Готовый перевод After the First Task / После того, как первая задача: Глава 8

Дафна Гринграсс была высокой блондинкой-бомбой, если вы описали ее в магловском смысле. Она была манекенщицей высокого роста, но по фигуре отличалась от манекенщицы. У нее были все формы, ради которых умерла бы любая девушка или женщина. Проще говоря, она была идеальной. Дафна не была похожа на многих слизеринцев, ей не нравился чистокровный путь, она понимала его и шла по нему, но она ненавидела его. Ее семья, Гринграссы, сидели за забором. Они никогда не участвовали в конфронтации. Что ж, Дафна собиралась выбросить это из воды, когда она привела своего друга Гарри и его крестного в кабинет своего отца.

«Отец, у тебя гости», - крикнула Дафна.

«Пошлите их в Дафну», - сказал ее отец.

Дафна открыла для них дверь и сразу же вышла, так как ей было неприлично там находиться.

«Что я могу сделать для… Сириуса, старый пес, как дела?» - сказал Адриан Гринграсс, подняв глаза.

"Я был в порядке, Адриан, а ты как?" - с улыбкой спросил Сириус.

«Хорошо, просто отлично. Я вижу, ты взял с собой крестника. Что происходит, если бы я догадывался, что ты задумал шутку», - сказал Адриан, улыбаясь.

«Нет, но я хотел бы обсудить союз друг с другом», - сказал Сириус.

Адриан почувствовал, что все это будет деловой разговор, и сел.

«Хорошо, давай займемся этим», - официально сказал Адриан.

Переговоры были приятными, но Гарри просто подумал, что это произошло потому, что оба знали друг друга и ни один из них не хотел использовать друг друга, что было приятным изменением, поскольку он привык к людям, пытающимся получить больше, чем следовало бы предложить. Гарри присоединился к нему, когда Сириус упомянул, что дом Поттеров также хочет заключить союз с домом Гринграсс. Это удивило Адриана, но он принял это, и потребовались дополнительные переговоры.

«Я думаю, что ты скоро получишь сову от Августы о союзе с домом Лонгботтомов», - сказал Сириус после того, как они закончили переговоры.

"Это почему?" - спросил Адриан.

«Потому что у Черного дома есть один с Лонгботтомом, и вы знаете, что Поттер и Лонгботтом всегда были в союзе на протяжении веков, - сказал Сириус, - не говоря уже об альянсе Кости и Лонгботтома».

«Ты, старый пес, ты планируешь объединить все Древние и Благородные дома, ты знаешь, что это никогда не было сделано за очень долгое время», - сказал Адриан.

«Это должно быть сделано, Волан-де-Морт вернулся, и мы не будем готовы к нему, как сейчас», - сказал Гарри.

Это шокировало Адриана, когда он услышал это из уст пятнадцатилетнего подростка.

«Я вижу, Гарри, может, мне стоило добавить свою дочь в наши переговоры», - сказал Адриан.

Гарри слегка покраснел.

«Спасибо за предложение, лорд Гринграсс, но у меня уже есть девушка, и она станет следующей леди Поттер», - твердо сказал Гарри.

Адриан увидел, что это не блеф, и кивнул.

«Это нормально, Гарри, это была всего лишь шутка. Дафна рассказала мне о ваших отношениях с мисс Грейнджер, - сказал Адриан, - и, пожалуйста, зовите меня Адрианом».

Гарри кивнул.

«Что ж, раз уж мы сделали то, ради чего пришли сюда, давайте откроем бутылку и отпразднуем», - сказал Сириус.

«Отличное предложение, Сириус, у тебя всегда были отличные идеи», - посмеиваясь, сказал Адриан.

Гарри улыбнулся, оставив мужчин пить. Он пошел и обнаружил, что Дафна и Гермиона разговаривают друг с другом.

"Так как все прошло?" - спросила Гермиона, первой заметив Гарри.

«Отлично, у нас союз с семьей Гринграсс», - сказал Гарри.

Гермиона взвизгнула и крепко обняла Гарри. Дафна улыбнулась и обняла Гарри вслед за Гермионой.

"Значит, мой отец не был слишком жестким?" - спросила Дафна.

«Что ж, я думаю, мне помогло то, что я получил те уроки чистокровных вещей, потому что, если бы я этого не сделал, я был бы не в своей тарелке, и Сириус был со мной», - сказал Гарри.

Затем все трое обсудили, чему они могут обучить Дафну, и слизеринец был взволнован тем, что она узнала.

Позже, когда Гарри, Гермиона и Сириус ушли, Адриан подошел к Дафне.

«Я слышал от Сириуса, что он и его друг учат Гарри и его друзей защищаться», - сказал Адриан.

«Да, отец», - ответила Дафна.

"Не хотите ли вы присоединиться к ним?" - спросил Адриан.

Дафна сдержала бурный ответ и ответила вежливо и корректно.

"Да, я бы отец".

«Тогда я понимаю, собирайся, ты останешься с ними до конца лета», - сказал Адриан.

Дафна взвизгнула и поцеловала отца в щеку, а затем пошла собирать вещи. Оставив улыбающегося Адриана позади.

/ Перерыв сцены /

Когда прибыла Дафна, это принесло новый элемент, которого не хватало в группе, поскольку у них было много храбрости, преданности и знаний, но им не хватало хитрости, и Дафна принесла это. Она быстро догнала остальных, так как никогда ни в чем не отставала. Она также помогла лучше понять культуру чистокровных, так как она была окружена ею с самого рождения.

«Это все чушь», - простонал Гарри.

«Я знаю Гарри, но тебе нужно научиться этому», - сказала Гермиона.

«Почему я должен это делать, когда пытаюсь от него избавиться?» - спросил Гарри.

«Так что вы можете легко проникнуть в ряды», - сказала Дафна.

«Ты же знаешь, ты чистый слизеринец», - сказал Гарри.

«Я приму это как комплимент», - сказала Дафна.

/ Перерыв сцены /

По мере того, как группа тренировалась, Дафна лучше узнала четверых, и она была счастлива, насколько легко было быть принятым ими, но она знала, что к их доверию нельзя относиться легкомысленно. Она также нашла кое-что интересное. Ей нравилось, как она могла быть собой и не облачаться в образ ледяной принцессы, который ей приходилось надевать в школе. Они искренне любили ее за то, кем она была, а не за то, с кем была связана ее семья. Это действительно изменилось, хотя и очень хорошо.

/ Перерыв сцены /

Когда лето подошло к концу, Гарри и друзья обнаружили, что газета взорвала его, утверждая, что он был неуравновешенным парнем, ищущим внимания, вероятно, психически неуравновешенным. Они знали, что за этим стоит Министерство, и это их очень раздражало. Они получили письмо от Амелии Боунс, в котором говорилось, что она верит Гарри и делает все возможное, чтобы опровергнуть слухи. Но, к сожалению, большая часть волшебного мира верила в то, что они читают, и теперь думала о Гарри как о каком-то невменяемом человеке.

Гарри было все равно, потому что люди, которые знали его и верили ему, были единственными, кто имел значение.

/ Перерыв сцены /

Гарри читал в библиотеке, когда услышал громкий визг, заставивший его поднять глаза - удача для него, когда на него напала коричневая ракета.

"Я сделал это! Я сделал это!" - воскликнула Гермиона.

Гарри был сбит с толку.

«Я сделала старшего Гарри», - завизжала Гермиона.

Гарри улыбнулся.

«Поздравляю, любовь!» - сказал Гарри, обнимая свою девушку.

«О, Гарри, вот твое письмо», - сказала Гермиона, передавая конверт.

Гарри взял ее и открыл, чтобы услышать, как что-то упало. Гермиона подняла его только для того, чтобы бессмысленно целоваться с Гарри. К тому времени, когда она закончила, Гарри был ошеломлен, но на его лице появилась глупая улыбка.

«Ты - начальник со мной, Гарри», - завизжала Гермиона.

Гарри все еще ошеломил поцелуй, но его глупая ухмылка стала шире.

Остаток дня Гарри и Гермиона наслаждались совместным временем, но им пришлось пойти и поужинать, так как этого требовал их желудок. Когда они добрались до кухни, был вывешен плакат с надписью: « Поздравляем Гарри и Гермиону! '

«Я знал, что тебя выберут, Гарри», - сказал Невилл, хлопнув Гарри по спине.

"Мм, спасибо, Невилл, но как ты узнал?" - спросил Гарри.

«Мы слышали Гермиону», - ухмыльнулся Сириус.

Гермиона покраснела от этого.

«Давай, пора праздновать», - сказал Ремус с улыбкой.

«Но Лунатик, Гарри не сможет шаловать теперь, когда он префект», - заскулил Сириус.

«Бродяга, я думаю, ты забываешь, что я тоже был старостой, но все равно шутил», - сказал Ремус.

«О, верно», - сказал Сириус, теперь понимая это.

«Гарри не сделает ничего подобного», - твердо заявила Гермиона.

Луна хихикнула и улыбнулась.

Маленькая вечеринка прошла довольно весело, поскольку пятеро друзей и два мародера отпраздновали новые должности Гарри и Гермионы. Они также начали задумываться, кто еще стал префектом в их год.

«Малфой, вероятно, префект Слизерина», - сказала Дафна.

«О, радость, как будто мне не пришлось уже достаточно терпеть этого мерзавца», - сказал Гарри.

«Что думает Дамблдор о том, чтобы сделать его префектом?» - спросил Невилл.

«Он думает, что сможет спасти Малфоя, но хорек - безнадежное дело», - сказал Гарри.

«Гарри», - упрекнула Гермиона.

«Дай ему отдохнуть, Миона, ты же знаешь, что это правда. После всего, что произошло с тех пор, как мы впервые попали в Хогвартс, хорек совсем не изменился», - сказал Гарри.

«Гарри прав, Гермиона, Малфой расхаживает по гостиной Слизерина, как будто она ему принадлежит», - сказала Дафна.

Гермиона нахмурилась, но кивнула.

«Довольно, что это вечеринка, давайте отпразднуем», - сказал Сириус.

Они совсем забыли о Малфое и всю ночь пили, смеялись и веселились. Следующее утро было неприятным. Гарри проснулся, обнимая Гермиону. Они были в гостиной, и она была разгромлена. Гарри поправил очки, которые он так и не снял, и осмотрел комнату. Он нашел Невилла и Луну в интересном положении, которое позже станет хорошим дразнящим материалом. Дафна спала в кресле со своими обычно безупречными волосами, в беспорядке держала бутылку сливочного пива и улыбалась. Ремус спал и перепутался с одной, Нимфадорой Тонкс. Это заставило Гарри нахмуриться, когда он смутно вспомнил, как Тонкс заходила где-то вчера вечером. Сириус лежал на полу, растянувшись на полу, и тихонько храпел.

«Доброе утро, Гарри».

Гарри повернул голову и увидел улыбающуюся Гермиону.

«Утренняя любовь», - сказал Гарри.

Гермиона просияла и поцеловала Гарри.

«Мы должны встать», - предложил Гарри.

«Нет, слишком удобно», - заскулила Гермиона и прижалась к Гарри.

«Думаю, мы можем остаться в таком состоянии еще немного», - сказал Гарри.

«Я знала, что есть причина встречаться с тобой», - сказала Гермиона, прежде чем снова заснуть.

Был полдень, когда все проснулись и начали двигаться. Тонкс была рада, что сегодня у нее выходной, иначе у нее были бы большие проблемы. После того, как все приняли душ и оделись, они решили отказаться от тренировок сегодня, так как было поздно начинать.

"Так что нам делать?" - спросил Невилл, обнимая Луну одной рукой во время еды.

Невилл и Луна почти не были разлучены с тех пор, как проснулись, и им понравилась их новообретенная близость, и им было все равно, кто это увидит.

/ Перерыв сцены /

Тем временем остальной волшебный мир читал в газетах о бредовом Гарри Поттере, и его утверждения о том, что Волан-де-Морт вернулся, были выдумкой.

«Это полная чушь», - сказала Джинни, бросая газету на стол.

«Джинерва, язык», - сказала Молли.

«Ну, это мама, как они могли писать такие вещи о Гарри?» - спросила Джинни, скрестив руки на груди.

«Джинни, милая, газета контролируется Министерством», - сказал Артур.

«Это несправедливо, это означает, что министерство может напечатать что угодно, и люди поверят в это», - сказала Джинни.

Молли была потрясена этой стороной Джинни.

«В этом году я провела много времени с Гермионой, и она помогла мне открыть мне глаза на волшебный мир и его обратные пути», - объяснила Джинни.

«Понятно», - нахмурилась Молли.

«О, мама, ты такая старомодная. Волшебный мир не выживет так, как сейчас», - сказала Джинни.

Артур был заинтригован этой новой Джинни и решил посмотреть, сколько мыслей вложил в это его младший. Затем это привело к обсуждению того, чем маггловский мир лучше волшебного и что можно сделать, чтобы сделать волшебный мир более похожим на маггловский.

Молли сидела, наблюдая, как на ее лице растет хмурое выражение. Она не хотела меняться, все шло хорошо, за исключением возвращения Волан-де-Морта. Она не хотела, чтобы ее дети пережили это, и планировала как можно дольше удерживать их от этого.

/ Перерыв сцены /

Дамблдор откинулся назад и улыбнулся, он был вполне доволен тем, как идут дела, и, благодаря отчетам двух мародеров, он был рад видеть, что Гарри превратился в очень сильного и талантливого волшебника. Он знал, что сделал правильный выбор, не отвергнув выбор Минервы префектов Гриффиндора. Изначально он собирался сделать юного Уизли старостой, но после того, что произошло в прошлом году и достигнутого прогресса, Гарри решил не вмешиваться. Хотя он был недоволен тем, что Министерство и Фадж теперь пытались захватить школу. Фадж поселил своего собственного в Хогвартсе, так как не смог найти учителя для DADA. Он знал, что в этом году Гарри ждут тяжелые времена, но знал, что мальчик выживет. В конце концов, у мальчика было то, что ему нужно для победы. Любовь.

/ Перерыв сцены /

Амелия Боунс была трудолюбивой ведьмой и добилась своего положения благодаря упорному труду и решимости. В конце концов, она была хаффлпаффкой. Но она знала, когда обратиться за помощью, и знала, что время пришло. Фадж была младенцем, и некий Люциус Малфой ежедневно кормил ее взятками, хотя она знала, что у нее нет никаких доказательств. Но сейчас это было не так. Ей нужны были союзники, и она знала, кто ей нужен в своем углу. Гарри Поттер. Она слышала от своей племянницы Сьюзен о том, чем Гарри занимался в школе, хотя она восприняла это с недоверием, поскольку некоторые вещи, которые ее племянница рассказывала ей, были слишком фантастическими, чтобы верить в волшебный мир. Поэтому она отправила Гарри письмо с просьбой встретиться с ним при первой же возможности. Она получила ответ с просьбой встретиться с ним в маггловской локации, что заставило ее переосмыслить некоторые вещи о парне.

/ Перерыв сцены /

Гарри, Гермиона и Сириус сидели в отдельной кабинке, ожидая Амелию Боунс.

«Мистер Поттер, мисс Грейнджер, лорд Блэк, рада познакомиться с вами», - сказала Амелия.

«Мадам Боунс, тоже рада вас видеть», - поклонился Сириус.

После завершения формальностей заказали и приступили к делу.

«Мистер Поттер, я попросила о встрече с вами, чтобы я могла лучше понять вас как личность», - сказала Амелия.

«Пожалуйста, зовите меня Гарри», - сказал Гарри.

Амелия улыбнулась, этот мальчик ей уже нравился.

«Хорошо, вы можете называть меня Амелией в приватной обстановке, - сказала Амелия, - и это также касается вас, мисс Грейнджер, и вас тоже, лорда Блэка».

«Гермиона, Амелия», - сказала Гермиона.

Амелия кивнула.

"Что ж, Амелия, что ты хочешь знать?" - спросил Гарри.

«Ну, я много чего слышала о тебе от моей племянницы Сьюзен, но если то, что она говорит, правда, то нам есть что обсудить», - сказала Амелия.

Что она сказала? »- спросил Гарри.

Затем Амелия рассказала Гарри то, что рассказала ей Сьюзен, старая ведьма чувствовала себя сплетницей, но это не повлияло на нее. То, что собрала ее племянница, было довольно фактическим, но это было само собой разумеющимся, поскольку она научила ее руководствоваться фактами и никогда не поддаваться спекуляциям, если они не имеют весомого веса.

«Амелия, то, что сказала тебе Сьюзен, в значительной степени соответствует действительности, хотя я могу заполнить пробелы, чтобы помочь тебе получить лучшее представление», - сказал Гарри.

«Я была бы рада», - сказала Амелия.

«Хорошо, но давай поужинаем, тогда я покажу тебе некоторые воспоминания», - сказал Гарри.

Амелия согласилась с планом.

/ Перерыв сцены /

После еды Гарри, Гермиона и Сириус вернули Амелию на Гриммо-Плейс, они рассказали ей секрет, а затем повели в гостиную, где Омут Памяти ждал вместе с Невиллом, Луной, Дафной и Ремусом. После того, как все они поприветствовали друг друга, Гермиона начала открывать пузырек с первым годом Гарри.

Амелия была весьма шокирована увиденным: первый год Гарри был связан с лицом к лицу с тем, кто убил его родителей, и тот факт, что редкий магический артефакт был спрятан в школе, полной детей, тоже не ускользнул от нее. Не говоря уже о том, насколько легкими были ловушки и что первые три года с небольшим магическим обучением смогли легко их преодолеть. На втором курсе Гарри она увидела самую большую чертову змею, которую она когда-либо видела. Тот факт, что он убил зверя практически без единой царапины, был поразительным. Было интересно наблюдать за третьим курсом Гарри, и она удивилась, что Гарри может произвести полноценного телесного патронуса, что трудно сделать, даже если вы взрослый волшебник. Она не была счастлива, что Фадж даже не попытался их выслушать и собирался поцеловать Сириуса, даже не услышав того, что сказал мужчина. Гарри' На четвертом курсе она была поражена тем, как молодой человек смог сравниться со своим соперником, несмотря на то, что у них было на три года магических тренировок больше, чем у него. Было страшно наблюдать, как Волан-де-Морт поднимается, и она была довольна тем, как другие Чемпионы помогли Гарри. Последним показанным воспоминанием было то, что Фадж отрицал возвращение Волан-де-Морта.

«Гарри, я вижу, что приближается война, и что Фадж не собирается делать ничего, чтобы помочь предотвратить или подготовиться к ней. Дом Кости просит союза с домом Поттеров», - сказала Амелия.

Гарри моргнул и посмотрел на Сириуса, который ухмылялся как сумасшедший.

«Амелия, я согласен с тем, что Фадж только наносит нам ущерб, а дом Поттеров принимает ваш союз», - сказал Гарри.

Амелия кивнула, и после некоторых переговоров и заключительного рукопожатия между двумя домами был заключен союз. Затем разговор перешел на то, что они могут сделать, чтобы помочь своей стороне. Амелия обнаружила, что Гарри уже заключил союз с Лонгботтомом и Гринграссом и, конечно же, с Блэком. Это заставило механизмы работать сверхурочно в ее голове с Кости, теперь в союзе, что означало, что пятерка Древних и Благородных домов впервые за долгое время объединилась. Да, каждый Древний и Благородный дом обладал достаточной силой, но вместе они представляют собой непреодолимую силу с достаточным количеством голосов, чтобы что-то изменить. Они закончили свои переговоры с Амелией, которая планировала поговорить с Адрианом Гринграссом об альянсе для укрепления их дела.

/ Перерыв сцены /

Пойдем, щенок, нам нужно добраться до Косого переулка за припасами, - крикнул Сириус.

«Идет Сириус», - отозвался Гарри.

Гарри и Гермиона спустились вниз вместе с Луной и Невиллом, за ними следовала Дафна. Они выглядели усталыми, но счастливыми.

«Хорошо, поехали», - сказал Сириус.

Они направились к камина, за который Гарри ухватился, так как ненавидел путешествовать по этому пути. Приземление в Дырявом котле Гарри приземлился на задницу, а Гермиона хихикала над ним.

«Очень смешно, Миона, теперь помоги мне встать», - проворчал Гарри.

Гермиона покачала головой и помогла своему парню встать. После этого они отправились в Косой переулок. После короткой остановки в Гринготтсе за деньгами они пошли за припасами. Подростки решили держаться вместе, в то время как сопровождавшие их Сириус, Ремус и Тонкс сами делали покупки.

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/75214/2138038