это шутка?"

"Нет. Это правда".

"Хахаха! Я начисто отказываюсь от этого. Блэк, как далеко ты можешь улавливать движения противника с помощью своего уникального навыка?"

Черная Мамба уставился на Капитана подозрительными глазами.

'Неужели этот человек действительно считает меня радаром?'

Это не вызвало у него приятных чувств. Внезапная битва заставила его раскрыть все свои скрытые навыки.

"А, работать с именем по вызову могут только лучшие солдаты. Я уже поставил в известность остальных членов команды. Я не хочу предстать перед судьей за разглашение тайны. Если пенсию отменят, как я переживу свой выход на пенсию?".

Быстро соображающий капитан поспешно выпалил.

"Это зависит от окружающей обстановки. Если нет искусственных шумов, я могу читать на расстоянии до 100 метров. Я могу почувствовать присутствие человека на расстоянии до 300 метров, а движение транспортных средств или велосипедов - на расстоянии до 8 км."

"Хм, ты не человек".

Капитан вздохнул. Он был похож на высокочувствительный биорадар. С "Черной мамбой" масштаб любой запланированной операции может быть расширен до десятикратной обычной мощности.

Капитан оглядел членов своей команды.

"Хорошо; доверимся навыкам Черной Мамбы и пойдем в укрытие для засады. Я не люблю преследователей. Давайте освежим их и с комфортом двинемся дальше".

"Я тоже согласен с этим планом", - согласился Буример.

"Блэк, у тебя есть мини-плеер, которым ты пользуешься, не так ли? Это, как ты его называешь, walkman".

"Есть".

"А сейчас он работает?"

"Работает".

"Хорошо, продайте его мне. Я дам тебе пять тысяч франков".

"Я не люблю долговые расписки. Коробку "Чакарелла".

"C'est bien. (Звучит неплохо)".

В тот вечер, когда зашло солнце, хорошо отдохнувшие наемники начали оживленно шевелиться. Подробности операции "Зеркало" знали только Капитан, Буример и Черная Мамба.

Члены команды устанавливали мины "Клеймор" в том месте, куда должны были быть доставлены припасы. Чан Шин и Омбути собрали гранатомет и заняли позицию.

Сержант Майк был озадачен ситуацией все время, пока готовил мины.

'Они хотят сказать, что можно уничтожить все выданные припасы?'

Текущая тактика боя не предусматривала защиту припасов. Если произойдет сражение, их запасы будут уничтожены. Если только капитан не сошел с ума, он не стал бы планировать такую тактику.

"Капитан?"

Капитан, поняв замешательство Майка, улыбнулся.

"Майк, собери членов команды, как только "Клеймор" и мины будут установлены".

Как только члены команды собрались, капитан начал инструктаж.

"Наша текущая стратегия - это яма муравьиного льва. Это точка, где "Чинук" будет сбрасывать припасы. Они будут высаживать припасы в точке в 7 км к югу от Амджу в месте под названием Трезубец".

"О чем ты говоришь?"

Капитан не стал отдельно отвечать на вопрос Майка. После побоев, полученных от Черной Мамбы, его личность, возможно, и перестроилась, но его нетерпеливая натура не изменилась.

"Мы выкопаем здесь яму для львиного муравья и будем ждать. Это ситуация, заслуживающая печали и гнева, но мы не можем доверять правительственному штабу. Существует большая вероятность того, что в штаб-квартиру правительства проник "крот". Я планирую изменить место заброски припасов".

Наконец-то команда смогла окончательно понять цель капитана. Они также поняли, почему операция называлась "Яма муравьиного льва".

"Я надеюсь, что Фролинат не появится. Я искренне надеюсь, что мои подозрения окажутся всего лишь тревожной реакцией. У них будут агенты разведки в близлежащих районах. Я разделю вас на группы".

Капитан замолчал и оглядел своих людей.

"Майк отправится в Экию с Бельманом и Мигелем. Вы соберете припасы в новом месте. Буример, мне нужно, чтобы ты собрал остальных и записал кое-что для меня. Наша ситуация такова, что мы получили припасы. Вы поняли?"

Буример сразу прочитал мысли капитана.

"Да, понял".

"Черная Мамба, ты ведь знаешь, почему я назвал это место ямой муравьиного льва?"

Черная Мамба посмотрел в открытое пространство и кивнул головой.

"Здесь нет никаких препятствий. За одну минуту мы сможем преодолеть 30 из них. Лучше всего будет начать с 600 метров. Будет неприятно, если твоя возлюбленная станет слишком горячей..."

Черная Мамба погладил свой пистолет Драконов.

Капитан передал свой "Драконов" Черной Мамбе.

"Блэк, как бы ни были хороши твои навыки, твой любовник не сможет долго продержаться. Стреляйте по очереди из обоих пистолетов. Ты можешь нацелить нулевую точку на головы панков".

"Звучит неплохо!"

И Капитан, произносивший ужасные слова, и Черная Мамба, безропотно принимавший их, уже потерялись в нечеловеческом состоянии войны. Прошло много времени с тех пор, как они похоронили свое человеческое достоинство в песках Сахеля.

Буример собрал команду и начал записывать. Они даже ловко добавили фоновые шумы инструментов, бьющихся друг о друга. Капитан улыбнулся, кивнув головой. Вот почему так важно иметь опытного сержанта. Ему не нужно было объяснять ему каждую мелочь.

Капитан посмотрел на часы.

Двадцать одна сотня; пора было готовиться к посадке на вертолет.

Капитан подозвал к себе Майка.

"Майк, в 7 км к югу от Амджу есть небольшой оазис. Там ты увидишь три больших валуна, которые называются Трезубец. В 24:00 появится "Чинук". Направь их туда и собери припасы. После сбора припасов вы вернетесь сюда".

"Капитан, почему я должен идти?"

Майк не мог скрыть своего недовольства. Для человека, который так любил кровь, как он, это задание сводило его с ума. Скоро начнется битва, а он только и делает, что собирает припасы. От этого у него внутри все клокотало.

"Если нет крота, то все пройдет спокойно, без битвы. Буример должен отвечать за гранатомет. Ты ожидаешь, что Черная Мамба пойдет за припасами вместо тебя?"

"А, неважно. Конечно, это я должен пойти".

Майк обиделся, но тут же зажал хвост между ног. От одного только упоминания имени Черной Мамбы у него упало сердце. Боль от его избиения навечно запечатлелась в его мозгу. От одной мысли об этом у него сводило мышцы.

"Майк, сбор припасов важнее битвы. От его успеха будет зависеть выживание команды. Другой мотив - сбить врага с толку. Твоя роль очень важна.

Бельман, возьми Мигеля и замани их сюда".

"Понял."

Майк взял три пикапа и направился в сторону Амджу.

В двадцать три часа триста минут вертолет должен был прибыть в Канем. Команда Латтелла приготовилась встретить своих гостей.

Капитан поднял антенну спутникового телефона.

-Приветствую, Альфа. Это Браво.

-Это Альфа. Вы можете говорить на языке Браво.

-Вертолет вылетел?

-Он прибудет через 48 минут.

-Место выброски снабжения было изменено. Не ходите на первоначальное место. Там вас ждет "Стрелла". Пройдите 7 км на юг от начального места в сторону оазиса Амджу к месту под названием Скала Трезубец. Координаты - 021 423. Сигналом будут 3 сигнальные ракеты.

-Понятно. Подождите минутку.

-Я установил контакт с вертолетом. Будем надеяться на лучшее.

-Роджер

Закончив передачу, капитан улыбнулся, организовал антенны, затем вернулся. Нет такого пилота, который был бы настолько безумен, чтобы прилететь туда, где их ждала ракета.

Все наемники заняли свои позиции и ждали.

Ночь в пустыне была безмолвна. Он врубил звук как можно выше, чтобы шум рации эхом разносился по пустыне. Буример предусмотрительно оставил несколько фонарей включенными в определенных местах.

Появится ли враг?

Ничего не оставалось делать, кроме как ждать.

3-я армия Фролината находилась в 15 км к югу от Танги.

Столкновение! Грохот! Громкий шум доносился из командного центра и казарм. Ни один человек не слонялся вокруг казармы.

Ахмуд не мог сдержать свой гнев и в данный момент прыгал от ярости.

Внезапная контратака провалилась. Он потерял всех своих людей, и его практически били по голове в наказание за то, что он убежал. Гордый Гроссер был крайне раздосадован этим. Он сразу же сообщил об этом Хабибу.

"Мухаммад!"

"Да, ваше превосходительство".

Адъютант, который до этого трусил в углу, вскочил, как пуля, и встал во весь рост. Он был строго вышколен. По лбу Мухаммеда стекала кровь.

Это произошло из-за попадания в него подноса с сигаретами, который бросил Ахмуд.

"Отчет о состоянии".

"На текущий момент у нас в общей сложности 1300 человек".

Большая декоративная фигура, стоявшая на столе, разлетелась. Это была фигурка осла, которую Ахмуд очень ценил.

Мухаммад быстро уклонился от нее.

Удар! Винный шкаф разлетелся на куски. Глаза Ахмуда широко раскрылись.

"Ты идиот, я спрашиваю тебя, сколько людей мы можем послать".

"Если не учитывать правительственную охрану, то у нас едва наберется 150 человек".

Ахмуд поднял свои густые брови. Из его глаз посыпался лед.

"Что? Почему у нас только столько людей?"

Он спросил это так, как будто помощник намеренно убрал несколько человек за его спиной.

В 3-й армии Фролината Хабиба было 2400 человек. Не считая 500 охранников и 600 борцов за независимость Муста, под командованием Ахмуда было 1300 человек.

Среди них было 700 недавно обученных солдат и 600 детей-солдат, которых заставили служить. В настоящее время 700 солдат следили за армией Макумбо, которая двигалась в сторону провинции Канем. Сотня из них пыталась найти Макумбо. По его расчетам, математика не сработала.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2164435