Готовый перевод Maxed Out Leveling Novel / Максимально прокаченный роман: Глава 4

Глава 4

1. Возвращение (3)

Общий термин для людей с особыми способностями против монстров?

Это определенно хангыль, но это все равно, что заглянуть в англо-английский словарь. Так стоит ли говорить, что это ощущение объяснения неизвестного слова неизвестным словом?

"Что такое монстр вообще? монстр?".

"Если вы нажмете и перейдете к документу о монстрах, он будет подробным, но если вы продолжите в том же духе, конца не будет".

Ча Ын Соль четко ответила.

"Есть игры, в которые играл мой брат. Можете считать, что это своего рода моб, который появился там. Она появляется по всей планете с 13 года, то есть с 2012 года".

"... ... Как вы думаете, такие монстры бродят в реальной жизни?".

"Хм. Если быть точным, они просто бродят в подземелье".

"Если ты охотник, у тебя есть особые способности, чтобы справляться с монстрами?"

"Точно. Если быть точным, то он снайпер класса Лучника среди Охотников".

Ча Син Хён потрогала лоб, глядя на Ча Ын Соля, который говорил легко и непринужденно, словно рассказывал информацию о каком-то игровом персонаже.

Это было похоже на головную боль, исходящую от тела, которое всегда было в наилучшем состоянии.

Будучи обычным первокурсником университета, достаточно нереально, чтобы она стала первым человеком в мире, оставившим огромный след в жизни Мурима.

Однако трудно было принять тот факт, что на Земле появился монстр, а ее сестра стала снайпером, хотя это было так же нереально, как и поговорка, что если я сделаю это, то это будет роман, а если я сделаю это, то это будет интрижка.

"Это... ... Если ты снайпер, у тебя есть тренировки по стрельбе или что-то в этом роде?".

"Охотниками не рождаются благодаря тренировкам. Хотя сказать, что это врожденное, несколько туманно. Не могли бы вы дать мне пульт управления на минутку?". Ча Ын Соль, получившая пульт управления дорогой от Ча Син Хён, прокрутила страницу вниз.

Она перешла в раздел 'История охотника' и воспроизвела видео, размещенное в первом абзаце.

"Послушай один раз".

Она не просто так сказала мне слушать видео, а не смотреть его.

Видео, которое показывала Ча Ын Соль, было только со звуком на черном экране.

На этом видео заканчивалось.

Способность звучать сакрально и таинственно, даже если это голос, который исходит от говорящего, вероятно, является способностью. Голос доброжелательной женщины не был громким, но он пронзил мои уши.

"Кто эта женщина?"

"Есть предположения о том и о сем, но обычно ее называют богиней".

"Богиня? Женщина-бог?"

"Ха. Я не могу объяснить это, кроме как сказать, что это божественное существо".

Ча Ын Соль рассмеялась.

"Примерно через десять дней после исчезновения ее брата, 1 апреля 2011 года, видео было показано по всем станциям мира. Некоторые люди думали, что дата была первоапрельской шуткой, и ходили слухи, что это был массовый взлом, но это не так. На мой слух это звучит по-корейски, но это звучит по-другому, если вы говорите на другом родном языке."

"Ху". скромно восхитилась Ча Шин Хён.

Ча Ын Соль продолжила. "Существование Богини не просто транслировало это видео, похоже, что она действительно оказывала какое-то давление. Через некоторое время под руководством США и Китая в большинстве стран мира были приняты законы, связанные с Охотницей. В настоящее время в Корее, если вы старше 14 лет, вы должны пройти тест на пригодность к охоте. Это как получить карточку регистрации резидента".

"Мне тоже нужно его сдать?"

"Я возьму заявление о пропаже человека, как только оно будет отменено. Ты же не собираешься жить как призрак?".

Ча Ын Соль ярко улыбнулась.

"В любом случае, если ты сдашь тест, у тебя будет возможность открыть окно статуса. Независимо от того, получите вы класс или нет, по словам богини, вы будете находиться в состоянии "развиваться на шаг дальше"."

"... ... Окно состояния?"

Это слово вы часто слышите.

"Поскольку ты мой брат, я покажу тебе кое-что особенное. Окно состояния, все открыто!"

Окно статуса, которое изначально было видно только ее глазам, по ее воле стало отражаться в глазах других людей. Таинственный иероглиф, созданный из света, расширил воздух.

HP : 94%

MP: 65 / 65

Класс: Лучник / Снайпер

Уровень: Лучник 25 / Снайпер 6

Список статов: Распределяемые очки 0

Сила 5 / Прочность 9 / Ловкость 15 / Интуиция 1 / Дух 1

Список навыков: (близко)

Стрельба из лука / Сильная поэзия / Волны ветра / Рассеянная поэзия / Канг Тан поэзия / Ясновидение / Снайпер / Сунбо / Линейная поэзия Это было немного похоже на окно статуса Ча Шин Хён, но совершенно другое.

Тот факт, что HP, оцениваемый по физической силе, отображается в процентах, а MP, оцениваемый по силе, отображается в виде числового значения - конечно, агрессия Ча Син Хён бесконечна, так что числовое значение не имеет смысла - но факт существования классов и статов был явной разницей.

Короче говоря, если окно статуса Ча Шин Хён было ближе к "объективизации собственного уровня", то окно статуса Ча Ын Соль было похоже на "игру".

По современным меркам, это было бы более привычно.

"Окно статуса, класс и уровень раскрыты".

Когда Ча Ын Соль снова заговорила, количество текстов резко уменьшилось.

Класс: Лучник / Снайпер

Уровень: Лучник 25 / Снайпер 6

"Обычно то, что я показываю другим, касается моего класса или уровня. Одного этого достаточно, чтобы показать себя".

"Верно. Удивительно, что нечто подобное происходит, когда ты проходишь тест на пригодность. Кажется, что это больше похоже на цветок, чем на мечника".

"Вот почему некоторые люди называют это благословением богини или крещением. Если ты ловишь монстров, пока открыто окно статуса, твой уровень повышается, а если ты увеличиваешь свои статы или изучаешь навыки, ты получишь силу, намного превосходящую силу обычных людей".

Глаза Ча Ын Соль слегка сузились.

"Так почему бы тебе не рассказать мне сейчас? Как мой брат, который ничего не знает об окне статуса, легко победил меня, у которого общий уровень 31?".

"Я сказал, что не знаю об обстоятельствах этого мира, но я не сказал, что я обычный человек. Он отличается от вашего, но у меня тоже есть окно статуса". Ча Шин Хён ответила спокойно.

Лучше было бы довериться ей и закончить все аккуратно, чем придумывать странную ложь, чтобы убедить сестру. В конце концов, Земля стала такой же фантазией, как и Мурим.

"Э? Хорошо?"

"Но я думала, что я особенная, потому что я была единственным человеком там, кто знал о существовании окна состояния. Конечно, я даже не думал, что это тот вид, который я могу показать другим".

"Насколько другое?"

"Окно состояния, публичное".

Белое утверждение неоспоримо. Ча Шин Хён вызвала окно состояния.

Выносливость: 100% (Применяется полусвободное движение)

Дух: Неограниченный

Внешняя работа: 50 уровень (максимум) (уровень басни)

Внутренняя сила: 50 уровень (максимум) (уровень басни)

Подведение итогов: 100 уровень (макс.)

Список приобретенных навыков: (Открыть)

"Смотри."

"... ... ... Я не могу его увидеть."

Чха Ын Соль дрожащим голосом пробормотала.

"Ну что? Не видишь? Окно состояния, все открыто!" Ча Шин Хён говорила снова и снова.

Я слегка отвернулась.

Ча Ын Соль по-прежнему качала головой.

"Наверное, моя привередничает".

Ча Шин Хён, который смущался по пустякам, невнятно кашлянул.

Ча Ын Соль посмотрела на него слегка подозрительным взглядом.

"Разве ты не врешь?"

"В моих глазах это выглядит хорошо. Нет причин лгать об этом. В любом случае, это неправильно, что я одолел тебя, не так ли?".

"Это не так".

Ча Ын Соль наклонил голову, как будто внезапно вспомнил.

"Тогда что происходит, когда ты проходишь тест на пригодность? Есть ли два окна статуса?"

"Ты должен пройти его, чтобы узнать. Если не повезет, возникнут ошибки".

Несмотря на это, Чха Шин Хёну было все равно.

В Муриме он получал помощь от системы, но в том случае это было только для того, чтобы выяснить свой уровень или получить информацию о боевых искусствах. Здесь не было такого удобного задания или очков навыков, как в игровой системе.

'О, была одна большая вещь'.

Язык узнаваем Не нужно было ворчать по поводу изучения нового языка, благодаря автоматическому переводу как устных, так и письменных текстов.

В любом случае, помимо этого, Ча Син Хён сама старалась понять, изучить и практиковать боевые искусства, повышая уровень внешних и внутренних боевых искусств. Наличие или отсутствие окна статуса здесь ни при чем.

Он освоил все полезные боевые искусства, и, честно говоря, после 80-го уровня, когда уровень поднялся не слишком высоко, он почти не открывал окно статуса. Я открывал его лишь изредка, когда уровень повышался. Теперь, когда уровень полностью поднялся, в нем нет необходимости.

Так что мне даже не нужно было беспокоиться о том, что пошло не так после получения благословения от богини.

Не было причин, по которым достигнутое им состояние боевого искусства могло бы исчезнуть. Он просто думает, что должен сделать это, потому что закон гласит, что он не должен проходить тест на пригодность.

"В любом случае, похоже, что все неотложные вопросы были решены".

"Хорошо?"

"Прошло 14 лет, Земля и монстры бродили вокруг, а ее сестра стала Охотником. В общем, это не то. Это детали, ты можешь разобраться в них шаг за шагом".

"Как я уже говорил, просто взглянув на этот документ, ты сможешь понять практически все. Читайте его, когда у вас будет время".

"Что вы собираетесь сохранить и прочитать? Вы можете прочитать их все сейчас".

"Делайте то, что вам удобно. О, тогда..."

Ча Ын Соль встала со своего места и пошла в спальню. Пока Ча Син Хён листала страницы, Ча Ын Соль, одетая в простую одежду, прошла через гостиную и направилась к входной двери.

"Я пойду в магазин на минутку".

"Сейчас?"

Я посмотрела на часы. Было чуть больше четырех часов. Это утро, а не полдень.

"Март для охотников работает 24 часа. Очень много занятых людей".

"Что ты собираешься купить?"

"То, что будет носить твой брат". сказала Ча Ын Соль, глядя на старую форму Ча Шин Хёна.

"Старая одежда настолько поношенная, что вы не сможете ее носить, а сейчас одежда настолько необычная, что выделяется. У тебя должен быть повседневный наряд".

"Если я приду, чтобы купить его, почему ты..."

"У тебя есть деньги?"

Невинный вопрос пронзил грудь Ча Шин Хён.

"... ... нет".

"Ты знаешь, где находится супермаркет?"

"------no."

"Значит, я приду. Я только куплю что-нибудь приличное, но нам двоим туда идти не нужно. Я читаю вики".

"Да, да."

Ча Ын Соль не сказал ничего особенно ядовитого, он просто сказал это как обычно, но сердце Ча Шин Хён сжалось от боли, когда он услышал это.

Это была печаль, вызванная тем, что он попал к совершенно некомпетентному человеку.

Он неловко отослал Ча Ын Соль и горько вздохнул.

'Как это случилось?'

Перед лицом быстро меняющихся тенденций современного общества даже лучший мужчина в былые годы был не более чем неудачником.

К сожалению, первой, кого я встретил, была моя сестра, поэтому было бы вдвойне сложнее, если бы я попал в незнакомое место без знакомых".

Ча Син Хён, оставшись одна, задумалась о чувстве беспомощности и приняла твердое решение.

'Я буду читать, пока не взойдет солнце'.

Первый шаг в адаптации начинается с вики.

http://tl.rulate.ru/book/75037/2121530