Готовый перевод Imperial Favour / Имперская благосклонность: Глава 5

На следующее утро, перед рассветом, стояла тишина, и пение цикад в маленьком дворике снаружи казалось особенно отчетливым. Выпив капли росы, которые варились всю ночь, звук цикад становился все более и более постоянным.

Тан Чжочжао привык рано вставать и должен все делать сам в холодном дворце. Анксия всегда слишком занята.

В храме еще горела несгоревшая красная свеча, и свет ночно-светящейся жемчужины постепенно тускнел. Тан перевернулся и тут же сел.

Анксия и Анжи пришли подождать, пока она освежится. Веки Тан все еще были немного тяжелыми. Она пощипывала бамбуковые ветки, тонкими белыми пальцами брала в чашку сухие цветы и соль и небрежно спросила: «Ваше Высочество вчера возвращались в главный зал?»

На ее стороне ждет Ань Чжи, хотя Тан Чжуочжао спросил у Хуоцю некоторое удивление, но лицо с легкой улыбкой не меняется, голос сладкий клейкий клейкий, пусть люди слушают сердце Шу Тай.

«Назад к императрице, Ваше Высочество сначала прошли в Западный павильон, а затем вернулись в главный зал».

Действия Тан Чжочжао слегка ошеломили, а затем он наклонил голову, чтобы потянуть прядь длинных волос на бакенбарды за уши, и вода потекла в его абрикосовые глаза.

Западный павильон - это всего лишь неприметная библиотека в Восточном дворце, в которой собраны всякие непонятные и простые книги, кроме некоторых путешествий, больше всего книг о войне и теории управления страной.

Но Рао такой, за исключением того, что Хо Цю может попасть в Западный павильон, а люди рядом с дворцом просто хотят подобраться поближе.

Тан Чжочжао вспоминал, что в прошлой жизни, вскоре после того, как Хоцю взошел на трон, некоторые тайны постепенно всплыли на дно воды, и Западный павильон не стал исключением.

Есть не только старинные книги, но и люди!

Этот человек, естественно, советник Хо Цю, и у него много сотрудников, но что действительно известно, так это Лю Ханьцзян, которого преследуют призраки.

Первый был наполовину учителем Хо Цю, а позже его также называли Имперским учителем. Тан Чжочжо не был впечатлен им, но этот Лю Ханьцзян был самым несчастным.

У этого человека в животе поэзия и книги, и он молод и находчив. Он выиграл вес посуды Хо Цю, но жаль, что его сердце выше, чем у Небес.

В самый критический момент он сбил с ног шестерку принца Хо Ци. В течение этого времени Хо Цю оставался в кабинете каждый день, чтобы обсудить контрмеры, и даже перенес несколько серьезных заболеваний, и, наконец, вернул себе возможность занять трон одним махом.

Именно в это время к ней пришел больной Хо Цю, выглядевший изможденным и изможденным, но Тан Чжао не хотел обращать на нее никакого внимания. У него была сильная лихорадка во время болезни, и он неопределенно кричал Цзяоцзяо, и Тан Чжочжао только улыбнулся, когда услышал это.

Позже, в конце Лю Ханьцзяна, само собой разумеется, линчевание стало костью в руках Хо Цю, императора Чун Цзяня, и скорбный вой заставил старейшин нескольких династий трястись телами.

Подводя итог, можно сказать, что до того, как Лю Ханьцзян дезертировал, осталось всего четыре месяца.

Ресницы Тан Чжочжао слегка задрожали, но она почувствовала тихое облегчение от того, что так многим ему обязана, что наконец-то она может чем-то помочь.

Легкий четкий звук столкновения нефритовой чаши со столом оттолкнул Тан Чжочжао назад. Ее челюсть была немного напряжена. Анксия улыбнулась и сказала: «Мадам, сначала используйте тарелку с супом».

Тан Чжочжао мягко кивнула и перевела взгляд на нефритовую чашу, украшенную простыми цветами. Суп в ней был кристально чистым и ароматным, и от него загорелись ее глаза.

После завтрака Тан Чжочжао переоделась в муаровое платье цвета румян цвета пиона и направилась прямо в Западный павильон.

Так или иначе, ее всегда интересовали старинные книги, и хотя она еще может сказать, сможет ли она попасть внутрь или нет, она не вызовет сомнений.

Отправившись в такое путешествие на долгое время, мы всегда можем найти какие-то подсказки, но не получается разбудить Хо Цю.

Эти два советника жили в уединении от внешнего мира, но на самом деле они принадлежали к лагерю Хо Цю. Тан Чжочжао не была уверена, что в Западном павильоне есть вселенная, но она знала, что Западный павильон ни в коем случае не был таким простым, как библиотека, которая включала в себя многое.

Мы не узнаем, пока не пойдем.

Солнце только что взошло утром, как горячий диск, висящий на балке крыши. Тан Чжочжао вспотел на лбу, но его лицо становилось все ярче и ярче, а из-за яркого солнечного света людям было трудно отвести взгляд.

Западный павильон находится недалеко от главного зала, но на некотором расстоянии от ее дворца Ицю. Когда Тан Чжочжао подошла к Западному павильону, ее неожиданно остановили.

Этот человек до сих пор знаком.

Это был маленький евнух, который следовал за Чжан Дэшэном в его предыдущей жизни, по имени Яочан, который был очень умен и привык размышлять об уме мастера.

В это время года его глаза расширились, а пот по лицу стекал перед самой жаркой порой. Этот мастер привык быть редким человеком. За исключением дворца Ицю, он редко выходит в будние дни.

Почему вас сегодня интересует этот Западный павильон?

Удивлен удивлён, год ещё полминуты не смей отпускать, мастер неоднократно говорил ему, даже если у него десять кишок не смей пускать людей.

«Императрица останавливается, у вашего высочества есть приказ, а Западному павильону не разрешается входить по желанию».

И действительно, в прекрасных глазах появился какой-то странный огонек, и когда он в том году остолбенел, он тотчас же склонил голову.

Неудивительно, что в восточном дворце господина так мало наложниц. Наследная принцесса настолько красива, что может привлечь любую душу.

«Я не смогу войти, если буду делать путевые заметки, чтобы снять усталость». Тан прижег себе губы, и его голос был полон живого нетерпения.

Как только он это услышал, его лицо затряслось, а голова склонилась еще больше, но тело отказывалось поддаваться.

Тан Чжочжао небрежно теребил свои блестящие и полупрозрачные ногти. видя, что он почти закончил, он сказал: «Мне нетрудно сделать это для вас. Идите и сначала дайте знать вашему высочеству. я буду ждать здесь. ."

Когда он часто слышал это в том году, он велел людям идти в главный зал, чтобы сообщить Хо Цю, а Тан Чжочжао пошел в ближайший павильон, чтобы укрыться от солнца.

«Мадам, на самом деле в нашем дворце есть несколько книг о путешествиях, которые вы еще не читали». Анксия подумала, что забыла, и наклонилась, чтобы напомнить ей.

Тан обжег свое тело и сразу же не изменил своего лица и сказал: «Я в спешке пролистал эти книги, но они не полны подробностей».

«Коллекция книг вашего высочества должна быть в несколько раз лучше, чем то, что я могу найти по желанию».

Анксия обрадовалась и перешла прямо к этой причине.

Тан Чжочжао издали наблюдал, что людям пора приходить, поэтому он встал и приготовился идти домой.

Сегодня в Западный павильон попасть не удалось, но, таким образом, это косвенно подтвердило ее догадку, и эта поездка не была нарушена.

При мысли об этом на сердце Тан Чжочжао внезапно стало легче, и даже улыбка на его лице стала еще сильнее.

Когда Хо Цю прибыла, она увидела эту сцену, и женщина сбросила свою прежнюю обиду и ворчливость, а ее улыбка была очень похожа на пион в полном цвету в императорском саду, и он не мог удержаться, чтобы нежно встряхнуть ее, когда он был побежден рука позади него.

Тан Чжочжао почувствовал звук шагов, затем погладил морщины на манжетах и ​​сказал: «Как насчет этого?» Могу я попасть в Западный павильон или нет? "

В конце концов, это замечание кажется немного агрессивным, но оно привычно для стиля Тан Чжочжо.

Чжан Дэшэн, который поспешно последовал за Хо Цю, дернул уголком рта, взглянул на лицо мастера вокруг себя и сжал шею.

Рукава Хо Цю были ветреными, ее глаза были глубокими, а длинные пальцы постукивали по шесту. Только через мгновение она равнодушно спросила: «Что ты хочешь делать в Западном павильоне?»

Его голос намеренно подавлял очень глубокие эмоции и выглядел немного хриплым, уже не мягким, а с вкраплениями бесконечного холодного ветра.

Тан Чжочжао был ошеломлен, затем повернулся, благословил себя и отсалютовал Хо Цю: «Ваше Высочество Цзиньань».

Хотя улыбка на ее лице вскоре исчезла, в конце концов она была виновата, поэтому ее голос был немного запыхавшимся.

Глаза Хо Цю скользнули сквозь очень тусклый свет, и его глаза были полны невидимой дымки. Он посмотрел на женщину, нежную, как утренняя роса, и вспомнил ее улыбку. В конце концов, он немного запутался в своих мыслях.

Она привыкла волновать струны его сердца.

«после прочтения путевых заметок в зале наложницы мне было нечего делать, и я слышал, как следующие люди говорили, что у Его Высочества в Западном павильоне была большая коллекция книг, поэтому он подумал о том, чтобы прийти, чтобы одолжить некоторые из них».

Тан Чжочжао наполовину склонил голову, полностью потерял импульс, но его голос был спокоен. Не слушая долгое время голос Хо Цю, она быстро взглянула на него, а затем сказала: «Мне сказали сообщить Вашему Высочеству, но я не хотела совершать личную поездку под храм».

Хоцю мягко кивнула и не знала, насколько она ей поверила, но отвернулась, не сказав ни слова.

Тан Чжочжао был немного ошеломлен. не знаю, что он имел в виду. Поскольку все люди пришли, они не передадут ей сообщение. Она может войти в Западный павильон или нет?

Хотя особых надежд у нее не было.

Хо Цю прошла больше десяти шагов, но не услышала шагов позади себя. Как только она оглянулась, она увидела Тан Чжочжо, стоящую в павильоне, с блестящими волосами и фигурой, вьющейся, как изнеженная маленькая девочка, упавшая в воду в том году.

Она была еще молода, мокрая, как утонувшая курица, дрожащая с закрытыми глазами. После того, как он поднял мужчину, Тан Чжо был невероятно послушен и нащупал его шею, а его горячее тело было невероятно мягким.

Он никогда не был так близок с женщиной, и слабый аромат так смутил его, что он отпустил его и в спешке ушел.

После этого она безрассудно смеялась рядом с другим человеком, высокомерным, как палящее солнце в небе, но этому человеку нельзя было доверять всю жизнь, и, увидев, как она проходит церемонию, Хоцю, наконец, не мог не использовать средства, чтобы выйти за него замуж. .

В конце концов, она не любила и вызывала у нее отвращение.

Яркий свет падал на листья и падал на веки Хо Цю. Он вдруг оглянулся, глаза его были холодны, а голос как нож: «Почему бы тебе не прийти сюда?»

Тан Чжочжао застенчиво улыбнулся его равнодушному взгляду, поняв, что вот-вот впустит себя, и великодушно последовал за ним, чувствуя холодок на расстоянии трех-пяти шагов.

Его темно-зеленый подол был расшит муаром и слегка колыхался от медленного шага. не знаю, было ли слишком жарко или что-то в этом роде. Ладони Тан немного вспотели, она склонила голову и наступила на гальку у дороги. Она не заметила, как Хо Цю перестала хмуриться и наткнулась на него на глазах у публики.

"Ах!" Прохладный запах мяты ударил ему в голову вместе с болью на лбу. Тан Цзючжао пошатнулся, и в его глазах закрутились слезы.

Хоцю тихонько отпустила руку с ее талии, и одежда, казалось, коснулась ее смехотворно мягкого тела. Он тут же почувствовал, как онемели кончики пальцев, а глаза заплыли.

"Ваше высочество." Тан Чжочжао погладил его по лбу и посмотрел ему в глаза, но он, казалось, коснулся двух безграничных бассейнов, окруженных его сильным давлением и сладостью его свежих листьев мяты. Тан Чжаочжао поспешно отступил назад, его большие ярко-абрикосовые глаза наполнились слезами.

«Мао Мао такой беспокойный». Хоцю пила тихим голосом, ее брови были нахмурены, но ее пальцы, висящие на боку, не могли удержаться от движения.

Он только сказал, что она родилась швейцаром, дикой и изнеженной от природы, и никогда не видела слезливого взгляда в ее глазах, кроме ночи в чертоге брачных.

Она оказалась в ловушке под собой, выражение ее лица было болезненным и терпеливым, даже с примесью явного отвращения, пока позже она не заплакала, как ребенок, покинутый миром.

На самом деле он чувствовал себя плохо, болезненно и в растерянности. Он действительно видел ее слезы и не хотел сдаваться, поэтому ему пришлось притормозить и поцеловать в живот один за другим.

Горький привкус распространился от губ до глубины моего сердца, а ночь была необычайно длинной, подумал Хо Цю. Ее страдания были вызваны им.

Но какое это имеет значение? Теперь, когда он принял решение, он должен баловать мужчину, потакать ему во всем, а ей отдавать высшее и драгоценное.

Просто она гордая, как павлин, и пускает его вброд через тысячи гор и рек, но перо у него никогда не расцветает.

Тан Чжочжао привык петь вместе с ним другую мелодию и подсознательно хотел открыть рот, чтобы возразить, но, увидев скрытую меланхолию в его глазах, не мог не ослабить свой импульс, поджал губы и не заговорил.

Хо Цю еще больше нахмурился и, больше не глядя на нее, прошел в кабинет. Сторожи стояли на коленях, и Тан Чжочжуо оставил Анься Анчжи снаружи и последовал за Хо Цю в одиночестве.

Как только входил, ощущение сухости и жара на лице подавлялось входящим прохладным, влажным и холодным, и даже воздух, вдыхаемый в носовую полость, наполнялся глубоким холодком и затхлым запахом книг.

Глядя на более чем дюжину рядов книг, глаза Тан Чжочжао казались круглыми и невероятными. Она воскликнула мужчине, отделившему семь или восемь шагов: «Весь мир говорит, что ваше высочество обладает и гражданскими, и военными навыками. Когда я смотрю на него сегодня, я чувствую, что мое имя достойно его репутации».

Если бы ему это не очень нравилось, он бы никогда не нашел в храме столько древних книг и не читал бы их каждый день. Я не виню его за то, что он такой выдающийся.

Ее слова были ясными и красивыми, и в ее голосе не было никаких сомнений в удивлении. Хоцю сделал небольшой шаг и сказал: «Это просто вымышленное имя и похвала».

Тан Чжучжао опустил глаза, улыбнулся и в то же время тихо посмотрел на окрестности. Пространство внутри Западного павильона чрезвычайно велико, и эти книги разбросаны повсюду. Голубой камень на стене простой и простой. Тан Чжочжао небрежно вынул одну и посмотрел на нее при слабом свете в шкафу, но это была тигриная сутра.

Внезапно она потеряла интерес, и Хоцю посмотрел ей в лицо, и улыбка вспыхнула в глубине ее глаз, а затем исчезла, ее голос стал таким же мягким, как старое вино, зарытое более десяти лет назад.

"ты не из гордой привратницы тигрицы? Почему ты не читаешь военную книгу?"

Его слова были посредственными, но Тан Чжаочжао услышала намек на насмешку, немедленно подняла книгу перед собой и сказала тоном: «Наложница заберет ее во дворец Ицю на время. Я надеюсь, что Ее Высочество отказаться от ее любви».

Хо Цю редко видел ее такой яркой, и его холодные глаза наполнились неизвестным блеском. Он издал низкое мычание и отвел взгляд от ее угольно-черных волос.

«Есть всего несколько человек, которые собирают путевые заметки, так что приходите и посмотрите».

Тан Чжочжао была стройной, с ярким и красивым лицом, скрытым в темноте, и она была нечестной за Хо Цю, внимательно оглядываясь и записывая все места, которые, по ее мнению, были неправильными.

Когда она пришла в это время, она время от времени меняла несколько книг. Хо Цю, которая приходила и уходила, должна была ослабить бдительность. если в Западном павильоне ничего не было, она бродила по Хо Цю по-другому, пытаясь найти что-нибудь на Лю Ханьцзян.

Она была обязана ему в своей прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/75186/2144398