Готовый перевод After the First Task / После того, как первая задача: Глава 2

Это было через несколько дней, но слухи о том, что Гарри сделал с Роном Уизли, распространились. Рыжий пытался выдавить из себя все сочувствие, но обнаружил, что вся школа знает, что он сделал. Когтевран впился в него взглядом, как и Хаффлпаффцы. Слизеринцев, конечно, не волновало это вообще, поскольку речь шла о Гриффиндоре.

Что касается Гарри и Гермионы, они узнали свою новую подругу Луну Лавгуд намного лучше, и это привело к интересной встрече в один из обеденных перерывов. Гарри пошел штурмом, а Гермиона последовала за ним, и выглядела так же разъяренной, как Гарри, когда Луна шла за ними, выглядела довольно встревоженной. Гарри остановился у стола Когтеврана и потребовал, чтобы они вернули все вещи Луны, иначе он их всех заколдовал. Это, конечно, вызвало несколько фырканье за ​​столом Рейвенкло, но Гарри решил продемонстрировать это на открытой скамейке. Он взорвал его, оставив только зияющую дыру, и, похоже, она обожгла и пол. Это заставило девушек Равенкло, которые украли вещи Луны, броситься со своих мест, чтобы вернуть вещи, которые они «одолжили». Именно тогда к нам подошел профессор Флитвик, недоумевая, из-за чего произошла такая суматоха, МакГонагалл также пришла, потому что в нем участвовали двое ее гриффиндорцев. Затем Гарри рассказал им, что Луна пережила с тех пор, как прибыла в этот замок. То, что сказал им Гарри, шокировало двух учителей, но больше всего их шокировало, когда они спросили, почему Луна не пришла к ним. Гарри фыркнул и сказал им, что это только усилит издевательства. Он объяснил это двум профессорам, как будто у него большой опыт. После этого Гарри ушел и сел за стол Гриффиндора с Гермионой, которая также подвела Луну к столу.

«Гарри, тебе не нужно было этого делать», - тихо сказала Луна.

«Луна, то, что они сделали, было жестоким, и его нужно было остановить, пока дело не зашло слишком далеко», - твердо сказал Гарри.

Луна собиралась открыть рот, когда Гермиона оборвала ее.

«Луна, Гарри и я имеем в этом опыт, и мы не хотим, чтобы это продолжалось и с тобой, поэтому мы делаем что-то, чтобы это остановить», - сказала Гермиона.

Луна кивнула.

«Луна, мы друзья и друзья, всегда помогаем друг другу, несмотря ни на что», - мягко сказал Гарри.

Луна подняла глаза и увидела искренность в глазах Гарри, и когда она посмотрела на Гермиону, они показали то же самое. Это только прояснило это, у нее были друзья, которые ее хотели. Она больше не будет одна и ненужная, с этими двумя она всегда будет в безопасности.

Рон впился взглядом в золотую пару, как их теперь называют. Он должен был быть Гермионой и Джинни с Гарри. Но нет, Поттеру пришлось все испортить. Ему пришлось забрать то, что он хотел. У Поттера могла быть любая девушка в замке, но он должен был взять то, что он хотел, то, что он утверждал. Это очень рассердило рыжего, но он мало знал, что его братья и сестра пристально наблюдали за ним.

«Мы договорились, что если Рон что-нибудь сделает с Гарри или Гермионой, мы его убьем», - сказала Джинни.

«Да, но я думаю, что Ронникинс должен побеспокоиться о том, что с ним случится, если он что-то попробует на них», - сказал Фред.

Ты прав, дорогой брат, Гарри только что ударил его, и это сбило Ронникинса с ног на всю ночь, и я не думаю, что он по-настоящему рассердился, - сказал Джордж.

«Черт возьми, я ненавижу быть на их плохой стороне», - сказал Фред, дрожа от этой мысли.

Джордж тоже подумал об этом и тоже вздрогнул.

«Я согласна с вами обоими, с Гарри и Гермионой нельзя связываться. Но если вы рассердите их обоих, Мерлин поможет вам», - сказала Джинни.

«Джин, я не думаю, что Мерлин сможет остановить этих двоих, Гарри, вероятно, самый влиятельный ученик на свете, а Гермиона - самая умная ведьма своего возраста», - сказал Невилл, присоединяясь к разговору.

Все они сошлись во мнении, что, если Рон запутается с Гарри и Гермионой, это будет последнее, что он когда-либо сделает.

/ Перерыв сцены /

После обеда сотрудники решили встретиться, чтобы обсудить то, что произошло в Большом зале.

«Ну, я слышал, что обед был очень интересным», - сказал Альбус Дамблдор, но его там не было, потому что у него были другие дела.

«Поттер вскочил, пригрозил нескольким студентам и ушел безнаказанно», - сказал Северус Снейп.

«Это не то, что случилось, Северус, и ты это знаешь. Мистер Поттер обратил наше внимание на большую проблему, которую нам нужно решить», - сказал Филиус Флитвик.

Минерва МакГонагалл и Помона Спраут кивнули.

"Понятно, а в чем проблема?" - с любопытством спросил Альбус.

«У нас есть проблема с издевательствами», - сказала Минерва.

Альбус выглядел ошеломленным.

"Что ты имеешь в виду?" он спросил.

«Это означает, что студенты намеренно жестоки друг к другу и не сообщают нам об этом, потому что боятся расправы», - сказала Помона.

«Понятно, а кто обратил на это наше внимание?» - спросил Альбус.

«Похоже, мистер Поттер знал», - сказал Филиус.

Миниатюрный профессор рассказал о том, что произошло в Большом зале и о разговоре с Гарри, даже о том, что Гарри много знал об этом и, возможно, был жертвой.

«Понятно, хм, это очень интересно», - сказал Альбус, поглаживая бороду.

«Да, Альбус, но что мы собираемся делать, это то, на чем мы должны сосредоточиться», - сказала Минерва.

«А теперь успокойся, Минерва, я просто пытаюсь все понять. Я согласен, что с этим нужно разобраться. Не следует так обращаться с мисс Лавгуд, особенно в ее собственном доме», - сказал Альбус.

«Мне стыдно, что я никогда раньше не замечал», - грустно сказал Филиус.

«Теперь, Филиус, вы должны взять на себя всю вину, как учителя, и мы должны были это признать», - сказала Минерва.

Остальные учителя, за исключением Снейпа, согласно кивнули.

«Что ж, теперь, когда ситуация прояснилась, мы должны найти способ положить ей конец или, по крайней мере, не допустить, чтобы она стала такой же плохой, как мисс Лавгуд», - сказал Альбус.

«Я согласна», - сказала Минерва.

Другие учителя согласно кивнули, Северус, конечно, не согласился.

«Первое, что мы должны сделать, это понять суть проблемы, слизеринцев и гриффиндорцев», - сказала Минерва.

«Да, об их соперничестве ходят легенды, но этот год стал довольно эпическим с мистером Малфоем и мистером Поттером», - сказал Филиус.

«Мои слизеринцы не имеют к этому никакого отношения, это всегда жалкие гриффиндорцы что-то начинают», - усмехнулся Северус.

Минерва хотела проклясть дурака, но оставалась спокойной.

«В самом деле, тогда почему каждый инцидент, произошедший между Слизерином и Гриффиндором, мистер Малфой, казалось, всегда был подстрекателем?» - спросила хозяйка преображения.

«Поттер просто выпускает дым», - отрезал Северус.

«Я прошу не согласиться, Северус, несколько студентов видят, как мистер Малфой насмехается над мистером Поттером и его друзьями по несколько раз в день», - сказала Аврора Синистра.

«Тогда они явно слепы, мои слизеринцы не несут ответственности», - твердо сказал Северус.

«О, пожалуйста, Северус, поведение мистера Малфоя ужасно, и именно он начинал каждую конфронтацию с мистером Поттером», - сказала Помона.

Северус собирался что-то сказать, когда вмешалась Минерва.

«Причина, по которой мистеру Малфою это сошло с рук, состоит в том, что он думает, что он непобедим, потому что ты его глава и предвзято относишься к собственному дому», - сказала Минерва.

Северус собирался снова заговорить, когда к нему подскочил профессор чар.

«Да, у меня было множество отчетов о вашем поведении в вашем классе», - сказал Филиус.

«Я согласен, многие из моего дома не хотят искать работу, которая соответствовала бы их навыкам, потому что им пришлось бы брать ваш класс ТРИОНА, и они предпочли бы быть на вшивой работе, чем быть в вашем классе», - сказала Помона.

«Когда я была в Слизерине, этого никогда бы не случилось, слизеринцы не любили гриффиндорцев, но никогда не действовали так опрометчиво», - добавила Аврора.

Северус ухмыльнулся своим коллегам: «Это все вина Поттера, он и его банда неудачников. С тех пор, как он пришел сюда, вы изгибались назад, пытаясь приспосабливаться к нему, но я отказываюсь, потому что все, что он есть, - это мальчишка, ищущий славы. Он не сделал ничего, чтобы заслужить уважение, но все преклоняются перед этим маленьким дерьмом, кроме меня, потому что я вижу его таким, какой он есть ».

Остальные учителя лишились дара речи, они никогда не слышали, чтобы коллега выступал с такой злобой против ученика. Они знали, что он не любит Поттера, но его неприязнь была выше его, это была чистая ненависть.

Альбус нахмурился, увидев, что ему понадобится новый профессор зелий, поскольку Северус, похоже, не мог забыть о своих обидах.

Минерва нахмурилась, что ни с одним из ее детенышей, особенно с Гарри Поттером, не будут так обращаться.

«Северус, если я слышу, что ты жестко относишься к любому из моих гриффиндорцев, снимай любые очки по бессмысленной причине, что ты собираешься увидеть мою палочку», - холодным тоном сказала Минерва.

«Я согласен, тебе лучше относиться к моим когтевранцам с уважением, которого они заслуживают», - сказал Филиус, глядя на мастера зелий.

Помона просто посмотрела на сальноволосую учительницу, но ее сообщение было вполне ясным.

«Почему я должен относиться к ним с уважением, если все они тупицы, которые не могут понять основную концепцию приготовления зелий», - сказал Северус.

«Я считаю, что тупица - это учитель, а не ученики», - прорычал Филиус.

«Хорошо, я думаю, что мы продержались достаточно долго, давай закончим на этом и вернемся к работе», - сказал Альбус, надеясь вытащить свой посох до того, как заклинания начнут летать.

Каждый учитель уходил, бросив последний взгляд на Северуса.

Альбус вздохнул, когда был последним в комнате.

/ Перерыв сцены /

В ту ночь все главы дома, за исключением Слизерина, собрались в своем доме на собрание.

«Могу я привлечь ваше внимание», - сказала МакГонагалл переполненной гостиной.

МакГонагалл рассказала, что она хотела от своих гриффиндорцев, если над ними издевается слизеринец, и сказала им, что она что-нибудь с этим сделает. На лицах гриффиндорцев было сомнение, но МакГонагалл заверила их, что не оставит этого в покое.

"Ну, что же вы думаете?" - спросил Гарри, когда МакГонагалл ушла.

«Я думаю, мы привлекли внимание персонала», - сказала Гермиона с горящими глазами.

«Да, кто бы мог подумать, что все, что мне нужно сделать, это пригрозить каким-то когтевранцам», - пошутил Гарри.

Гермиона закатила глаза на своего парня, но улыбнулась.

/ Перерыв сцены /

«Я хочу знать, кто это делал с мисс Лавгуд?» - требовательно сказал Флитвик.

Никто из его дома ничего не сказал.

«Хорошо, тогда мне придется наказать весь дом», - вздохнул Флитвик.

Раздался протест, но Флитвик поднял руку.

«Я открою домашнее наказание, если узнаю, кто плохо обращался с мисс Лавгуд», - твердо сказал он.

Когтевран переглянулись, недоумевая, что кто-нибудь подойдет.

«Я был одним из мучителей Луны», - сказал Чо Чанг, выступая вперед.

«Мисс Чанг, я разочаровался в вас», - нахмурившись, сказал Флитвик.

«И я сожалею об этом и только надеюсь, что Луна меня простит со временем», - искренне сказал Чо.

"Кто еще?" Флитвик сказал, зная, что Чо был единственным виноватым.

Пара других девушек из Когтевран вышла вперед.

«Я очень разочарован во всех вас и мне стыдно за этот дом. Мы должны быть домом для умных, но вы вели себя как незрелые дети. Я должен был бы прибегнуть ко всем вам, но я не буду. Хотя вы» буду строго наказан за содеянное ". - сказал Флитвик.

Оказалось, что каждый из мучителей Луны получил задержание практически до конца года и потерял все набранные очки, хотя они и не делали домашний кубок, но если бы они это сделали, то впервые за пятьсот лет что Когтевран будет полностью вне этого.

/ Перерыв сцены /

Гарри устроился и уставился на свое яйцо, пытаясь понять, что ему с ним делать. Он попытался открыть его, но он издал такой ужасный визг, что потревожил всю башню.

"Все еще есть проблемы?" - сказала Гермиона, сидя на подлокотнике стула.

Гарри кивнул.

«Просто отложи это сейчас, Гарри, оно придет к тебе», - сказала Гермиона.

"Кто вы и что вы сделали с Гермионой Грейнджер?" - спросил Гарри.

"Что ты имеешь в виду?" - спросила Гермиона.

Гарри обнял Гермиону за талию и притянул к себе, чтобы она приземлилась к нему на колени.

«Гермиона, которую я знаю, не хотела бы, чтобы я откладывал важные дела», - сказал Гарри, мерцая глазами.

«Что ж, Гермиона хочет, чтобы ты этого сделал, потому что она хочет проводить больше времени со своим парнем», - сказала Гермиона.

«Мне нравится эта Гермиона», - сказал Гарри, медленно приближаясь.

«Хорошо, привыкай к этому, потому что она остаётся», - сказала Гермиона, наклоняясь.

Они поцеловались.

Другие гриффиндорцы игнорировали их, поскольку они привыкли к милым отношениям пары друг с другом.

/ Перерыв сцены /

Когда прозвучало объявление о Святочном балу, Гарри сразу же спросил Гермиону и сделал это публично в Большом зале во время ужина той ночью. Это, конечно, повысило ставки для других парней в Хогвартсе, поскольку теперь девушки ожидают чего-то похожего. Однако Невилл решил последовать примеру Гарри, подошел к столу Равенкло и пригласил Луну на свидание. Она сказала да.

Следующие дни для Гарри были мирными, так как у него было свидание, так что ему не о чем волноваться, и, когда Гермиона все время занимала его разум, он даже не подумал о яйце. Пара провела время с Луной и Невиллом, что было довольно приятно. Гарри и Гермиона вселили в застенчивого и несколько неуклюжего гриффиндорца много уверенности, в том числе уроки танцев. Гарри понятия не имел, как танцевать, так как Дурсли никогда не беспокоились. Гермиона учила его и Невилла. Ей это понравилось, так как она могла много раз находиться в объятиях Гарри.

Луна тоже получала удовольствие во время уроков, потому что она тоже не умела танцевать. Они с Невиллом также узнали друг друга получше, и она увидела сильного уверенного в себе волшебника, скрытого под его застенчивой внешностью. Она хотела вывести его и посмотреть, что он может сделать. Невилл никогда в жизни не чувствовал себя таким уверенным и счастливым и знал, что у него есть трое друзей, которые будут рядом с ним навсегда. Он знал, что Гарри и Гермиона никогда его не подведут. Что до Луны, она была другой, и ему это нравилось. Каждый раз, когда ему казалось, что он догадывается, что она делает что-то новое, и это его озадачивает, ему это нравилось.

Рону было трудно найти свидание, все началось с того, что он сделал этот комментарий об Элоизе Мидген, который был очень нелестным. Девушки избегают его, когда он пытается приблизиться к ним. Хотя он этого не делал, так как девушки обнаружили, что он не подходил к ним, если они были группами, что давало им преимущество.

«Черт возьми, у всех есть свидание, кроме меня», - проворчал Рон.

«Что ж, Рон, тебе не следовало так говорить об Элоизе», - сказала Джинни, отрываясь от своего « Ведьминского еженедельника» .

"Как бы то ни было, с кем ты встречаешься?" - спросил Рон.

«Почему я должна тебе говорить, ты бы просто попробовал его отпугнуть», - сказала Джинни.

«Потому что я твой старший брат, и я имею право знать», - сказал Рон властным голосом.

«Пожалуйста, я лучше расскажу Фреду и Джорджу, чем тебе», - сказала Джинни, закатывая глаза.

Рон молча рассердился на это.

Именно тогда Гарри и Гермиона пришли после урока танцев с Невиллом и Луной. Они смеялись над тем, что произошло.

«Хорошо, если это не Поттер и его шлюха», - выплюнул Рон.

Это привело к тишине в комнате.

"Что ты сказал, Уизли?" - прорычал Гарри.

«Я сказал…» - начал Рон, но, к сожалению, так и не смог закончить, так как оказался на полу с окровавленным носом.

«Думаю, ты научишься держать язык за зубами», - сказал Невилл, потирая костяшки пальцев.

Все были шокированы тем, что Невилл ударил Рона.

«Извини, Джинни, но я должен был это сделать», - сказал он.

Джинни пожала плечами: «Я не возражаю, этот прат заслужил это».

Никто не подошел, чтобы помочь встать Рону, который потерял сознание от удара и все еще истекал кровью.

«Извини, Луна, я знаю, тебе не нравится это видеть», - сказал Невилл.

«Все в порядке, Невилл, я понимаю», - сказала Луна.

http://tl.rulate.ru/book/75214/2138014