Готовый перевод Maxed Out Leveling Novel / Максимально прокаченный роман: Глава 3

Глава 3

1. Возвращение (2)

"Я... ... знаю?".

В конце концов, насильственные преступления чаще всего совершают невежественные преступники! Нет, сейчас не время так бездельничать.

Удивленная бурной реакцией соперника, Ча Ын Соль присмотрелась к его лицу.

Ни у одного из знакомых ей мужчин не было таких волос или бороды... ... .

'Подождите минутку'.

Вы знакомый, который пытался изменить свой стиль после того, как долго не виделись?

Мысленно нарисуйте картинку. Стрижка длинных волос и удаление бороды.

"... ... uh?"

Ча Ын Соль моргнул глазами.

Он отрицает догадку, которая пришла ему в голову. Это было невероятно.

Тем не менее, на всякий случай он сопоставил его со своей памятью. Лицо, которое он каждый день видит на фотографии, наложилось на лицо перед ним.

Он принял его за человека, которого не знал и не узнал, когда увидел. Его длинные волосы, косматая борода и причудливая одежда мешали узнать его.

Но когда он узнал, он был так похож, что я удивился, почему он сразу не заметил.

"Не может быть... ... ."

Ее семья, которую она так любила и обожала в детстве.

Человек, который сдался, что больше никогда не увидит его через год, два и десять лет после его исчезновения.

"------ Брат?"

пробормотала Ча Ын Соль, не понимая этого.

"Да, это я". Ча Шин Хён энергично кивнул головой.

Голос Ча Ын Соль начал понемногу дрожать.

"Ты действительно мой брат?"

"Ну, хочешь убедиться, сделай генетический тест. Вообще-то, я тоже немного скептически отношусь к тому, Ын Соль ты или нет. Ведь ученица начальной школы, которая раньше была застенчивой, превратилась в юную леди". шутливо сказала Ча Шин Хён.

Но Ча Ын Соль все еще колебался. Ему хотелось верить, но он слишком долго был в разлуке. Он не мог легко открыть свое сердце.

Ча Шин Хён, которая не могла не знать о чувствах Чха Ын Соля, ненадолго задумалась над своими воспоминаниями о прошлом. Сколько бы лет ни прошло, значительная часть ее воспоминаний о семье осталась. Что случилось с ее сестрой?

"Кстати, пока ты была в детском саду, я часто обнимала тебя". Ча Шин Хён сказала со слабой улыбкой.

"Это не потому, что она теперь слишком тяжелая, а потому, что я уже выросла и не могу ее обнять".

Не знаю, было ли это два или три года назад, но если разница в девять лет, то можно сказать, что ссориться с младшим братом не стоит. Ча Син Хён всегда любила Ча Ын Соля, и Ча Ын Соль следовал за ней.

До средней школы он часто обнимал и носил его на руках, но когда Ча Син Хён перешел в старшую школу, а Ча Ын Соль - в начальную, обнимать его стало трудно.

потому что он тяжелый

Бывали моменты, когда Ча Ын Соль плакала, честно говоря, это.

Другими словами, то, что сказала Ча Шин Хён, было чем-то, что никто не поймет, если только они действительно не находятся между братьями и сестрами.

"Ah------."

Услышав эти слова, я больше не могла в это поверить.

Глаза Ча Ын Соля наполнились водой.

Его руки потеряли силу, и два кинжала беспомощно упали.

Беспокоясь, что клинок может удариться об пол, Ча Шин Хён хитростью опустил его вместе с мечом, но Ча Ын Соль не мог позволить себе беспокоиться об этом.

"Брат!"

Плача, Ча Ын Соль обняла Ча Син Хён. Рубашка Ча Шин Хён была грубой, но она не возражала.

Уткнувшись лицом в грудь брата, она непрерывно плакала. Она плакала так, словно вернулась в детство, в одиннадцатилетний возраст.

"Куда ты ушла? ... Нет, спасибо, что вернулся..."

"Мне жаль. Прости."

Продолжая вытирать спину сестры, Ча Шин Хён извинялась и извинялась снова.

Даже если исчезновение не было преднамеренным, извинений в сотне слов было недостаточно, потому что он не знал, как сильно его семья должна была страдать после его исчезновения.

как давно это было

Его глаза опухли от слез и рыданий, и только когда его горло остановилось, холодная Соль, казалось, немного успокоилась. Когда запоздалый стыд нахлынул на нее, она тайком отстранилась от своего Ча Шин Хёна.

"Ты в порядке?

?"

"------Huh."

со вздохом ответила Ча Ын Соль.

"Я отдыхаю на диване. Секунду".

Не забыв про свой кинжал, упавший на пол, она взяла его и вошла в спальню.

Вскоре она услышала шум воды. Похоже, она умывает лицо.

Через некоторое время Соль Ын с чистым лицом вернулась в гостиную.

"Почему ты сидишь на полу?".

"Если подумать, диван бежевый, а эта одежда не очень чистая. Потому что я не хочу видеть его, когда залезу на него".

"Что ты ищешь?"

"Это не имеет значения, так как пол удобный. Даже тогда нет ничего плохого в разговоре, верно?".

"Тогда я сяду на пол".

Брат и сестра были одинаково упрямы в странных вещах.

Ча Ын Соль села лицом к Ча Шин Хён.

Атмосфера также была непринужденной, и Ча Шин Хён заговорила первой.

"Моя комната выглядела почти так же, как в прошлый раз, когда я ее вспоминала. Я думала, что время идет".

"Я только убиралась, но ничего не трогала. Одежда старая, поэтому я хранила ее в отдельной коробке. Это сделала ее мать, потому что она никогда не знала, когда вернется ее брат".

"Так и было. А что с твоими родителями?"

Если прошло всего 14 лет, то даже моим родителям в лучшем случае стукнет 60.

Он был не молод, но и не очень стар. Учитывая среднюю продолжительность жизни на тот момент в 2011 году, все еще можно исправить.

Таким образом, вопрос Ча Шин Хёна просто означал, живет ли он отдельно от родителей или отправляется в путешествие.

Однако, услышав вопрос, выражение лица Ча Ын Соль внезапно потемнело.

"Он умер. Четыре года назад".

"------ что?" Выражение Ча Шин Хён стало жестким.

"Я со своей семьей попала в аварию. Встречный грузовик пересек центральную линию из-за сонливости водителя. Я была на заднем сиденье, едва жива, но мои родители...".

Вспомнив о том времени, Ча Ын Соль не смогла говорить.

Это была очень шокирующая история для Ча Шин Хён, которая, конечно же, думала, что с ее родителями все будет хорошо, так как она и ее сестра были благополучно освобождены.

Промолчав некоторое время, он тяжело вздохнул.

"Прости. Я просто говорил об этом".

"Нет. Мой брат тоже должен знать. Это не то, что можно скрыть".

Ча Ын Соль покачала головой.

"Честно говоря, если прошло уже 4 года, то пора бы уже смириться... ... . Потому что теперь мой брат вернулся. Я счастлива, что у меня снова есть семья".

"... ... ... хорошо. Если ты мыслишь позитивно, то это хорошо, что ты тоже есть".

Это было верно. Когда он был в Муриме, он думал, что больше никогда не увидит свою семью. Конечно, печально, что родители скончались, но где можно встретить хотя бы младшую сестру?

"Что... ... Где вы были?"

"Я отвел вас в соседний храм. Там есть Бонанданг".

"Назови мне потом свой адрес. Найди его."

"Ха. Давайте вместе сходим на выходных".

Братья и сестры отмахнулись от сложного экзамена, ведя спокойную беседу приглушенным голосом.

Глупо было цепляться за боль невосполнимого прошлого и продолжать бороться. Эти двое уже достаточно зрелые, чтобы не впадать в депрессию.

"В любом случае."

Как будто для того, чтобы сменить обстановку, Ча Ын Соль снова открыла рот с ярким чаем.

"Кажется, он стал немного выше, у него много мышц, и если он только подстрижет волосы и бороду, то будет выглядеть намного моложе своих лет...".

"Однако?"

"Он просто отлично выглядит. Ты знаешь, что твой голос стал очень странным? Одежда тоже уродливая. Где вы снимали историческую драму?".

"Условия, в которых я жил, были неизбежны. Потребуется немало времени, чтобы это исправить. Ты хочешь понять?" Ча Шин Хён ответила с горькой улыбкой.

"Это не имеет значения, потому что в этом есть смысл. Но где и как ты жила последние 14 лет?".

"Вот об этом я и хочу спросить. Что, черт возьми, произошло за последние 14 лет, что ты пытаешься зарубить убийцу с кинжалом в обеих руках?".

"Я стала охотником, как и мой брат".

Ча Ын Соль пожала плечами. Этот жест означал, что для нее это не имеет большого значения, но, к сожалению, с точки зрения Ча Син Хён, это был довольно сомнительный ответ.

Охотник? Как твой брат?

"Что значит "охотник"? Она стала охотницей? Разве в наши дни охотники используют память вместо ружья, чтобы ловить животных?"

"... ... Это прикол?"

"Я спрашиваю, потому что действительно не знаю". серьезно ответила Ча Шин Хён.

Ча Ын Соль поджала губы.

"Имеет ли смысл быть охотником и не знать, что такое охота? Даже если я лучник, который слаб в ближнем бою, меня не смогут одолеть обычные люди. Твой брат относится к классу воинов? С голыми руками - это класс бойцов?"

"Опять, теперь я не понимаю ни слова из того, о чем ты говоришь. Я не шучу. Мои знания остановились на том моменте, когда я исчез". По спокойному голосу Ча Син Хён, Ча Ын Соль наконец-то понял, что его брат не шутит.

Она осторожно спросила.

"Ты был где-то в заточении?".

"Я объясню это шаг за шагом, но пока ты можешь думать об этом в том же духе. Итак, я понятия не имею, как изменился мир за последние 14 лет. Я был бы благодарен, если бы вы объяснили это с учетом этого".

"Да, это так. Так с чего мне начать объяснять? Многое изменилось по сравнению с тем временем..."

Ча Ын Соль, которая застонала, тут же встретила его ладонь.

"Правильно. Если в Интернете просто сказать "Охотник", то в Википедии было бы очень хорошо. Было бы аккуратнее и понятнее увидеть это с самого начала, а не объяснять с Чжунгу Хейтингом, верно?".

"Ах, Интернет... ... Это слово я давно не слышал".

"Ты сейчас устал?"

"Совсем".

"Тогда до встречи. Всегда будут вещи, которых ты не знаешь, так что я объясню".

Сказав это, Ча Ын Соль включила телевизор в гостиной.

Когда приставка с помощью пульта дистанционного управления открыла окно Интернета, Ча Шин Хён пробормотала, как будто это было странно.

"Теперь это происходит и на телевизоре".

"Ха. В наши дни телевизоры можно использовать как простой компьютер, если запросить услугу. На самом деле, я обычно редко пользуюсь им, разве что смотрю YouTube на большом экране".

Ча Ын Соль, которая зашла в корейскую версию Википедии и искала Хантера, передала пульт дистанционного управления Ча Шин Хёну.

"Вы можете использовать это для прокрутки, как колесико мыши. Легко читать".

"Спасибо."

Ча Шин Хён кивнула и посмотрела на экран телевизора.

О Хантере, традиционном значении слова "охотник", см. эту статью (ссылка).

Охотник на монстров.

Общий термин для людей, обладающих особыми способностями для борьбы с монстрами. Официальное название - Monster Hunter, но в Корее его обычно сокращают как Hunter.

"this------".

Менее чем через 10 секунд после начала чтения первого абзаца, Ча Син Хён безжалостно пробормотала.

"О чем ты говоришь?"

http://tl.rulate.ru/book/75037/2121529