Готовый перевод Shen Mu / Гробница Богов: Глава 2. Где же все-таки мой дом?

Глава 2. Где же все-таки мой дом?

Он покраснел от слабой улыбки на лице старика, которое выглядело каким-то лохматым, неопрятным и грязным.

В сердце Чэнь Наня появилось мрачное чувство, ведь за десять тысяч лет он еще не испытывал такого смущения, поэтому он молча поднял деревянное ведро и подошел к колодцу.

Он запустил истинную Ци своего тела, и с небольшим усилием разорванная одежда на его теле полностью рассыпалась и упала на землю.

Это был тот самый драгоценный халат Божественного Шелкопряда из тех времен! Время безжалостно, даже для одежды, которая была неуязвимой к огню и воде и неуязвимой для меча и копья, невозможно противостоять разрушению десяти тысяч лет!

Холодная вода из колодца смыла грязь с его тела, но не избавила его от беспокойства в сердце.

─ Что же мне делать? Я не смогу общаться с людьми, если не знаю языка этого времени нынешнего континента, так как же мне тогда выживать в этом мире!

Чэнь Нань надел одежду, которую старик принес ему, и пошел к хижине, чтобы выразить ему свою благодарность с помощью улыбки.

До него донесся знакомый аромат риса, поскольку старик медленно подошел к стоящей рядом печке, жестом показывая, что можно подойти.

Чэнь Нань взял миску с жидким рисом, которую протянул ему старик, и в душе пожаловался: ─ Прошло 10 000 лет, и я даже не думал, что все еще будет возможность посидеть за обеденным столом, события трудно предсказать!

Его желудок был пуст, и он не должен был, есть ничего жирного, миска жидкого риса была как раз то, что нужно. После ужина наступила глубокая ночь, и Чэнь Нань последовал за стариком в дом, где он зажег свечу, и маленький огонек свечи наполнил хижину мягким теплом.

В комнате, была простая деревянная кровать, раскладное кресло и письменный стол.

На столе было аккуратно разложена дюжина книг, но ни одно из слов на обложке не было знакомо Чэнь Наню, который чувствовал себя потерянным, ведь письменность на континенте давно изменилась за десять тысяч лет.

Когда старик ушел в другую комнату, Чэнь Нань улегся в раскладное кресло, с множеством мыслей в голове.

Десять тысяч лет назад он принадлежал к прославленной семье, но сам был весьма посредственен, живя в таком кругу, он переносил слишком большое давление и страдал от постоянной внутренней борьбы.

Он очень сильно устал от такой жизни, и если бы он не смог освободиться от привязанностей в своем сердце, смерть, возможно, не принесла бы ему облегчения.

По воле судьбы он вернулся к жизни через 10 000 лет, и хотя он был свободен от этого сильного давления на него, все вокруг изменилось .......

Ему было тяжело: его семья и друзья давно отправились в подземный мир, Теперь, когда он остался один в этом мире, он чувствовал себя ненужным.

Он со смехом спросил себя: ─ Избавился ли я от истории, или она меня обошла стороной?

Пламя свечи угасло, искры мелькнули в последний раз, и дом погрузился во тьму.

За окном ночь была необычайно спокойной, но Чэнь Нань беспокойно ворочался в постели, не в состоянии заснуть.

Он заставил себя успокоиться и запустил свою родословную Сюань Гун. Он решил проверить, сохранилась ли его сила через десять тысяч лет.

Истинная Ци текла по его телу, словно ручеек, и по прошествии десяти тысяч лет сила в его теле ничуть не изменилась.

Его чувства мгновенно обострились благодаря намеренной концентрации сил Сюань Гун, и он услышал, как со стороны кладбища донесся глухой жалобный рев, от которого пробирало до костей.

─ Здесь так много свирепых зверей? Этот старик так стар, что ему действительно опасно охранять гробницу здесь одному!

Чэнь Нань не знал, что в этот момент старик уже вошел в Гробницу Божественных Демонов.

В руке он нес корзину, наполненную ароматными цветами снежного клена. Старик не обращал внимания на видящихся ему свирепых Богов и демонических теней.

Он с почтением положил несколько белых цветков, похожих на лепестки нефрита, перед каждой могилой.

Его преданность не вызывает сомнений.

Маленькая, низкая могила " бывшее пристанище" Чэнь Наня почти исчезла из-за проседания земли после того, как она была вырыта, и лишь слегка возвышалась над землей.

Старик замялся и подошел к ней, долго и тяжело вздыхая: ─ Увы! Кто запретил тебе иметь надгробие? Боюсь, что в будущем тебе придется исчезнуть из памяти этого мира.

Так будет лучше, меньше славы, больше мира и покоя, ясности и отсутствия проблем с людьми. Возвращайся туда, откуда пришел.

Сказав это, старик медленно присел на корточки, протянул руки и осторожно разбросал в разные стороны оставшуюся землю, и маленькая могила полностью исчезла. Дюжина цветков упала на землю, оставив после себя душистый аромат.

Когда ранним утром в окно пробился луч солнца, Чэнь Нань открыл удивленные глаза и сказал себе: ─ Странно, почему мой отец не послал кого-нибудь, чтобы заставить меня тренироваться сегодня?

─ Да, он уже почти вошел в Бессмертную Боевую Сферу, так что у него нет времени заботиться обо мне.

Внезапно заметив простую обстановку дома, он резко поднялся на ноги, и спустя некоторое время пробормотал: ─ Так это все, правда, десять тысяч лет прошли в одно мгновение!

Он осторожно толкнул маленькую дверь хижины и вышел во двор, где свежий воздух, наполненный ароматом цветов и растений, освежил его. В лесу висел слабый туман, и птицы не боялись людей, прыгая по деревьям и щебеча. Чэнь Нань закрыл глаза и почувствовал сердцем это гармоничное волшебное место.

─ Ты проснулся? ─ Раздался голос старика позади него.

Чэнь Нань не мог понять слов старика, поэтому ему пришлось улыбнуться в ответ.

После завтрака Чэнь Нань встал и указал на тропинку, ведущую куда-то вдаль, пожал старику руку на прощание, и перед тем, как уйти, низко поклонился ему.

Спустя час он пришел в небольшой городок. Поскольку он был похож на обычного человека и был одет в одежду этого времени, никто не обратил на него внимания.

В этот момент Чэнь Нань был одновременно и счастлив, и печален: счастлив от того, что его новая жизнь вот-вот начнется, и печален от того, что не понимает современного языка этого континента.

Чэнь Нань с удивлением для себя заметил, что в городе, оказывается, кроме смуглых и темноволосых людей, таких как он, есть еще светловолосые и голубоглазые жители, а также рыжеволосые и черноглазые .......

─ Кажется, что за последние 10 000 лет произошло слишком много событий, и я должен влиться в это общество как можно скорее.

Чэнь Нань внезапно почувствовал холодок по позвоночнику и тревогу в сердце. Интуиция подсказывала ему, что на него смотрит какой-то мастер.

Пятидесятилетний даосский монах недалеко от него покачал головой и вздохнул: ─ Странно, только что я ясно почувствовал необычную ауру на этом молодом человеке, почему она исчезла, как только я подробно начал её осматривать?

Только после того, как старый даосский монах отошел, Чэнь Нань осмелился обернуться и посмотреть, и все, что он смог увидеть, это его спину, одинокую и пыльную фигуру, парящую, как бессмертный.

Чэнь Нань вспомнил, что говорил ему отец: ─ Запомни, Чэнь Нань, тот, кто способен проникнуть сквозь поток внутреннего духа Сюань Гун нашей семьи, не простой человек, он либо настоящий Мастер боевых искусств, либо монах не из этого мира, ты должен быть очень осторожен!

─ Он монах! Разве такие люди не встречаются на этой земле? ─ Чэнь Нань хорошо понимал, насколько страшны эти категории людей, и даже опытные мастера боевых искусств не осмелились бы нажить себе такого врага.

Слова моего отца до сих пор звучат в моих ушах: ─ ...... измени свое тело и укрепи свой дух, чтобы достичь уровня, когда ты сможешь жить так же долго, как небо и земля, и так же ярко, как солнце и луна.

Это конечная цель монаха, которая является истиной бессмертного пути. С другой стороны, путь, по которому мы, мастера боевых искусств, идем, - это культивирование нашего тела вопреки ожиданиям небес.

Таким образом, достигая легендарного царства бессмертных мастеров боевых искусств, в глазах большинства людей путь, пройденный мастерами боевых искусств, не так хорош, как путь монахов, но ......

Отец не стал продолжать, но Чэнь Нань уже понял, что дело не в том, что мастера боевых искусств не могут сравниться с монахами, ведь его отец сам был ярким примером, и даже те, кто достиг успехов в монастырях, после встречи с ним относились к нему как к равному.

Подумав об этом, сердце Чэнь Наня дрогнуло: ─ Интересно, мой отец все-таки перешел в Бессмертное Боевое Царство, если да, то ...... может еще наступить день, когда отец и сын встретятся.

Но когда он вспомнил о множестве божественных и демонических надгробий на территории того кладбища, его охватила паника.

─ Если мой отец войдет в Бессмертную Боевую сферу, боюсь, ему будет не так просто выбраться.

Тут на него нахлынуло уныние.

На улицах было шумно, люди ходили туда-сюда, толкались, что-то продавали, но Чэнь Нань чувствовал себя одиноким, ему казалось, что он изгой этого мира, которого безжалостно кинула история.

─ Я изначально был бездарен, и если я умер, то почему мне позволили снова выбраться из этой божественной могилы спустя долгое время?

По небу проплывало большое черное облако, и все вокруг сразу потемнело.

─ Бах ......

После громового раската лавки по обеим сторонам улицы закрылись, спешащие прохожие засуетились, и через какое-то время улица опустела, оставив его одного стоять посреди дороги.

Вслед за молнией и громом полил дождь, проливной холодный дождь промочил одежду Чэнь Нана, и он почувствовал холод по телу, но более холодным было его сердце, его сердце было несчастно и одиноко.

─ Пусть мир и огромен, но где же все-таки мой дом?

Проливной дождь заливает небо и землю, и одинокая фигура в отчаянии идет по улицам города, не обращая внимания на шум дождя.

Десять тысяч лет назад Чэнь Нань, из семьи мастеров боевых искусств, обладал большим талантом в культивировании боевых искусств и был всеми любим. Однако затем начался кошмар, когда его культивирование родового искусства Сюань Гун, не продвинулось, а наоборот, ухудшилось, и он неожиданно опустился со второго неба царства Махаяны до среднего ранга первого неба.

В то время его отец уже находился на пике боевых искусств, и за такой семьей естественно наблюдали со всех сторон, поэтому о степени давления на Чэнь Наня можно было себе представить.

В те серые дни его со всех сторон одолевали цинизм, сарказм и ...... натиск.

Однако был один человек, который всегда верил, что однажды он сможет стать настоящим героем. Когда он подумал об этом человеке, Чэнь Нань почувствовал грусть и невыразимую боль в своем сердце.

─ Ю Синь, знаешь ли ты что? Больше всего я жалею о том, что не сказал тебе тогда эти три слова: ─ Я тебя люблю.

В молодости жизнь проходит быстро.

Ю Синь - постоянная боль в сердце Чэнь Наня и сожаление в его прожитой жизни.

Не зная, куда идти, Чэнь Нань уперся в переулок, его грудь невыносимо болела, а из желудка шел запах крови.

─ Ничего себе!

Он открыл рот, выплюнув полный рот крови и грохнулся в грязную лужу.

─ Ю Синь ...... ─ В его глазах потемнело и он потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/75269/2790054