Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 33

Юудзин стоял перед Хиро возле угла его кровати. Он был одет в серую футболку и шорты длиной до колена с надписью Adidas, демонстрируя свое идеально пропорциональное тело. Сколько Хиро его знал, Юудзин всегда так одевался дома.

Однако сейчас он находился в квартире Хиро. Сколько бы раз Хиро ни оглядывался вокруг, это определенно была комната его дешевой квартиры, та самая, где он раньше засыпал. Даже его браслет андроида был в том же состоянии, в котором он его оставил - деактивирован.

"Подожди-ка, что ты здесь делаешь? Ты что, воскрес из мертвых???" Хиро ошарашено посмотрел на брата.

Юудзин захихикал, услышав растерянные слова брата.

Хиро все еще не мог понять. Все происходящее не имело никакого смысла.

'Как он попал в мою комнату? И так неожиданно?

"Ты скучал по мне, Хиро?"

Взгляд Хиро из растерянного превратился в раздраженный.

"Черт возьми! Так ты действительно инсценировал свою смерть! Я так и знал! Но какого черта, Юуджин? Ты что, тупой, что ли? Они конфисковали все твои вещи, так что ты теперь практически бездомный. А пока посмотри на меня! И даже не думай жить со мной здесь. Черта с два я тебе это позволю".

Юуджин снова захихикал, увидев живую реакцию брата. Похоже, его брат был все так же энергичен, как и раньше.

"Тебе нравится? Твоя нынешняя жизнь", - спросил Юудзин, не отвечая ни на один из вопросов Хиро.

"Нравится моя нынешняя жизнь? Почему бы тебе не попробовать поспать на такой жесткой кровати?" язвительно ответил Хиро.

Улыбка Юудзина застыла и исчезла с его лица. Хиро почувствовал себя немного виноватым.

'Был ли я слишком суров?'

До их разлуки, какие бы глупости ни говорил Юуджин, на его лице всегда была понимающая, мягкая улыбка, он знал, что его младший брат не имел в виду большинство из сказанных им слов.

Поэтому, увидев Юудзина без его обычной улыбки, он почувствовал, что немного переборщил со своими словами.

На самом деле, он просто не знал, как реагировать. Появление Юуджина было для него не иначе как чудом, и он не хотел, чтобы воздух вокруг них был меланхоличным.

Это было совсем не похоже на него.

"Хиро, послушай меня. Прости меня".

Хиро все еще не мог понять внезапной перемены в атмосфере. Юудзин прошел вперед и сел напротив него, на односпальную кровать, которая была слишком мала для того, чтобы на ней мог спать один Хиро.

Похоже, что Юудзин ответил на просьбу Хиро почувствовать, насколько жесткой была его кровать. Его глаза, устремленные на Хиро, были полны серьезности, что заставило Хиро неосознанно сглотнуть. В горле вдруг пересохло, и то, что он хотел сказать, застряло в горле.

Теплая рука Юудзина опустилась на голову Хиро и притянула его лицо ближе.

"Я верю, что ты сможешь хорошо жить без меня. Определенно".

"Ты очень хорошо вырос, Хиро. Я горжусь тобой".

"Ты больше не тот мой младший брат, который плакал на каждом шагу. Ты вырос во взрослого человека, Хиро".

Хиро замер, услышав слова брата. Только тогда он понял, что ему очень не хватает голоса брата.

'Когда мы в последний раз вот так разговаривали лицом к лицу?'

Юудзин притянул Хиро к себе и крепко обнял его, поглаживая по спине. Спустя столько времени, он снова почувствовал прикосновение брата, по которому очень скучал.

Человека, который всегда был рядом с ним. Человек, который старался изо всех сил, чтобы дать ему все, в чем он когда-либо нуждался. Человека, который с детства позволял ему вести себя избалованно и давал ему все самое лучшее, что мог, несмотря на свое состояние.

Его самый дорогой брат.

Слезы бессознательно покатились по щекам Хиро. Он чувствовал, что ему немного неловко плакать, когда они наконец-то увиделись после столь долгой встречи, но он позволил слезам течь, обняв брата в ответ.

До этого, хотя Хиро и Юудзин жили на разных континентах, они все еще были связаны друг с другом. Хотя это происходило нечасто, они по-прежнему общались посредством текстовых сообщений и случайных звонков.

Однако с тех пор, как стало известно о смерти его брата, Хиро почувствовал, что важный кусок его жизни внезапно исчез.

Это было действительно так: люди осознают важность чего-то только после того, как потеряют это.

Теперь, когда он наконец снова увидел своего брата, вся печаль и эмоциональная усталость в его сердце были мгновенно смыты.

Он хотел остаться таким еще на некоторое время.

"Я скучал по тебе".

"Я тоже по тебе скучал". Юуджин погладил его по спине. "Но, Хиро... ты должен знать одну вещь".

ƒ𝒓e𝐞we𝚋𝙣ｏ𝚟𝚎𝘭.co𝙢

Хиро внезапно почувствовал густой запах крови. В этот момент Юудзин откинул свое тело назад, открыв лицо, покрытое свежей кровью, которая капала на колени Хиро, пачкая одеяло, которое он использовал.

"Я уже мертв."

Хиро почувствовал, что его что-то душит. Более того, как бы он ни старался, он не мог пошевелить своим телом.

"Меня убили".

"Меня убили".

"Я был убит".

Юуджин повторял одно и то же предложение, крепко сжимая плечи Хиро. Руки, обхватившие его плечи, стали ледяными, в них больше не было того тепла, которое было, когда они обнимались.

Нежного выражения лица Юудзина больше не было видно. Его глаза, смотрящие прямо на Хиро, были лишены каких-либо эмоций.

"Нет... нет... отпусти меня..."

"Остановись... пожалуйста, не делай этого со мной".

"Брат, пожалуйста..."

взмолился Хиро. Он продолжал пытаться двигаться, но его тело словно удерживала на месте какая-то неведомая сила. Свежая кровь, продолжавшая капать на колени, словно кандалы стягивала его ноги, а холод, пронизывающий плечи, казалось, высасывал из него силы.

Постепенно он все больше и больше задыхался. Его лицо было ужасно бледным не только от страха, но и от недостатка кислорода. Его тело сильно дрожало, но два его глаза были устремлены на ужасающее лицо брата.

"ОТПУСТИТЕ МЕНЯ!!!"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2980109