Готовый перевод Level up Zombie / Повышение уровня Зомби: Глава 71

Сердце Келли забилось быстрее, когда она увидела Зайна в таком состоянии, главным образом из-за страха. Когда она просила у него помощи, она никогда не думала, что он так запросто решит убить эту группу, но вскоре она вспомнила дело, его дело, которое показал ей Директор, и по телу пробежали мурашки, когда у нее появились гусиная кожа.

Кровь Зайна закипела от гнева, и он хотел наказать этих людей, однако было несколько причин, по которым он принял эту работу. Во-первых, ему нравился характер Коди, а также он был должен ему услугу. Во-вторых, им нужно было найти других людей, и, наконец, если кто-то и заслуживал того, чтобы ему вышибли мозги, то это были они.

Приняв решение о том, что он будет делать, Зайн засунул носок обратно в рот Келли и снова приклеил скотч. Он снова услышал приглушенные крики, так как она была сбита с толку внезапными действиями Зайна. Она думала, что он поможет ей выбраться отсюда, но вместо этого он планировал оставить ее позади.

"Доверься мне. Тебе лучше здесь", - объяснил Зайн. "Ты не можешь путешествовать со мной, и ты будешь только замедлять меня. Конечно, ты можешь спрятаться, но зомби придут искать тебя. Я верну Коди или, по крайней мере, скажу ему, где тебя найти.

"Если ничего не получится, то в худшем случае я вернусь позже, чтобы принести тебе немного еды и убедиться, что с тобой все в порядке. Будет немного страшно, но ты выживешь. Я постараюсь сделать все возможное".

Скоро Скитл и Зайн вышли из комнаты, закрывая за собой дверь и оставляя Келли в том же состоянии, в котором она была раньше, хотя ее эмоциональное состояние теперь было намного лучше, хотя и не слишком хорошим.

"Этот чертов Зайн!" - вздохнула Келли. "Как он мог бросить меня вот так связанной? Он мог просто сказать мне оставаться здесь, и я бы послушалась".

Спустя некоторое время Келли успокоилась и поняла, что по крайней мере он что-то делает, и что она зря теряет энергию.

В то же время Кун и Шарк ходили вокруг в поисках каких-либо признаков людей. В Чайнатауне было несколько разных магазинов, и Кун наслаждался каждым из них, когда они заходили в них один за другим. В данный момент они вдвоем были в магазине модных платьев в традиционной китайской одежде.

Там была даже одежда воина, но Кун сразу понял, что это подделка, как только прикоснулся к ней. Что-то вроде этого только замедлило бы его, если бы он это надел.

"Нельзя ли тебе не бегать вокруг так возбуждённо?" - сказал Шарк. "Не забывай, что мы пытаемся быть хитрыми, и в отличие от твоего друга, нам двоим довольно трудно скрыть тот факт, что мы зомби".

Кун знал, что имеет в виду Шарк, потому что почти в любое время дня они оба носили шарф вокруг лица, чтобы скрыть очевидные следы укусов и раны. Однако ношение масок само по себе заставляло их выглядеть ненадежными, так что это не особо помогало.

"Хорошо, но тебе нужно немного повеселее. Я имею в виду, что самое худшее может произойти? Умрем мы? Ну и сюрприз, мы и так уже мертвы", - ответил Кун.

"Хорошо, но сделай мне одолжение: новый парень, которого ты привел, следи за ним. У него много информации, и есть большая вероятность, что он может быть на другой стороне", - прошептал Шарк, увидев возможность затронуть тему, о которой он недавно размышлял.

"Сомневаюсь. Этот парень так же подозрительно относится к тебе, как и ты к нему. Странно это говорить, но я думаю, что на самом деле он может быть волком-одиночкой.

Он что-то скрывает, конечно, но это не похоже на тайного агента, в отличие от тебя, и кроме того, если верить слухам, ты действительно думаешь, что кто-то из этой группы будет похож на него?" - спросил Кун, прислонившись к двери в задней части магазина.

Шарк выглядел задумчивым некоторое время, и он должен был признать, что не думал так.

"Ты прав. На самом деле он даже не знал о Демонах в тот день. Но если он не с нами или с ними, то кто же этот парень? Тот, кто так сражается и может самостоятельно справиться с Титаном, не может быть просто обычным учеником старшей школы, не так ли?"

"Может быть?" Кун пожал плечами и потянулся к ручке, но обнаружил, что дверь заперта. "Я имею в виду, может, он просто талантлив или кто-то хороший в бою и практикуется во всем этом, или он просто сумасшедший.

"Чтобы выжить в этом мире, мы все должны быть немного безумными, верно?"

Кун изо всех сил толкнул дверь, и защелка сломалась, а дверь распахнулась. Войдя в комнату, Кун ожидал увидеть больше одежды или ассортимент одежды. Но, нажав на выключатель, он просиял, увидев все на стене.

"Эй, Шарк, я думаю, тебе лучше войти сюда". Кун неожиданно позвал, когда на его лице появилась улыбка. Сцена перед ним была последней, о которой он подумал бы, проходя по магазину одежды.

"Почему я должен заботиться о бесполезной одежде?" — проворчал Шарк, но все же решил пойти за ним, потому что он знал, что иначе Кун никогда не уйдет из магазина.

Войдя в комнату, Шарк также остановился у двери, пораженный всем тем, что было перед ним.

"Это... должно быть незаконно". Он пробормотал, глядя на стену, уставленную оружием. Они все были выставлены напоказ. От копий, мечей и катаны до всего, что там было, и они не выглядели ни копиями, ни подделками.

*****

Спасибо всем за вашу поддержку LUZ на данный момент, и я надеюсь, что вы сможете продолжить поддерживать LUZ в путешествии WSA, голосуя за эту историю! Пожалуйста, продолжайте использовать свои Камни и Билеты!

http://tl.rulate.ru/book/74965/3749042