Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 242

Тем временем ...

В главном офисе Last Shelter Online доктор Джефф Джонсон собрал всех своих работников в большом зале, особенно тех, кто работал в отделе разработки игр. Это был первый раз, когда они одновременно покинули комнату наблюдения за игрой, потому что игра, за которой они обычно наблюдали, теперь вышла из-под контроля.

"Скажите мне, что вы все знаете? Хотя бы одна маленькая подсказка была бы очень ценной", - сказал доктор Джефф Джонсон на трибуне, пот стекал по его телу, хотя в комнате был кондиционер. Его лицо выглядело очень измученным, потому что из-за недавнего инцидента он не мог сохранять спокойствие даже на минуту.

Несмотря на это, на один и тот же вопрос, задаваемый снова и снова, ответа не последовало. Все молчали и опустили головы. Вероятно, в их головах сейчас сидел страх потерять работу из-за того, что кто-то украл игру.

Все усилия, предпринятые доктором Джеффом Джонсоном, пока ни к чему не привели.

Дверь в зал снова открылась, и три человека присоединились к этой очень важной встрече. Это были люди, которым было полностью поручено расследовать, как у игры могли украсть данные и серверы.

"Доктор Джонсон, я попытался восстановить данные, и это сработало хорошо. Однако, мне нужно больше новых данных для хранения, чтобы сохранить их после завершения". Говорившего звали Гэри. Он только что вернулся с двумя другими молодыми людьми, которые служили ему правой и левой руками. Гэри, 28-летний гений, говорил с другого конца комнаты, подняв руку, чтобы привлечь внимание доктора Джонсона.

Доктор Джефф Джонсон взглянул на него, затем кивнул головой. Информация, которую он только что получил, заставила его почувствовать некоторое облегчение, несмотря на то, что на самом деле Гэри говорил об этом три раза и в итоге потерпел неудачу. Но на этот раз, по крайней мере, мужчина сказал то, что ему было нужно, чтобы вернуть игру.

"Вы можете поговорить об этом с моим секретарем, мистер Митник", - сказал доктор Джефф Джонсон, вернув себе самообладание. "Вы сейчас свободны?"

"Спасибо, доктор. Сейчас, до следующих 30 минут, я свободен. Вам нужна моя помощь?" Гэри подошел к подиуму в передней части большого зала и обратился к доктору Джеффу Джонсону, который лишь слегка кивнул.

Встреча продолжилась, и в течение 15 минут вопросы, заданные доктором Джеффом Джонсоном, остались без ответа, поэтому он прекратил встречу, так как посчитал ее бесполезной.

Тем временем в большом зале остались только доктор Джефф, его секретарь и Гэри.

"Мне нужно, чтобы ты пошел со мной на Небеса", - прошептал доктор Джефф Джонсон, который, казалось, боялся, что его голос будет услышан посторонними глазами. Гэри выглядел немного удивленным, но он вновь обрел самообладание.

"Только я?" - спросил он.

"Нас трое. Мы потеряли много душ в инстанции из-за хакеров или как там их зовут. Мне нужно, чтобы ты проверил систему безопасности и обновил ее".

Гэри улыбнулся и коротко кивнул: "Да, сэр".

...

"Хиро, берегись! Приближаются новые!" Либерти кричала издалека, продолжая стрелять в волков Бездны, которые пытались остановить их.

Поскольку девушка выстрелила до того, как Хиро успел что-то сделать, волки сразу же отметили девушку как своего первого врага. Без танка и специального навыка провокации им было трудно перехватить инициативу у монстров.

Однако Хиро быстро побежал к волкам вместе с Моникой, пока они не подобрались к Либерти. Вдвоем им удалось блокировать приближение волков. Уровень волка Бездны был выше, чем уровень Хиро, поэтому потребовалось немало времени, чтобы прикончить их.

Несмотря на то, что урон, наносимый волками, был довольно большим, когда они пробивали броню Хиро, броня волка все еще была сбалансирована с уроном, поэтому их было трудно убить за короткое время.

Хиро и его спонтанная группа уже потратили более десяти минут на сражение с семью монстрами, но пока им удалось убить только трех из них.

Всплеск!

И мертвый волк тут же ожил с полным HP, из-за чего монстр казался бесконечным.

Дзинь!

[Базовый уровень повышен!]

Хиро не собирался заниматься шлифовкой, но пребывание в этом месте заставило его повысить уровень. Он использовал навык "Комбо меча" так много раз, что расход энергии на зелье был велик. Хиро не был уверен, сможет ли он купить зелье на текущем рынке системы.

"Мы должны бежать!" - крикнул он, внезапно высказав неожиданное предложение.

"Почему?!" Либерти все еще хотела продемонстрировать Николаешу свое оружие, которым ей только что удалось убить волка. Тем временем девушка-рейнджер уже достала изогнутый лук, чтобы атаковать волков с небольшим своим уроном. Однако, по крайней мере, это помогло.

Все были заняты борьбой с семью волками, которые постоянно возрождались, когда Хиро внезапно приказал им бежать. Казалось, что монстры остаются только в определенных зонах, поэтому, когда они выйдут из зоны действия монстра "Волк Бездны", монстры перестанут нападать. Хиро надеялся на это, потому что знал, что в разрушенном игровом мире все еще действует система измельчения.

"Либе, Ничо, вы оба можете бежать первыми. Вот так!" Хиро на секунду поднял меч, чтобы указать девочкам направление.

"А ты?"

"После вас!"

Либе и Ничо тут же побежали в направлении, указанном Хиро, а следом... Хиро, вместе со Спайро и Моникой, побежали за ними.

"Бегите!"

Хиро не знал, насколько волки были способны преследовать их. Однако, пробежав 200 метров на высокой скорости, словно в спринте, монстры наконец остановились и развернулись. Они проигнорировали Хиро и его группу, которые были измотаны спринтерским бегом.

"Это хорошо. Нам лучше не тратить зелья, пока мы не знаем, как их получить", - объяснил Хиро, а затем проверил свой инвентарь. Никаких уведомлений о выпадении не было, несмотря на то, что ему удалось прикончить монстров, как будто награда за победу над монстрами ограничивалась только EXP.

Однако, когда он проверил свой инвентарь, там уже были собраны предметы, которых раньше не было. Некоторые новые предметы, которые Хиро даже не видел в списке продаж NPC-торговцев.

"Что случилось, Хиро? Почему мы здесь остановились?" - с любопытством спросила Либерти.

"Подожди, я хочу кое-что проверить".

Хиро проверил предметы в форме зелья с тем же фиолетовым цветом, что и у Волка Бездны.

[Название предмета: зелье экстракта Бездны]

[Качество: среднее]

[Описание: Можно употреблять только внутри смертоносной башни, чтобы получить бафф атаки типа "тьма". Эффективно для борьбы со святыми монстрами]

[Цена: (Не продается)]

Следующим предметом, который сумел вызвать любопытство Хиро, был предмет в форме монеты, похожей на монету LSC, но черной и блестящей.

[Название предмета: искаженная монета Последнего Приюта]

[Общая сумма: 150 dLSC]

[Качество: нормальное]

[Описание: Можно использовать для сделок с монстрами]

[Цена: (Не продается)]

"Сделка с монстрами?" повторил Хиро, не в силах поверить в то, что он только что прочитал.

"Что случилось, Хиро?"

"Они что, создали новые деньги для этой игры?" спросил Хиро у Спайро, который лишь коротко покачал головой.

"Я действительно не знаю, но это может быть".

Хиро объяснил всем, что он только что нашел, и они тут же заинтересовались, проверяя свои запасы. Либерти и Николаеш тоже получили немного dLSC от борьбы с волком, но это было не много.ƒ𝗿e𝘦𝚠𝗲𝚋n𝚘ν𝙚𝗹.𝑐o𝙢

Хиро все еще не знал, как обращаться с монстрами в игре, если только монстры не были приручены или не использовались в качестве квестодателей, как NPC. Однако сейчас он не мог попробовать это сделать с волком Бездны, который напал на него первым, прежде чем он успел что-то сказать.

"Хорошо, мы продолжаем идти".

Они продолжили свой путь, пока наконец не увидели что-то огромное, возвышающееся над полуразрушенной землей перед ними.f𝑟𝑒ewe𝚋𝚗૦𝐯e𝘭.c𝗼𝓂

Три башни подземного города, казалось, стояли перед ними непоколебимо, несмотря на то, что остальные здания вокруг них превратились в руины.

"Что случилось? Как эти три башни могли остаться такими?" - спросила Либерти, все еще потрясенная разрушенным видом перед ней.

"Странно, хотя мы и не могли видеть все раньше, но... эти гигантские башни должны быть видны с того места, где мы были раньше". пробормотал Хиро, а затем продолжил идти к оставшимся руинам Подземного города.

Странно, но в этом месте не было ни одного NPC. Здесь было тихо, как на кладбище. Не было слышно ни звука, только лениво дул ветер.

"Будь осторожен", - сказал Хиро, чувствуя необходимость повысить уровень бдительности.

"Либе, есть новости от моих друзей?" - спросил Эйс. На самом деле, он повторял этот вопрос уже более десяти раз, и ответ получал один и тот же. От них не было никакой информации.

"Надеюсь, с ними все в порядке", - обеспокоенно сказал Эйс. Его голос сейчас больше походил на голос бабушки.

Хиро молчал. Он также беспокоился о двух своих самых близких друзьях в игре. Джейкобе и Ноа. От них до сих пор не было никаких вестей. И если бы с ними все было в порядке, они бы точно не игнорировали Хиро так долго, особенно после того случая, который разрушил мир.

Несмотря на это, как и в случае с Эйсом, Хиро мог только пожелать, чтобы они были целы и невредимы.

Наконец, Хиро и остальные вошли в район, который раньше можно было назвать Подземным городом. Он стоял на руинах, которые раньше считал гигантской стеной, разделявшей очень прочный город. Все было вровень с землей.

"Куда делись NPC? Они перепрограммированы? Или их просто удалили?"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2987003