Готовый перевод The Dark Wizard of Hogwarts / Тёмный волшебник Хогвартса: Глава 166

"Потребовалось два дня, чтобы узнать эту новость".

В спокойном голосе, казалось, звучало глубокое недовольство. Два телохранителя посмотрели друг на друга, боясь взглянуть на Сокса, который говорил.

"Да ладно, он не должен ничего знать".

Очень спокойная фраза. После того, как человек по имени Сокс закончил говорить, он прошел в темный угол.

Весь подвал здесь самый темный, и в темноте трудно разглядеть, где находятся углы. Он подошел сюда и замер, затем спросил в кромешной тьме: "Ваше колдовство все еще не работает?".

Два телохранителя выглядели озадаченными и не понимали, почему Сокс, который в их глазах был похож на дьявола, говорит в темный воздух.

Однако в этот момент в темноте раздался звук волочащейся цепи.

Из темного угла вышел высокий оборотень.

С острой пастью и длинными ушами, голова волка покоилась на плечах и выходила наружу. К его ключице были привязаны две железные цепи, все эти цепи тянулись в темноту и должны были быть закреплены на стене.

Цепь была неизвестной длины, и она не была прямой. Он вышел из темноты и подошел к Суксу. Пара синих волчьих глаз уставилась на Сокса, который стоял перед ним.

"Это не колдовство, это магия".

Ноздри оборотня высокомерно раздувались, а сильный голос звучал медленно. Его голос был очень медленным, а слова не очень четкими, как будто голос распух в горле и был послан наружу.

"Хорошо, магия. Когда твоя магия будет восстановлена?"

"Она никогда не подводила. Как говорить о восстановлении?" Оборотень опустил голову и ответил с некоторым недовольством.

Сукс пристально посмотрел на оборотня и без всякого страха сказал: "Я не собираюсь обсуждать с тобой то, чего не знаю, мне просто нужно, чтобы ты сказал мне, где деньги?".

"Когда я должен буду знать, я, естественно, узнаю". Оборотень повернул голову и уставился на двух телохранителей. Это действие заставило последних не сдержаться и сделать два шага назад.

"Господин Эрфест дал всего десять дней. Сейчас прошло уже три дня".

"Разве нет еще семи дней?"

с презрением спросил оборотень, но его глаза, прикованные к телохранителю, не двигались. Однако после этого ответа оборотень вдруг замер, а его голова затряслась, как будто у него болела голова.

Это действие вызвало улыбку в уголках рта Сокса. Когда оборотень пришел в норму, он спросил с улыбкой: "Ты знаешь это место?".

"А, понятно. Торп-парк в Лондоне, где я однажды ненадолго появлялся".

Ответы были неожиданными, Сукс слегка сузил глаза, но он не ожидал, что ответ оборотня будет таким.

"Есть нечто, затуманивающее магию, поэтому ты не должен в это верить". Увидев озадаченное выражение лица Сокса, оборотень с ухмылкой напомнил об этом.

Однако его напоминание было немного злорадным, а затем он добавил: "Магия, это не то, что ты можешь себе представить как магл".

"Спасибо за напоминание, даже волшебник, владеющий магией, не может полностью увернуться от пуль. Разве ты не попался на том же пути?"

Соукс фальшиво поблагодарил, затем повернулся, чтобы уйти. Но прежде чем уйти, он снова повернулся к оборотню и сказал: "Я буду наслаждаться твоим кристаллом. Взамен они дадут тебе один". Бум!

Раздался громкий хлопок закрывающейся двери, и под паническими взглядами двух телохранителей Сукс покинул подвал.

Последнее предложение они, кажется, поняли, но, что бы они ни думали, это не должно быть хорошим словом. Ведь сегодня в подвале все еще находится высокий оборотень.

Они провели в подвале много времени, допрашивая незадачливого водителя. Но в темном углу подвала вышел живой оборотень, от которого у обоих по спине пробежал холодок, а волосы встали дыбом.

Оборотни - существа, фигурирующие в кино- и телефильмах и романах. Жестокость и кровожадность являются их синонимами.

Хотя оба телохранителя были безжалостными, они никогда не думали, что окажутся в одной комнате с живым оборотнем.

В их глазах был страх, но, увидев цепи за оборотнем, они почувствовали некоторое облегчение.

Они тут же повернулись, вспомнив предыдущие инструкции Сокса: разобраться с этим невезучим толстяком.

Если они выполнят задание, то смогут покинуть этот страшный подвал, этого толстяка и, возможно, пищу этого ужасного оборотня.

С грохотом потянулась цепь, после того как Сукс покинул подвал.

В темном подвале раздался волчий рев, за которым последовали два истерических крика.

..................

Торп Парк, Рей и Агнес только что сошли с американских горок.

Если волшебники могут летать на метле, то взлеты и падения на американских горках - это совершенно новый опыт.

Оба они прекрасно провели время, рассказав о мужчине средних лет на заднем сиденье, который испугался и заплакал.

Взрослые иногда бывают очень робкими, но я не ожидал встретить такого человека в этот раз".

"В парке аттракционов так весело. Я думаю, каждый студент Хогвартса должен хоть раз прийти поиграть". с чувством сказала Агнес.

"Хорошо, тогда позовем еще друзей". поклялся Рей и в то же время похлопал по сумке бесконечного расширения на своей талии.

Этот пояс бесконечного расширения был куплен на Аллее Диагоналей за большие деньги. С такими деньгами Рей может похвастаться, что даже если он пригласит всех студентов Хогвартса, это не будет проблемой.

"Разве тебе не хватает денег?"

с любопытством спросила Агнес, Рей - сирота, а мало кто из сирот не беден. Изначально она вышла с деньгами, но сегодня Рей оплатила счет сама, чем очень удивила ее однажды.

"Неплохо, ты поверишь мне, если я скажу, что теперь я миллиардер?".

"Поверь, я верю, что ты не будешь мне врать".

Агнес ответила с улыбкой, а затем продолжила: "Миллиардер, я хочу съесть сахарную вату".

"Хорошо, без проблем." Рей ответил очень искренней улыбкой, затем рысью побежал к продавцу зефира и купил два больших зефира.

Теперь Рей сам еще ребенок, и нет ничего зазорного в том, чтобы съесть зефир или что-то в этом роде.

Как раз когда они наслаждались зефиром, с неба донесся рев вертолета.

Вертолеты летают не очень высоко. На такой высоте даже с земли хорошо видно, сколько людей находится в самолете.

Рев пропеллера сразу привлек внимание всех в парке аттракционов. Все остановились и посмотрели вверх, не совсем понимая, почему вертолет появился здесь и летит так низко.

Рей и Агнес переглянулись, но им было все равно, они собирались в следующий раз прокатиться на воздушном шаре.

Однако этот вертолет завис на игровой площадке, и им показалось, что кататься на воздушном шаре немного небезопасно. Однако для этих двоих, знающих магию, безопасность находится в их собственных руках.

..................

В вертолете было пять человек, кроме Сокса и пилота, было еще трое.

Сокс держит в руке прямоугольный брусковый кристалл длиной в палец. Наблюдая за игровой площадкой, он также постоянно следит за кристаллом в своей руке.

После полета в течение нескольких минут одна сторона бар-кристалла UU reading www.uukanshu.com вдруг засветилась серым светом.

"Отправляйтесь вон туда, к площадке воздушных шаров".

приказал Сукс, и люди вокруг него тут же передали приказ водителю. Но как раз в тот момент, когда пилот скорректировал направление полета и приготовился к путешествию, бар-кристалл вернулся в нормальное состояние. не понимаю!

Он нахмурился, затем осклабился.

Кристалл в руке Сокса - магический предмет, способный чувствовать. Среди угнанных денег есть магические предметы, которые можно обнаружить и отследить в пределах определенного расстояния.

Целый вагон фунтов должен быть помещен в фиксированное место.

Этим местом может быть зона воздушных шаров в парке Торп. Однако эта прерывистая индукция сильно озадачила его. Магия, которая всегда была загадочной и непредсказуемой, похоже, в данный момент оказалась неэффективной при его заимствовании.

"Проклятая магия, я ненавижу этого волшебника-оборотня".

Сукс негромко выругался, затем подвел вертолет к краю воздушного шара и остановился.

На земле постоянно парят воздушные шары. В это время они пролетают прямо над ними. То есть искать смерть напрямую, или лучше пройтись там пешком.

Однако вскоре после того, как трое вошли в зону воздушных шаров, серый кристалл снова засветился, и на этот раз блестящая поверхность указывала на зону водных развлечений, противоположную зоне воздушных шаров.

"Это... цель действительно движется!?"

Сукс был поражен, на его лице появилось выражение неверия, но он быстро успокоился.

В одну из стопок из четырех миллиардов фунтов помещается лист размером с банкноту, и именно он используется для позиционирования.

Теперь, когда цель движется, может быть только два исхода. Либо стопка денег, на которую был положен лист, была кем-то перенесена, либо... .

http://tl.rulate.ru/book/75251/2578544