Готовый перевод Doing It All Over Again / Начать всё сначала: Глава 21. Соприкосновение миров

- Святое дерьмо! - Нетипично для себя воскликнул Гарри. - Это моя женская версия!

- Боже мой! - девушка-Гарри ахнула, вглядываясь в свое второе "я". - Это мужская версия меня!

Она была немного ниже Гарри, но выше Гермионы. Гарри предположил, что она была ростом по крайней мере 5 футов 6 дюймов (п.п. 167,5 см.). У нее были точно такие же растрепанные волосы, как и у него, за исключением того, что ее волосы были до плеч и выглядели намного красивее, чем у него. У нее также были такие же зеленые глаза, как у Гарри, но ее глаза были гораздо более миндалевидными и широкими. У нее было тонкое овальное лицо конечно унаследованное от Лили и симпатичный носик пуговкой. Ее губы-бабочки выглядели так, как будто они были естественно розовыми, но почему-то темнее. На ней была мантия ведьмы, которая только подчеркивала ее подтянутое и спортивное тело. Судя по ее изгибам, Гарри сделал вывод, что она была Искателем Гриффиндора в своем мире. Ее загорелая кожа была очень бледной и светлой.

- Я не могу поверить, что мой портал сработал! - Радостно воскликнула Гермиона. - Конечно, я не ожидала и этого, но...

- Я не могу поверить, что ты привела сюда еще одного Поттера! - Крикнул Гарри.

- Я не могу поверить, что это не масло! - Крикнул Сириус, держа в руках банку маргарина с тем же названием.

Все уставились на него.

- Разве ты не должен быть на работе? - Спросил Гарри.

- Разве ты не должен быть мертв? – спросили Гермиона и девушка-Гарри.

Сириус хлопнул себя по лбу, что было забавно, потому что в руке он держал банку с маргарином.

- Черт возьми! - выдохнул он. - Ты права! Что я здесь делаю? Увидимся позже, Гарри, подозрительно постаревшая Гермиона, которая должна быть в школе, и очень привлекательная давно потерянная сестра-близнец Гарри!

Он аппарировал, оставив группу людей гадать, был бы их Сириус таким, если бы он не попал в Азкабан. Возможно, попадание в тюрьму действительно пошло ему на пользу...

Девушка встала и отряхнулась, все это время бросая на Гермиону яростные взгляды.

- Что? - Наконец спросила Гермиона после десяти минут пристального внимания.

- Это же была твоя идея? - кисло спросила девушка. - Если ты хоть немного похожа на мою Гермиону, то это все твоя вина!

- Я не хотела вытаскивать тебя из твоего мира! - Взмолилась Гермиона. - Я хотела камень или куст, честно!

Тем временем Гарри наблюдал, как портал стал флуоресцентно-синим и начал мигать.

- Э-э, дамы...

- Тебе просто повезло, что я победила Волан-де-морта, Гермиона, потому что, клянусь Богом...!

Портал начал судорожно колебаться, и Гарри начал медленно отступать.

- Вам не кажется, что мы должны…

- Ты его победила? - Взволнованно спросила Гермиона. - Ты сначала уничтожила все крестражи?"

Портал выбросил еще одну фигуру, ту, которая была одета в облегающий синий костюм, который светился в некоторых местах. Это определенно была молодая девушка, об этом говорила её восхитительно круглая попка, и у нее были рыжие волосы до плеч.

- Гермиона, ты действительно должна...

- Конечно, я это победила! - сказала Фем-Гарри. - После этого было довольно легко сражаться с Томом.

- Это замечательно! - Воскликнула Гермиона, вне себя от радости. - Ты должна рассказать нам, как ты это сделала!

Портал теперь стал золотым, и Гарри помог хорошенькой рыжей головке подняться, пока они молча наблюдали, как она выплевывает еще одну самку. Она была старше, может быть, лет двадцати с небольшим. У нее были светло-русые волосы, зачесанные на правую сторону лица, и дикий конский хвост, перекинутый через левое плечо.

На ней была свободная белая блузка с сине-желтым воротником. На правом плече у нее была бронированная пластина, к которой сзади была прикреплена тонкая красная накидка. Кроме того, на ней были очень короткие шорты бежевого цвета, длина которых не доходила даже до середины бедер. Поверх них она надела темно-красную юбку. К ее правой ноге сзади на бедре была прикреплена большая кобура, в которой находился странного вида автомат.

Гарри помог чрезвычайно привлекательной женщине – смущенной, чрезвычайно привлекательной женщине – подняться и просто жестом попросил ее на мгновение замолчать, когда портал снова изменился.

На этот раз он стал нежно-голубым и немного увеличился в размерах. Оттуда выпал мужчина с короткими светлыми волосами и европейской внешностью. Он был похож на японца, но его лицо и черты лица были полностью европейскими. На нем был полный комплект синих самурайских доспехов, а на ленте вокруг лба красовались дьявольские рога. У него также был массивный синий палаш-катана и такой же большой оранжевый палаш с обоюдоострым лезвием, прикрепленный к его спине.

Увидев ряд странных персонажей, он просто пожал плечами и присоединился к ним, пока они еще немного смотрели на портал.

Гермиона все еще не заметила портал или новоприбывших, она и Фем-Гарри, теперь известная как Алессандра, продолжали обмениваться историями.

Портал изменился на ярко-зеленый и выбросил высокого мужчину с огромными рельефными мышцами и безумными черными волосами, торчащими под странными углами. На нем был оранжевый костюм, облегающий фигуру, но мешковатый. На футболке был изображен белый круг с черным японским символом на нем. Он с любопытством огляделся.

- Это определенно не то, о чем я просил Шенмуэ, - сказал он в замешательстве. Он сел на траву и начал медитировать.

- О БОЖЕ МОЙ!

Гермиона наконец заметила своих гостей. Она истерично ткнула палочкой в портал и закричала. - Фините!

Портал ис влажным хлюпаньем, напомнившим всем мокрое бревно, исчез.

Гермиона начала учащенно дышать, как только увидела дело своих рук. - Боже, боже, боже! - повторяла она снова и снова.

- Гермиона? - спросила симпатичная маленькая рыжеволосая девочка.

Гермиона посмотрела на девочку, узнавание забрезжило в ее шоколадных глазах. - Шелк? - прошептала она. (п.п. FF)

Обе девушки бросились вперед в совершенно банальной сцене воссоединения и обнялись друг с другом. Слишком дружелюбно, по мнению Гарри. И Гермиона хватала девушку за задницу? Нет, определенно нет, Гермиона якобы была влюблена в неё…

- Я думала, что больше никогда тебя не увижу! - Гермиона счастливо плакала, крепко обнимая девочку, слезы капали на ее обтягивающий, облегающий костюм.

- Я так рада тебя видеть, я скучала по тебе! - сказала девушка по имени Шелк с теплой улыбкой.

Гарри понял, что это была девушка, которую Гермиона встретила во время одного из своих путешествий. Хотя они были слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно. Он решил сделать шаг вперед.

- Привет, я Гарри Поттер, - сказал он, пожимая ей руку.

- Шелк, - сказала она застенчиво. Повернувшись к Гермионе, она прошептала: - Вау, ты была права, он шикарно сложен!

Гермиона покраснела, но, к счастью, ее спасли остальные.

- Ну, я не знаю, что я здесь делаю, но я Гоку! - сказал парень на траве.

- Молния, - коротко ответила красивая женщина. (больше FF)

- Э-э-э, я полагаю, вы можете называть меня Соки, - сказал парень с большими мечами. Он пожал Гарри руку с широкой улыбкой. Затем он выглядел смущенным. - Э-э-э, что? Как я говорю на этом западном языке? - удивленно спросил он, схватившись за горло.

- Да, то же самое, - тихо сказала Молния, ее умные глаза впитывали все. - Это какая-то магия?

Гермиона задумалась... - Похоже на то, - сказала она через мгновение. - На каких языках вы обычно говорите?

- Японский, - сказал Соки.

- То же самое, - сказал Молния.

- Это странно, - сказал Гарри. - Может быть, твой портал что-то сделал, Гермиона? Ты добавляла туда чары перевода?

- Я никогда не добавляла эти чары, - нахмурилась Гермиона. - О, хорошо, это не причиняет никакого вреда, и это более полезно для нас, так что давай просто оставим это, а?

- Так ты привела нас всех сюда? - с любопытством спросил человек по имени Гоку. Он встал и начал ходить вокруг Гермионы, тыкая ее в разные места. - Ты использовала драконий жемчуг своей планеты?

- Драконьи что? - Спросила Гермиона. Гоку склонил голову набок.

- Ты знаешь… семь драконьих жемчужин, которые вызывают волшебного дракона, который исполняет твое желание? - Недоверчиво спросил Гоку. - Ты этого не знаешь?

- ... Нет? - Рискнула Гермиона. - Я только что создала заклинание.

Глаза Гоку расширились. - Ты можешь творить магию, как драконы? – зашипел он.

- Какие драконы? - Кисло спросила Гермиона. - Драконы, которых я знаю, устойчивы к магии и очень опасны.

- Расскажи мне об этом, - пробормотал Гарри, вспоминая о черном драконе на четвертом курсе. Он решил предотвратить любой спор и встал между ними. - Послушай, поскольку ты уже здесь благодаря Гермионе, и поскольку ты, вероятно, не сможешь вернуться в свой миры, пока она не придумает новое заклинание, что скажешь, если ты поможешь нам?

- Э-э-э, конечно, - сказал Соки, почесывая затылок. - У вас здесь тоже есть Генма?

- Что такое Генма? - Спросил Гарри.

Соки пожал плечами. - Демоны, - сказал он. - Очень мерзкие ублюдки, и к тому же уродливые. Я был в самом разгаре войны, когда меня вытащили сюда.

- И я тоже, - сухо сказала Молния, бросив на Гермиону многозначительный взгляд.

- Мне очень жаль! – вскрикнула Гермиона.

- Итак, эти Генма - демоны, - продолжил Соки, расхаживая вокруг. - Некоторые напоминают скелеты нежити, другие похожи на четвероногих скелетов, а по-настоящему мерзкие - огромные и мощные. Только клинок Ягю или Они может убить Генму, а я Онимуша.

- В чем разница между Они и Онимушей? - Спросила Гермиона, ее глаза загорелись от возможности чему-то научиться.

Соки рассмеялся и заложил обе руки за шею. - Ну, Они - это воин, рожденный от другого типа демона, огра, - сказал он. - Предположительно. Они могут убить Генму. Онимуша - это своего рода вознесенный Они, который способен владеть ужасной силой огра. Как только воин Они превращается в Онимушу, он находится в "заряженном" состоянии.

- Это очень похоже на Сайян, - сказал Гоку, вступая в разговор. - Я сайян. Мы пришли с планеты Вегета и мы прирожденные воины. Мы от природы сильны, и как только мы становимся достаточно сильными, мы становимся Супер-сайянами, очень похожими на этого Онимушу, о котором ты говоришь.

У Гермионы отвисла челюсть. – Ты с другой планетянин? - выдохнула она. - Потрясающе!

Гоку глубокомысленно кивнул. - Я даже не знал, что я Сайян, пока не стал намного старше, - сказал он. - Планета, на которой я жил, была атакована группой сайян, и они сказали мне, кто я такой. Остальное после этого уже история. Эй, у вас есть какая-нибудь еда?

Глаза Соки загорелись. - Ооо, у вас есть вареный Таро? - взволнованно спросил он.

- Я тоже голодна, - сказала Молния. - Я полагаю, это из-за того, что меня тянули через измерения.

Шелк посмотрел на Гермиону. - Да, как ты думаешь, мы могли бы что-нибудь поесть? - спросила она. - Я тоже очень голодна.

- Мы пойдем в "Три метлы, - сказал Гарри, ударив кулаком по ладони. - Просто позвольте мне сделать несколько портключей.

- Что такое портключ? - Спросил Соки. - Это что, магия?

- Да, - сказала Гермиона. - Портключ - это то, что позволит вам мгновенно путешествовать в любую точку мира.

- Однако это вызывает легкую тошноту, - сухо сказал Гарри, бросая Портус на несколько камней. - Ладно, все, ткните пальцем в камни, которые я вам даю, и мы уходим!

Когда странная компания супер-бездельников была увезена с помощью портключа, задний двор наконец-то остался в относительном покое. Шорох в кустах возвестил об окончании недолгого спокойствия, и два человека вышли и осмотрели местность. Один из них был высоким мужчиной, а другая - красивой молодой девушкой, как и все женщины в этой истории. Вообще-то, подожди, Амбридж не считается, ладно?

- Так вот как мы сюда попали? - тихо спросил мужчина. Он переместил свой вес, так как меч на его спине был довольно тяжелым.

- Я думаю, да, - обеспокоенно сказала девушка. - Давай, Клауд, пойдем найдем тот магазин метел, о котором они говорили!

Гарри и его новая межпространственная группа прибыли за пределы "Трех метел", и Соки упал, приземлившись.

- Никогда больше! - выдохнул он, схватившись за живот. - Это хуже, чем портал Генмы!

- Давайте войдем внутрь! - Настаивал Гарри. – Сейчас выходные в Хогсмиде, так что нам лучше занять хороший стол, прежде чем придут ученики и заберут их всех!

- Ученики? - Спросил Гоку. - Люди, которые используют магию, как ты?

- Правильно.

- Что ж, тогда пойдем займем столик! - Весело сказал Гоку, берясь за дверную ручку. – Я умираю с голоду, надеюсь, у тебя тяжелый кошелек!

Он потянулся, чтобы открыть дверь, и аккуратно сорвал ее с петель. Хорошо, я солгал, он снял петли и половину дверной рамы вместе с ними.

Гарри и остальные все еще таращились на него, когда Розмерта вышла, удивляясь, почему там, где должна была быть ее дверь, была дыра.

- Что, во имя Мерлина? - ахнула она, увидев, что Гоку застенчиво держит упомянутую дверь в руке. Он нервно улыбнулся ей зубастой улыбкой.

- Хехехе, э-э, простите? - рискнул он. - Я ... э–э... провел некоторое время в условиях сильной гравитации и пока не знаю, как контролировать свою силу.

Гарри решил вмешаться. - Прости за это, Рози, - извинился он. Взяв дверную раму у застенчивого Гоку, он поставил ее на место и сказал. - Репаро!, чтобы исправить повреждения.

- Мы можем заказать большой стол? - Быстро спросила Джулиет.

- Мы? - Розмерта ахнула, увидев остальных. - Эм, очень хорошо, сюда... э–э–э... пожалуйста.

Их провели к столу, который был увеличен, чтобы вместить более крупных мужчин. Завсегдатаи устоявшегося бизнеса спокойно смотрели на эту весьма колоритную группу.

- Так что за жратва у вас, ребята, есть? - Спросил Гоку. - Я так голоден, что, наверное, мог бы съесть еще одного кита!

- Ты съел кита! - Джульетта взвизгнула, привлекая к себе внимание. - Целого кита?

Гоку задумчиво нахмурился. - По крайней мере, я думаю, что это был кит, - сказал он. - Это, конечно, было большим. И у него было ужасно много зубов! Может быть, это была просто большая рыба или что-то в этом роде...

Остальные переварили эту информацию – Молния с любопытством посмотрел на Гоку – и заказали еду. Гоку съел девять супов, шесть стейков, двенадцать свиных отбивных, ассорти из рыбы, кучу картофеля и гарниров. Гарри съел салат.

Во время трапезы начали прибывать студенты из Хогвартса, и многие могли только глазеть на компанию, которую держал Гарри. Они могли только пожать плечами и, покачав головами, рассудили, что только Гарри Поттер мог составить такую странную компанию.

- Привет, дорого! - Радостно сказала Флер. Она и сильно беременная Куна подошли к столу Гарри. Куна сузила глаза.

- Кто они? - спросила она высокомерно. "Они" означало женщин из группы Гарри.

- О, просто несколько друзей из другой вселенной, - небрежно ответил он. - Сливочное пиво?

Флер согласилась, но Куне захотелось Жаберной воды. Они были представлены друг другу, и у новых друзей Гарри сложилось неоднозначное мнение о наложницах Гарри. Гоку подумал, что это странно, но не возражал, так как с ними хорошо обращались, и Гарри ничего не мог с этим поделать. Соки был полностью согласен с этим, так как он происходил из древней Японии, и наложницы были для него нормой. Молния просто одарила Гарри ледяным взглядом, а Шелк обеспокоенно – но понимающе – нахмурился на Гермиону. Гарри был просто рад, что никто из них не взорвался так, как его мать.

Через несколько раундов выпивки наконец появилась сестра Гарри и ее друзья. Глаза Нарии выпучились при виде новичков, окруживших ее псевдо-брата, но она ничего не сказала, боясь выставить их на всеобщее обозрение. Вместо этого она попросила Невилла и Рона пододвинуть столик – с небольшой помощью ее появляющегося обаяния Суккуба – и они сели со взрослыми.

Гермиона настороженно посмотрела на свою старшую "сестру" и села рядом с Роном. Джинни и Шелк просто неловко уставились друг на друга. Они были почти идентичны, за исключением нескольких заметных различий. Глаза Джинни были нежно-карими, в то время как у Шелк был глубокий оттенок синевы. Волосы Шелк были длиной до подбородка и расширяющимися сзади, в то время как волосы Джинни спускались до поясницы. Однако Шелк выглядела очень по-азиатски, но сходство все же было.

Они были представлены друг другу еще раз, и вскоре остальные поладили. Рон продолжал просить Соки показать ему свои мечи, в то время как Гоку чуть не оторвал руку Невиллу в армрестлинге. Подозрения Флер по отношению к Молнии рассеялись, когда она узнала, что тихая женщина не была вейлой, которая пыталась украсть у нее Гарри. Они начали говорить о моде и внешности, но в основном говорила Флер, а Молния старалась не выглядеть скучающей. Тот факт, что на красивой женщине не было никакого макияжа, вызывал у всех женщин зависть.

Некоторое время спустя мадам Розмерта подошла к столу и попросила о встрече с Гарри. Он последовал за ней в заднюю комнату, гадая, чего она хочет.

- Да, Рози? - спросил он. У нее был несколько ошеломленный вид, и ее глаза были странно остекленевшими…

- Вот дерьмо! Гарри выругался, вытаскивая палочку. Это было так же, как на шестом курсе, когда Малфой наложил на нее властное проклятие! Секунду спустя острая боль в голове заставила его провалиться в страну грез...

http://tl.rulate.ru/book/75136/2262409