Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 240

"Либе, ты действительно в порядке? Я так волнуюсь за тебя. Боже, этот хакер, кто он, черт возьми, такой?!"

Либерти пыталась не рассмеяться над голосом, который исходил от стоящего перед ней кота, утверждавшего, что он ее брат, но не смогла. Со стилем речи ее брата и голосом, который, по ее мнению, напоминал бабушку, смех Либерти наконец-то вырвался наружу.

"Ха-ха-ха-ха. Эйс, ты такой смешной! И твой голос тоже".

Хиро почувствовал, что девушка еще некоторое время не сможет говорить серьезно. Поэтому он взял себя в руки и заговорил с кошкой, которая теперь находилась под контролем Эйса так же, как Алиса контролировала Спайро.

"Ты можешь войти в игру, используя свой аккаунт? Если можешь, войди в игру, мне нужна твоя помощь", - объяснил Хиро без обиняков, потому что сейчас они находились в тяжелой ситуации. "Что касается Либерти, с ней все в порядке. Я буду защищать ее, несмотря ни на что", - добавил он.

"Я не могу. Если бы я мог это сделать, я бы давно это сделал. Но я не могу, сервер был кем-то заблокирован. Что тебе нужно от меня? С каких это пор NightFall, который всегда мог сделать все сам, нуждается в помощи от такого, как я?".

"Мне нужно собрать моих друзей, моих товарищей. Они в опасности. Знаешь ли ты, что игра изменилась, особенно правила смертной казни?"

Кот повернул шею в сторону и сел, продолжая вилять хвостом. Казалось, Эйс еще ничего не знает.

"Если они умирают, убитые монстрами или кем-то там, это значит, что они умрут и в реальной жизни".

Хиро вкратце объяснил Эйсу, чему он научился. На этот раз он запомнил некоторые важные моменты, чтобы быть еще более осторожным.

𝐟𝗿𝚎𝐞𝓌e𝒃𝑛𝒐ѵ𝒆𝑙.c𝚘𝓶

Выслушав все, Эйс забеспокоился о судьбе своих друзей.

"Я вернусь. Пожалуйста, подождите". Он ушел, ничего не объяснив.

"Куда он пошел?"

Хиро не хотел больше терять время, ожидая Эйса. Он должен был действовать быстро. По информации, полученной от Вили и Кары, он догадался, что эти трое находятся не так уж далеко друг от друга. Место с выжженной и очень бесплодной землей, к тому же потрескавшейся, как будто ее сожгли, и без единого деревца, казалось, они были далеко от леса. Хиро был уверен, что сейчас они находятся на территории Подземного города.

Однако, поскольку он не нашел никаких руин, Хиро был уверен, что до города еще далеко.

"Мы должны продолжать двигаться, Либе. И приготовь свое оружие".

"Как насчет Моники? Могу я вернуть ее на место?" - спросила она.

"Нет, пусть она будет с тобой. Она твой питомец. Она будет защищать тебя, когда я не смогу".

"Эмм... Моника, ты не против?" Либерти говорила немного извиняющимся голосом. Похоже, она действительно думала о домашнем монстре как о замене своей настоящей кошки, поэтому и испортила ее.

"Мяу-". Кошку, казалось, не беспокоила эта просьба.

Тем временем Алиса все еще задавалась вопросом, почему ИИ кошки все еще отказывается говорить и продолжает мяукать, как настоящая кошка, несмотря на то, что ИИ смог общаться со своим хозяином. Ну, может быть, потому что это просто кошка...".

Хиро проверил глобальную карту этого места. В отличие от оригинального мира, который был круглым, мир в игре Last Shelter Online был изображен в прямоугольной форме, так что существовали внешние границы мира, которые нельзя было пересечь. По такой форме Хиро мог легко догадаться, что если идти на восток, юго-восток или юг, то он приблизится к расположению Подземного города, где невозможно было не оставить после себя руин.

Хиро воспользовался системой GPS, чтобы проверить, куда ему нужно идти, если он хочет идти на юго-восток.

"Этот путь правильный. Вперед!"

Они просто шли бодрым шагом. Тем временем Либерти все еще не могла поверить в открывшееся перед ней зрелище. Она думала, что наступил конец света. Вместо того чтобы осмотреть окрестности, Хиро проверил свой прогрессивный статус, чтобы узнать, не изменилось ли там что-нибудь.

"Системные вызовы".

[NightFall] [Raider] [Underworld Baron]

Базовый уровень 101

Продвинутый уровень 55

Здоровье 105.075/105.075

АП 21.890/21.890

Энергия 250/250

Известность 55.575

БР 209.915

Базовая статистика (очки 0)

STR 297

AGI 175

INT 80

VIT 145

DEX 131

LUCK 109

"Все наборы".

Ничего не изменилось. Все было по-прежнему, и казалось, что правила о прогрессивном статусе действуют и сейчас. "Хорошо. Таким образом, все будет хорошо. Я надеюсь на это."

"Привет, я вернулся!" Это был Эйс, говорящий через кошку Либерти.

"Эйс, ты снова здесь!"

"Либе, ты можешь помочь мне связаться с моими друзьями? Я имею в виду только Дмитрия, Никлауса и Аларика. Мне нужно знать, что все они были в порядке. Я звонила им, но, по словам их родных, их еще нет дома после атаки хакеров". Голос Эйса звучал очень обеспокоенно. Хиро также мог почувствовать его чувства в данный момент.

"Что ты имеешь в виду?"

"Они остаются в больнице, Либе. Там же, где и ты. Они все еще играют в игру".

"Нет-нет, их статус сейчас отключен, Эйс. Не вводи меня в заблуждение".

"Нет, как они могут быть не в сети, если они никогда не выходят из игры?"

"Ладно, ребята! Ребята! Слушайте меня!" Хиро не мог молчать, услышав переполох между двумя братьями и сестрами. Их голоса становились все громче и громче, так что он боялся, что это привлечет внимание монстров поблизости.

"Старая система списка друзей сломалась. Вы больше не можете им пользоваться. Вы должны добавить их в друзья снова. Я уже делал это раньше, и поверьте мне, если они в порядке... они примут ваш запрос в друзья через несколько секунд или минут". объяснил Хиро. Это заставило Либерти с белой кошкой мейн-кун несколько секунд смотреть друг на друга.

"Ты уверен?" спросил Эйс, все еще нуждаясь в дополнительной информации.

"Да, я сделал это дважды. Связавшись с двумя моими друзьями. Вообще-то, я пытался связаться не только с ними, но пока только двое из них приняли запрос на добавление в друзья".

"Хорошо, я добавлю их в друзья. Просто подожди, брат".

Как раз когда они остановились, чтобы подождать, пока Либерти снова добавит эти три имени в список друзей, они вдруг услышали крик с расстояния недалеко от их позиции.

"Аааааааааааааааа!"

Хиро посмотрел на Либерти, и они оба кивнули, ничего не сказав. Затем они побежали в сторону источника звука, по которому можно было легко догадаться, где он находится.

Тап! Тап! Тап!

"Либе, приготовь оружие. Будь осторожна, не подходи слишком близко".

"Но как насчет тебя? Здесь нет целителей, Хиро!"

...

http://tl.rulate.ru/book/74974/2986961