Готовый перевод I Reincarnated into Naruto! But My Roommate's the Fox!? / Я переродился в Наруто! Но мой сосед лиса!?: Глава 11

"Результаты уже определены.

Тройка лучших из гражданских групп: Сатоми Таро на третьем месте, Сакура Харуно на втором месте и на первом месте Наруто Узумаки". Стиснув зубы, Мизуки озвучил результаты.

Он не мог управлять боями, как планировал, теперь, когда сам Хокаге наблюдал за ними.

Хлоп, хлоп, хлоп

Раздались аплодисменты со стороны детей, а также Хокаге, поощряя детей старается изо всех сил, чтобы показать себя с лучшей стороны.

"Сейчас начнется следующая стадия битв. Первый матч, Шикамару Нара против Чоджи Акимичи. Выйди вперед. Сделай знак мира." Мизуки позвал детей клана, когда подошли ананасовая голова и гурман.

"Что за запара. Почему мы должны заниматься спаррингом в классе?" Шикамару лениво подошел, когда Чоджи сунул руку в пакет с чипсами.

"Делайте все, что в ваших силах, ребята. Шикамару, Чоджи, всего наилучшего." Наруто подбадривал со стороны, когда видел, как его друзья выходят на спарринг-ринг.

"И НАЧАЛИ"

"Я сдаюсь". Как только Мизуки подал сигнал, Шикамару поднял руку, заставив всех людей вспотеть от проявленной лени.

"Эм, Шикамару, может, хотя бы попробуешь немного, прежде чем сдаваться. Что ты на это скажешь?" Мизуки неловко улыбнулся, пытаясь убедить наследника клана сражаться.

- Чертово отродье. Почему ты выставляешь меня в плохом свете перед Хокаге? Если бы ты не был наследником знаменитого клана, я бы ударил тебя по голове прямо в эту секунду.'

"Какой в этом смысл? Хотя я, возможно, и быстрее Чоджи, я все еще недостаточно силен, чтобы вытолкнуть его с ринга.

Кроме того, Чоджи тоже не хочет драться. Итак, я сдался." Шикамару объяснил свой мыслительный процесс, возвращаясь к шеренге студентов, наблюдающих за матчами.

"Он прав, Мизуки. Если ребенок не хочет драться, кто мы такие, чтобы заставлять его. Дай ему немного времени в Академии, он все равно научится правильно драться." Хокаге усмехнулся ленивому поведению мальчика и жестом приказал Мизуки продолжать с битвами.

"Гм. Далее Ино Яманака против Сакуры Харуно. НАЧАТЬ"

То, что последовало за этим, было самой уродливой кошачьей дракой, когда-либо зарегистрированной. Хотя Ино была наследницей клана, у нее еще не было опыта в тайдзюцу. Ее отец обращался с ней как с принцессой, которой она и является, утверждая, что у нее еще будет время наслаждаться жизнью до того, как началось ее настоящее обучение.

"Стоп. Победитель - Ино Яманака, Сакура Харуно вне игры." Хотя у Ино не было большого боевого опыта, у нее все же был некоторый интеллект. Видя, как Наруто уворачивается от противников и использует их собственный импульс против них, Ино применила аналогичную тактику, когда Сакура бросилась на нее с заряженным ударом.

"Далее, Саске Учиха против Наруто Узумаки". "Давай посмотрим, как тебе удастся выиграть этот бой. Саске из клана Учиха, более того, он младший брат Итачи Учихи, знаменитого вундеркинда клана Учиха. Давай посмотрим, как тебя унизят, демоническое отродье. - Со злобой в глазах Мизуки объявил матч.

"Откажись от битвы, я все равно выиграю. Не нужно ставить себя в неловкое положение." Саске заговорил, как только вышел на ринг, окруженный "крутой" аурой, когда толпы фанаток и несколько фанатов, кхм, начали кричать.

"Ооочень круто".

"Саске-сама - лучший".

"Откажись, Наруто. Не позорь Саске-саму своей бесполезностью." - закричала некая Пинкетт.

"Тск. Неужели ты такой трус, Саске? Ты даже не думаешь, что сможешь победить, вот почему ты хочешь, чтобы я сдался, не так ли?" Наруто, не попавшийся на "очевидную" ловушку, которую расставил мальчик перед ним, крикнул в ответ. Это, конечно, было встречено визгом девушек-фанаток.

"Че. Ты думаешь, я тебя боюсь. Я покажу тебе мощь Учих." Ожидая сигнала от проктора, Саске встал в стойку, как и Наруто.

"Очень хорошо. Я покажу тебе, что значит быть самым сильным"

"НАЧАЛИ"

Как только был дан сигнал, Наруто и Саске бросились вперед, отведя правые руки назад, полные силы.

Подойдя ближе, Наруто выставил левую ногу вперед, мимо Саске, и Саске сделал то же самое. Оба быстро повернули свои тела, сила, накопленная в их руках, высвободилась вперед.

Взрыв.

Сильный удар в грудь. И Наруто, и Саске отшатнулись, схватившись за грудь, один раздраженно уставился на другого, а другой с волнением посмотрел на него.

"Наконец-то появился достойный противник. Наша битва станет Легендарной."

http://tl.rulate.ru/book/75017/2123714