Готовый перевод The Dark Wizard of Hogwarts / Тёмный волшебник Хогвартса: Глава 165

"Все пропало".

Как только эти слова были произнесены, лицо водителя внезапно побледнело. А один из телохранителей, подождав некоторое время, достал из своих рук мобильный телефон и набрал номер.

Он очень осторожно поговорил с другим концом телефона, спустя более десяти минут. Он положил телефон в руки и сказал толстому водителю и другому телохранителю: "Соокес хочет нас видеть".

Услышав три слова Сокса, особенно толстый водитель трейлера, жир на его теле задрожал, как решето, и он с грохотом сел на контейнер.

Для водителя этот Сокс - дьявол, и сегодня он вручил ему несчастье, из-за которого он может умереть.

На другом конце Лондона происходит чудо удачи.

С тех пор как доктор Вилли положил лекарство, которое ему дала Рей, в мешок для инфузий, он с тревогой ждал у постели своей дочери.

Он пристально смотрел на спящую дочь на больничной койке, не смея расслабиться. Нервничая, он плотно прижимал руки к губам. Казалось, что он молится, молится о том, чтобы произошло чудо.

Он пролежал так весь день, не ел и ничего больше не делал.

Не допустить несчастного случая - вот его минимальное требование. Иначе он грешник, грешник, который никогда не будет прощен сам.

Прождав весь день, чуда, что дочь проснулась, не произошло. Однако она сама не знала, когда оно началось, цвет ее лица намного улучшился, а дыхание стало более сильным.

Вилли Брюсберн - врач, и он знает, что это значит для его дочери, которая долгое время спала.

Проверив показатели, Вилли Брюс непрерывно ходил вокруг больничной койки.

Он смеялся!

Со слезами на глазах она похлопала себя по лбу, как бы подтверждая, были ли признаки улучшения состояния ее дочери сном.

Жаль, что у Рея не было мобильного телефона и он не оставил номер телефона. Вилли Брюс хотел бы увидеть его сейчас, если бы мог.

Подавив радость в сердце, Вилли Брюс взглянул на дочь на больничной койке и ушел.

Рей знает, где он живет. Если возникнет необходимость, он обязательно отправится туда, чтобы найти себя.

В отчаянии он мог только вернуться домой и ждать, когда Рей появится снова.

..................

Рей не разочаровал Вилли Брюса, который пришел на следующее утро после рабочего дня в "Сломанном топоре".

"Я нашел волшебника, который исцелил твою дочь".

Вежливости не было. Войдя в комнату, Рей сразу же сообщил Вилли Брюсу хорошие новости. Люди, которые также являются отцами, естественно, могут понимать чувства друг друга.

В этот момент рука Брюса, наливавшая воду, на некоторое время замерла. Очевидно, это была действительно лучшая новость для него. "Спасибо!"

Это было очень простое слово, но Вилли Брюс, которому было за пятьдесят, произнес его очень веско.

"Однако у другой стороны есть несколько условий". Рей продолжил, взяв чашку.

"Много денег? У меня есть кое-какие активы, которые можно продать".

"Дело не в деньгах, а во всем процессе лечения, и обычные люди не могут в нем участвовать". с сожалением сказал Рей. Для лечения собственной дочери, а как отец не может участвовать. Это действительно трудно для некоторых сильных людей".

Поразмыслив некоторое время, Вилли Брюс сделал глоток красного вина из бокала, а затем спросил, "Этот волшебник уверен?".

"Я думаю, что проблем быть не должно. Я уже написал о состоянии вашей дочери".

"Сколько времени займет лечение?"

"Трудно сказать, потому что он лично не осматривал травмы вашей дочери".

"Правда?" коротко спросил Вилли Брюс.

"Ну, да." ответил Рей, а затем продолжил: "Извините, но это условие, при котором другая сторона никогда не уступит".

Чтобы достичь этого шага, Рей сделал все возможное, как выбрал Вилли Брюс. Хотя он все еще немного колебался, Рей уже догадался об этом.

"Это ты отвел туда мою дочь?"

"Нет, и моего друга. В этот период мой друг может позаботиться о ней".

бах... бах... бах!

Как только Рей закончил говорить, в дверь постучали.

Доктор Вилли был немного удивлен. Он не мог подумать о другом друге, который мог бы навестить его в такое время.

"Это должен быть мой друг. Простите, но я подумал, что вам будет лучше познакомиться с ней, поэтому назначил встречу здесь".

Рей извинился, затем прошел через вход и открыл дверь.

Человеком за дверью, несомненно, была Агнес. В это время она была одета в повседневное платье. В свои тринадцать лет она выглядела как младшая сестра по соседству.

"Привет, Рей!"

"Привет, Агнес. Ты так быстро пришла".

"Здесь есть автобус волшебников, и добраться сюда можно быстрее, чем на метро".

"Вы мистер Брюс? Я Агнес Грингласс. Рей упомянул в письме вас и вашу дочь".

Женщины от природы способны позволить мужчинам ослабить бдительность, не говоря уже о том, что человек, который заботится о ее дочери, - тринадцатилетняя девочка, что, несомненно, заставило Вилли Брюса принять решение в одно мгновение.

Не то чтобы я беспокоился о том, чтобы оставить ее на попечение Рей, но по сравнению с внимательной девочкой Рей, мальчик, который чувствует себя примерно ровесником, действительно немного уступает.

В этом отношении я считаю, что все без исключения отцы с дочерьми в мире такие.

"Здравствуйте, мисс Грингласс. Большое спасибо, что вы здесь..."

Жизненные характеристики дочери Вилли Брюса стабилизировались. После обсуждения втроем было решено, что Вилли выпишет дочь из больницы и заберет ее домой для восстановления.

"Она приедет на лечение, но мистер Брюс может избежать его по дороге".

Агнес принесла Вилли Брюсу еще одну хорошую новость. Это действительно удивило Рея, кажется, что Агнес приложила много усилий для этого.

..................

"Спасибо, Агнес."

После того, как Рей и Агнес вышли, Рей сразу же поблагодарил его.

"Ты слишком вежлив, Рей. Не мог бы ты перестать говорить эти вежливые слова, когда я наконец-то выйду один раз?"

Агнес была в очень хорошем настроении, она шла впереди, как действительно счастливая маленькая девочка, прыгая и скача, полная жизненной энергии.

"Хорошо, это редкость, когда ты выходишь один раз. Где бы ты ни захотела поиграть сегодня, я разрешаю тебе послать меня".

"Я никогда не была в парке аттракционов в маггловском мире. Разве ты не знаешь больше о развлечениях в маггловском мире, чем я?" риторически спросила Агнес.

"Хорошо, я обещаю, что сегодня ты хорошо проведешь время". Рей пообещал с улыбкой.

"Кстати, разве ты не говорила мне, что есть план? Ты можешь рассказать о нем сегодня?"

"Конечно, ты уже участвовал в этом плане, а теперь хочешь выйти из него, но уже слишком поздно".

"Когда это я участвовала?"

Агнес, которая шла впереди, остановилась ~www.wuxiax.com~ и подозрительно спросила.

"Сейчас Вилли Брюс - важная часть этого плана, а ты спасла ее дочь".

"Он очень любит свою дочь. Такой отец заслуживает моей помощи". серьезно сказала Агнес. Причина, по которой она изо всех сил старалась помочь найти волшебника для лечения, помимо того, что Рей попросил об этом, была еще и очень важной.

..................

Как раз когда Рей и Агнес развлекались в парке аттракционов, из подвала отдаленного поместья под Лондоном доносились крики.

В это время толстый мужчина с большим животом сидел, привязанный к стулу.

Этот толстяк - водитель трейлера, который перевозил контейнер.

Его тело было покрыто водой, одежда в клочьях, а кровь смешалась с каплями воды, стекающими по стулу. Его грудь вздымалась и опускалась, рот глотал неровный воздух, и он выглядел немного ошеломленным. Перед ним стояли телохранители двух коллег.

У каждого из них на лице была свежая свирепая рана, и в это время они пытали толстого водителя. бум!

С тихим звуком дверь подвала толкнули и открыли. По лестнице спустился мужчина средних лет лет сорока в костюме и солнцезащитных очках. Затем раздался низкий голос: "Он выплюнул что-нибудь полезное?"

Низкий голос был очень спокойным, но заставил двух раненых телохранителей бессознательно вздрогнуть. Похоже, что это не человек, который спускается вниз, а зверь, который выбирает людей на съедение в любое время.

"Нет, я просто спросил его, что через полчаса после того, как он отправился в путь, он почувствовал странный шум позади машины".

Один из телохранителей робко взглянул на посетителя, тут же отвел взгляд и почтительно ответил.

http://tl.rulate.ru/book/75251/2578384