Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 429

"Как вы хитры, госпожа Яо!

"Хорошо, Сунь Хао. Можешь забирать ее себе. Я хочу посмотреть и увидеть, как именно ваш клуб будет тренировать это высокое и могущественное отродье. Я хочу увидеть, как ты будешь сожалеть о своем решении!"

С этими словами Ван Пенгвир развернулся и, топая ногами, вышел из ресторана.

Сунь Хао почти никак не отреагировал. Улыбка осталась на его лице, хотя и приобрела торжествующий оттенок. "Я не буду провожать вас, капитан Ван!" - крикнул он вслед. "Оставайтесь там в безопасности!"

Он подождал, пока захлопнется дверь, и снова обратил свое внимание на Яо Тана.

Его улыбка стала еще шире. Он протянул руку для рукопожатия. "Что ж, мисс Яо Танг, с огромным удовольствием приветствую вас в нашем клубе!"

Однако на этот раз Яо Танг не взяла его руку. Она сардонически подняла бровь. "Боюсь, вы что-то не так поняли. Как я уже сказала, у меня нет намерения вступать в какой-либо клуб".

Сунь Хао озадаченно посмотрел на нее. "Мисс Яо, вас как-то не устраивает мое предложение? У вас есть еще какие-нибудь пожелания? Мой клуб будет рад провести с вами переговоры, если это необходимо. Мы предпочитаем, чтобы наши сделки основывались на взаимном уважении всех вовлеченных сторон."

"Жаль вас разочаровывать, но у меня действительно нет таких планов".

Сунь Хао был в растерянности. Он преследовал эту девушку уже неделю. Поначалу он думал, что за это короткое время успел понять ее, но оказалось, что он ошибался.

Он был слишком зациклен на своем соперничестве с Ван Пэном, чтобы присмотреться к Яо Тан и воспринимать ее всерьез.

Но сейчас у него было все время для этого. Он внимательно изучал ее, и только через мгновение понял, что в ней есть что-то странное.

Хотя это и не было очевидно, эта девушка была окутана тайной. Она могла казаться обычной ученицей средней школы, но казалось, что какая-то завеса отделяет ее от остального мира, скрывая ее истинный облик.

Он не мог даже предположить, о чем может думать Яо Тан, не говоря уже о том, чтобы понять, чего она хочет. Он вообще ничего не понимал.

Все, что Сунь Хаок знал наверняка, - это то, что Яо Тань встретила его с большим сопротивлением.

Несмотря на то, что она получила предложения от двух известных организаций в городе, она оставалась безучастной и безразличной.

Ни одна нормальная восемнадцатилетняя девушка не стала бы так себя вести.

По его опыту, амбициозные подростки обычно были бы в восторге от того, что за них борются престижные клубы.

А Яо Танг отнеслась к ним с холодным безразличием, граничащим с презрением.

Сунь Хао несколько раз в жизни сталкивался с подобной реакцией, но те люди были богатыми и влиятельными и имели все шансы отмахнуться от подобных предложений.

Но ни одно из этих качеств не относилось к Яо Тану.

Подумав об этом, Сунь Хао решил, что лучше не настаивать. Он улыбнулся и сказал: "Хорошо, госпожа Яо. Я буду уважать ваши желания, как и обещал. Но если вы не против, мы могли бы обменяться контактными данными, и вы могли бы искать меня, если передумаете в будущем".

"Нет, спасибо."

Сунь Хао взял себя в руки и отмахнулся от ее отказа. Он снова протянул ей свою визитную карточку.

"Пожалуйста, возьмите ее, мисс Яо. Вы можете связаться со мной в любое время, если у вас появятся идеи, если вам понадобится помощь, просто дайте мне знать".

К счастью, Яо Тан не отказалась от визитки.

Сунь Хао вздохнул с облегчением, затем кивнул и вышел из ресторана.

Тем временем Ван Пэнхад только что сел в свою машину. Он глубоко вздохнул и несколько раз ударил по рулю, чтобы выплеснуть свое разочарование. Он не останавливался до тех пор, пока его костяшки пальцев не покраснели и не покрылись синяками.

Никогда в жизни он не был так разъярен!

Сюй Сюань и Яо Тань, в конце концов, были птицами одного полета. Оба они были жадными оппортунистами, не уважающими спорт.

Возможно, им было бы лучше обойтись без таких лицемерных игроков, представляющих теннисные турниры Сити Айн.

Он все еще был в ярости, когда внезапно зазвонил телефон.

Кто бы ни звонил, ему не повезло, что он попал в неудачное время.

Ван Пэн схватил телефон, намереваясь обрушить шквал проклятий на свою ничего не подозревающую жертву, когда увидел имя, мелькнувшее на экране.

Он замер на секунду, прежде чем ответить на звонок. "Мисс Ян", - почтительно произнес он.

В трубке раздался женский голос. "Скажите, как прошло задание, которое я вам дала? Вы не облажались, не так ли?"

http://tl.rulate.ru/book/75234/2360824