Готовый перевод Talent-Swallowing Magician / Маг, поглощающий таланты: Глава 70.

Герман Вайл, как только его тело немного восстановилось, в сопровождении своей дочери Изабель отправился в имперскую столицу на встречу с Элриком.

На протяжении всего пути Изабель не могла избавиться от беспокойства, что состояние отца снова ухудшится.

— Не переживай. Если что, заточение в комнате убило бы меня ещё быстрее.

Герман тихо усмехнулся и несколько раз успокоил дочь.

И, словно в подтверждение его слов, с каждым днём пути в столицу его здоровье заметно крепло.

Он достиг того состояния, когда высвобождение ауры, которое раньше давалось с трудом, больше не требовало усилий.

— Поразительно.

— Что, отец?

— Ну, метод лечения, которому научил меня глава семьи Мелвингеров.

Хотя Герман ещё не полностью восстановил силы пятой цепи, как в свои лучшие годы, казалось, он обрёл силу, превосходящую уровень мастера.

— Как видишь, моя аура вернулась. Хотя сам глава семьи Мелвингеров страдал от симптомов, похожих на блокирующую болезнь, и знает способ лечения, между использованием маны у воинов и магов должны быть существенные различия... Однако лечение идеально мне подошло, будто он лично наблюдал мои симптомы.

Выражение лица Изабель на мгновение стало напряжённым.

— Вы хотите сказать, что он причастен к этому делу?

— Хм? Ха-ха! Ты так это восприняла? Вовсе нет. Э-э, как бы это объяснить... Скорее, он очень хорошо понимает разницу между воинами и магами? Или, возможно, он слишком много знает об ауре?

— ...?

— Я имею в виду, что это говорит о глубочайшем понимании маны или ауры. А также о телосложении каждого человека.

— Если подумать... Перед тем как предложить лечение, он действительно расспрашивал о ваших привычках в еде и образе жизни.

— Верно. Именно так. Сначала понять состояние, затем поставить диагноз и назначить подходящее лечение.

Пока Изабель слушала объяснения отца, на её лице появилось странное выражение.

Будучи умной женщиной, она уловила, что он хотел сказать.

И почему-то...

Изабель почувствовала гордость, будто похвалили её саму.

— Гений... Не иначе.

— Гений. Молодой человек, обладающий не только глубокими познаниями в магии, но и в боевых искусствах, а также понимающий индивидуальные особенности телосложения. Где ещё найдёшь такого? Да ещё и излечившегося от блокирующей болезни? Говорят, блокирующая болезнь — это божественная кара за избыток благословения маны...!

Глаза Германа загорелись энтузиазмом, пока он говорил.

— Он, без сомнения, больше чем просто гений. Не только в магии, но и в боевых искусствах... У него наверняка выдающийся талант в фехтовании.

— ...!

Уголки губ Германа слегка приподнялись.

— Наша семья из поколения в поколение занимала позицию Синего Льва. Однако я ещё не назначил преемника. Если бы у меня появился ещё один ребёнок, что бы я сделал?

— Э-э, отец, что вы имеете в виду?

Голос Изабель слегка дрожал, и она больше не могла говорить на эту тему так легко.

Но Герман, будто давая понять, что не стоит продолжать, тихо усмехнулся и шутя приложил палец к губам дочери, сказав — Тссс!

— Пока ничего не решено, так что не будем продолжать. Это лишь мои мысли на данный момент, а другая сторона ещё не выразила своих намерений.

— ...Да, да!

Изабель тихо кивнула. Но её голос по-прежнему слегка дрожал.

И затем.

Один за другим вокруг отца и дочери, направлявшихся в имперскую столицу, начали собираться люди.

Это были "Синие Ястребы", которые в юности Германа странствовали по миру, верша справедливость и помогая другим.

***

Однако Элрика, которого они ожидали встретить в имперской столице, уже не было.

— Элрик уже отправился на север.

— На север…?

— Да. Он сказал, что у него там есть дело.

— Вы знаете, куда именно он направился?

— Ну, он и нам не сообщал подробностей. Но почему Синий Лев ищет его?

Север был огромен. Изабель, размышляя о том, как они найдут там Элрика, прищурилась, глядя на Ташу, которая с подозрением разглядывала её.

Ощущение было такое, будто за ней следит настороженная кошка, и она не знала, как это интерпретировать.

Однако, зная, что у Элрика особые отношения с семьёй Нерестер, Изабель предположила, что они быстро найдут его, если наведутся справки, и направилась на север.

Неожиданно они столкнулись со свитой кронпринца.

— …Хм!

Герман внезапно скрестил руки и тяжело выдохнул.

— Изабель, почему ты так себя ведёшь? Внезапно стала очень раздражённой.

— Разве ты не видел его, брат? Я думал, что встречу своего будущего зятя, но вместо этого наткнулся на неприятное лицо, так что раздражение вполне естественно.

— А? Что-то случилось с императорской семьёй?

— А? Ты разве не в курсе?

— Что произошло?

Братья Германа по оружию, обычно равнодушные к мирским делам, пришли в ярость, услышав о том, что произошло между Изабель и кронпринцем.

— Что?! Императорская семья совсем с ума сошла?

— Что не так с нашей Изабель, чтобы устраивать разрыв? Лицо, характер — всё на месте!

— Брат, нам правда нужно помогать этому проходимцу с бегающими глазами? Просто проигнорируем его и двинемся дальше…!

— Я — рыцарь. Я принёс клятву верности благополучию императорской семьи и империи. Хотя и произошли досадные события, я не могу отказаться от своего долга. Вы не рыцари, так что можете отступить.

С этими словами Герман обнажил меч и бросился в бой. В одно мгновение аура пронеслась по полю, сметая демонов.

Это было похоже на льва, ворвавшегося в стадо овец и учиняющего хаос.

Этого было достаточно, чтобы понять, насколько Герман восстановил свою силу.

— …В любом случае, старший брат, ты действительно непоколебим. Почему ты всегда должен поступать именно так, вместо того чтобы сделать вид, что ничего не заметил?

— Разве не за эти качества мы и последовали за ним, брат? Хватит ныть, давай поможем ему побыстрее. Так мы сможем продолжить путь.

Последовав примеру Германа, даже его братья по оружию вступили в бой, быстро переломив ход сражения в пользу Инспекционного бюро.

Каждый член Синих Ястребов был как минимум экспертом или мастером боевых искусств. По отдельности они уже представляли собой грозную силу.

— Хм. Кажется, на этом всё. Ничего не поделаешь.

Убедившись, что эффект неожиданности утрачен, Иуда без колебаний подал сигнал к отступлению.

Просто напугать наследного принца было достаточным предупреждением. Терять больше сил не имело смысла.

Герман Вайл и Синие Ястребы не стали преследовать отступающих врагов. Инспекционное бюро и городская стража были слишком заняты хаосом, чтобы даже попытаться это сделать.

— Благодарю вас.

Наследный принц слегка кивнул, встретившись взглядом с Германом.

Было иронично, что их первая встреча после того, как императорская семья в одностороннем порядке расторгла помолвку, оказалась спасением.

Он не мог заставить себя смотреть в лицо того, кто чуть не стал его свёкром.

Его гордость была уязвлена.

Однако больше всего наследного принца ранило другое.

— Изабелла...!

Она стояла рядом с Германом и поприветствовала его, но в её глазах не было ни капли эмоций.

Ни гнева, ни сожаления.

Только пустота.

Будто перед ним был совершенно чужой человек.

В её приветствии не было ни тепла, ни вопроса о том, как он поживал всё это время.

Поэтому, когда наследный принц попытался заговорить первым,

— Рад, что вы не получили серьёзных травм, ваше высочество. Как верные подданные империи, мы обязаны обеспечить ваше безопасное возвращение в столицу. Однако, похоже, вокруг вас уже достаточно способных людей, поэтому мы удаляемся.

Герман твёрдым голосом почтительно склонил голову.

Это была безупречная демонстрация воинской вежливости.

Он выглядел как синий лев, обладающий самым сильным духом рыцарства среди львов.

Однако наследный принц прекрасно понимал, что этим жестом Герман давал понять — дистанция между ними сохранена.

В конце концов, ему пришлось сдержать раздражение и кивнуть. Тем не менее, в его голосе звучала затаённая обида.

— Раз дорога неспокойна, я не стану вас задерживать.

— Благодарю за понимание.

— Если это не секрет, могу ли я спросить, куда вы направляетесь?

Герман на мгновение задумался, но решил, что скрывать это от императорской семьи и инспекционного бюро нет смысла.

— Я ищу Элрика Мелвингера.

— Нынешнего главу знатного дома Мелвингеров?

— Вы знаете его?

— Не особенно... Нет. Но в последнее время его слава героя гремит повсюду.

Наследный принц молча наблюдал, как группа Синего Льва удаляется. Изабелла так и не взглянула на него.

Но наследный принц не забыл.

Когда Герман Вайл упомянул Элрика Мелвингера, он вспомнил лёгкую улыбку, мелькнувшую на губах Изабель.

Это.

Разожгло огонь в сердце кронпринца.

'Элрик Мелвингер! Опять ты! Как ты посмел протянуть руку к моей женщине! Я тебе этого никогда не прощу!'

В сочетании с прежними обидами в его сердце медленно поднимались чувства ревности и зависти к Элрику.

* * *

На пути обратно на Север.

Закончив все процедуры лечения, Элрик, погружённый в размышления, вдруг улыбнулся.

Сейчас степень растворения его Ядра Маны составляла 14%.

Это был впечатляющий рост на 4% всего за несколько месяцев.

Такой прогресс отчасти был связан с повышением эффективности использования маны благодаря тренировкам в магических боевых искусствах и искусствах укрепления тела.

Но в основном это был результат сбора фрагментов печатей и демонической энергии из тотема.

'Даже если я не смогу пока получить новые печати, просто восстановление уже существующих или увеличение их завершённости будет постепенно повышать степень растворения. Этот факт очень важен.'

Элрик считал, что его предки оставили некий механизм, предотвращающий чрезмерное увеличение количества печатей.

Слишком большое количество печатей могло быть неэффективным с точки зрения расхода маны. Кроме того, такие печати, как Печать Свирепости, могли вызывать сопротивление, если их было слишком много.

Похоже, тело Элрика, которое можно считать сосудом, постепенно адаптировалось, чтобы вмещать содержимое — печати — более плавно.

К счастью, простое хранение печатей без их гравировки не мешало его росту.

Благодаря этому Элрик мог полностью сосредоточиться на циркуляции маны.

'Конечно, это не значит, что стоит полагаться только на ману.'

В этом он убедился после поединка с Каей.

Просто знать, как сражаться, недостаточно, чтобы стать сильнее. Чтобы по-настоящему усилить себя, нужно научиться ещё лучше использовать то, что уже есть.

После долгих размышлений он пришёл к очень простому выводу.

— Создам свою собственную магию.

Для других магов это решение могло показаться безумием, а его самого могли бы назвать сумасшедшим за попытку создать новую магическую систему.

Создание новой системы магии — задача не из лёгких. Фактически, объявить о создании новой школы магии было так же сложно.

Но Элрик принял это решение не по незнанию.

'Магия семьи, зачарование, печати, тёмная магия, магические боевые искусства, искусства укрепления тела... В сочетании с тем, что я получу и изучу в будущем, это может стать настоящей головной болью.'

Подобные мысли уже приходили ему в голову в Лабиринте Синего Тумана.

'К счастью, общая картина уже проработана благодаря циркуляции маны в Хрониках Ночи. Если подкорректировать детали и постепенно направить общий поток в нужное русло, всё должно получиться.'

Конечно, он не собирался создавать новую систему прямо сейчас.

У него не было ни проницательности, ни магического мастерства для такой задачи. Ему еще предстояло многому научиться.

Но если он будет готовиться понемногу, когда у него есть время, это станет большим подспорьем... Так думал Элрик.

У него уже были на примете первые заклинания, которые он хотел разработать.

'Ледяные цепи, Ледяные стрелы, Ледяное прикосновение... Начну постепенно работать над ними.'

Пока Элрик был погружен в свои мысли, карета почти достигла пункта назначения, а он и не заметил.

Вдали постепенно становилась видна стена, обозначавшая границу между Севером Империи и "крайним севером" континента — Великая стена.

http://tl.rulate.ru/book/75322/6644026