Готовый перевод Magic Maker - Isekai Mahou no Tsukurikata / Создатель магии - Как сделать волшебным другой мир.: Глава 2. Эпизод 69. Ощутить это тепло.

Эпизод 69. Ощутить это тепло.

　В комнате папа, мама, Коул и - моя сестра.

　Господин Гласто, Рафина, Бриджид, Марун, Ред и Роуз тоже в доме.

　Комната небольшая, поэтому Рафина и остальные ждут внизу.

　Господин Гласто проявил тактичность.

　Он оставил нас наедине с семьей и нашим врачом Коулом.

　Коул присутствует только на случай, если что-то пойдет не так.

　Этот дом нам предоставил господин Гласто.

　Я уже привык видеть комнату, в которой спала моя сестра, и здесь я чувствую себя как во втором семейном доме.

　Естественно, мы платим за аренду господину Гласто, это не бесплатно.

　Господин Гласто сказал, что это лишнее, но учитывая наши чувства согласился.

　Все может закончиться сегодня.

Завершить это.

　Своими руками.

　Успокоить свой разум.

　Я бы соврал, если бы сказал, что не нервничаю.

　Руки у меня дрожали.

　Вот уже полтора года я проводил свои дни, исследуя болезнь лени, и упорно работал над ее лечением.

　Были и трудности. Не могу сказать, что не было моментов, когда было тяжело.

　Но я не собирался сдаваться, и это не было так тяжело, чтобы показаться невыносимым.

　Мне просто страшно.

　Если я не смогу спасти сестру, даже если сделаю все, что в моих силах.

　Как же мне было страшно.

　Но я был полон решимости спасать ее до конца своих дней, поэтому мое сердце не дрогнуло.

　Сейчас я на пороге осознания того, что более года упорных тренировок принесли свои плоды.

　Возможно, благодаря влиянию яркой ночи и Альсферы моя магическая сила возросла более чем в сто раз.

　Магическая сила, переполняющая мое тело, необычна, а это значит, что я приобрел достаточно магической силы для лечения.

　Вопрос в том, прав ли я, думая, что с помощью огромного количества магической силы смогу вылечить людей с болезнью лени.

　Магический запас должен быть способен их вылечить, но пока не удалось найти способ обеспечить их большой магической силой.

　Я думал именно так, но если я в корне ошибаюсь, то все будет напрасно.

　Придется начинать все с самого начала.

　Моя сестра лежит в постели.

　Я сижу в кресле рядом с ней.

　Отец и остальные молча наблюдают за мной.

　Я протягиваю правую руку.

　Она слегка дрожит.

　Все в порядке.

　Все будет хорошо.

　Я сам себе это повторяю.

　Если у тебя не получилось, просто начни все с начала.

　Можно просто придумать другой способ и работать дальше.

　Это отличается от ситуации тогда, когда никаких вариантов не было.

　Магия существует, и от болезни лени точно есть лекарство.

　Не бывает болезней, которые нельзя вылечить. Я верю в это.

"...Я начну"

　Пробормотал я сам себе, не говоря ничего окружающим.

　Я осторожно положил правую руку ей на грудь.

　Источник магии находится рядом с сердцем.

　Я предполагаю, что там находится восприимчивый к магии орган.

　Когда вы выпускаете магическую силу, область вокруг сердца горячо пульсирует.

　Если вы хотите напрямую подать магическую энергию, вам нужно прикоснуться к груди.

　У Мари низкая температура тела.

　Она смотрит в потолок, но никакого ответа нет.

　Я отогнал страх и начал применять магию.

"15, 20, 25, 30".

　Отсчет количества магической силы, который стал уже обычной процедурой.

　Увеличение на 5 и проверка реакции на количество.

"80, 85, 90".

　До этого момента мы пытались сделать это много раз.

　Но проблема в другом.

　Напряженная атмосфера в комнате становится все сильнее.

"100, 102, 110".

　Постепенно наращиваю.

　Медленно и осторожно.

　Никуда не нужно спешить, чтобы, если что-то пойдет не так, можно было сразу же это остановить.

　Я не свожу глаз с тела сестры, направляя свою магическую силу.

　Свет в моей правой руке постепенно становится сильнее.

　Я и моя сестра - единственные, кто может видеть магическую силу в этой комнате.

　Когда магическая сила возрастает до определенного уровня, количество света прекращается увеличиваться, и теперь увеличивается концентрация самой магии.

　Внешний вид света не меняется, но он воспринимается как более интенсивный.

"200, 205, 210".

　По-прежнему нет никакого дискомфорта при применении магии.

　В состоянии сестры не наблюдается никаких изменений.

　То количество магической силы, на которое человек с легкой формой болезни лени уже давно отреагировал, должно было как-то повлиять.

　Неужели этого количества магической силы недостаточно для человека с тяжелой болезнью лени?

　Раньше моя общая магическая сила составляла около 10 000, а предельное количество магической силы, которое я мог выпустить из своего тела за один раз, достигало 90.

　Однако сейчас моя общая магическая сила составляет около миллиона, а предельное количество магической силы, которую я могу выпустить из тела за один раз, неизвестно.

　На данном этапе возможно, по крайней мере, до 210.

　Если я доведу количество испускаемой магии до предела, то не смогу вылечить сестру.

　Я продолжал снабжать ее магической силой, чтобы отогнать эту мысль.

"500, 505, 510".

　По-прежнему увеличивается.

　Даже после такого количества магии ничего не изменилось.

　Ни отрицательных, ни положительных эффектов.

　Может быть, это не эффективно для людей с тяжелой формой болезни лени?

　Но сдаваться еще рано.

　Нужно использовать все возможности, много работать, потратить все, а уже потом сдаваться.

　Я еще не все сделал.

　Как только я это подумал, с лицом сестры произошла перемена.

　Ее веки подергивались, а кончики пальцев слегка подрагивали.

　За спиной я услышал голоса моих родителей.

　Но вскоре голоса стихли.

　Реакция появилась.

　Подобная реакция была, когда мы подавали магию пациенту с легкой формой болезни.

　На данный момент установлено, что снабжение магией эффективно даже для пациентов с тяжелой формой заболевания.

　Осталось только дойти до конца.

"700, 705, 710".

　Немалое количество магической силы.

　Но даже при наличии такой силы тело сестры реагирует незначительно.

"990, 995, 1000".

　Глаза сестры задвигались.

　Она посмотрела на меня и моргнула.

　Ее пальцы заметно шевелились, губы дрожали.

　У меня появилось желание заплакать.

　Я сам не понимаю, что чувствую.

　Знаю только, что не должен останавливаться.

　Я продолжаю отдавать ей свою магию.

"1300, 1305, 1310".

"...ах".

　Раздался голос моей сестры.

　Этого не случалось уже больше года.

"О, дорогая".

"Ох ... ах".

Но подача магии не прекращается.

　Мне вдруг вспомнилась история о враче из своего прошлого.

　Врачи не любят оперировать членов своей семьи.

　Незнакомец сильно отличается от члена семьи.

　Даже самым лучшим врачам нелегко оперировать близких людей.

　Нахожусь ли я сейчас в таком же положении?

　Я могу совершить ошибку...

　Эти мысли пришли мне в голову, и я очень разволновался.

　Мое второе "я" призывает меня сохранять спокойствие.

　Я удерживаю правую руку левой.

　Благодаря этому мне удалось совладать с собой.

"1490, 1495, 1500".

　Сестра моргает так часто, как только может моргать здоровый человек.

　Ее губы начали шевелиться, подрагивали не только пальцы, но и запястья, и не только.

　Мари посмотрела прямо на меня и разрыдалась.　

　Рука Мари легла на мою.

　Она пошевелила рукой по собственной воле.

　Мое сердце затрепетало.

　Мне показалось, что произошло чудо.

　А потом.

''Си... он''.

　Произнесла Мари.

　Затем магический свет начал ярко сиять.

　Это длится лишь мгновение, и как только я нахмурился, свет вернулся к своей обычной интенсивности.

　Магическая сила в моей руке не изменилась.

　Но определенно произошла большая перемена.

　Тело Мари вновь обрело магию.

　Тело Мари, утратившее всю магическую силу, окуталось бледным светом.

　Тонкая пленка света мерцала.

　Это было мерцание магии, свидетельство жизни.

　Я невольно прервал подачу магической силы.

　Я понял это и поспешил возобновить подачу, но эта мысль быстро улетучилась.

　Тело Мари все еще наполнялось магией, несмотря на то что я прекратил ее подачу.

"Магическая сила ...тоже вернулась, ..?"

　В то время как я бормотал это, мои родители, находившиеся в стороне, подошли ко мне.

"А, что?　Ты что, выздоровела?"

"Малыш Сион!　Ма...малышка Мари!".

　Я не могу ответить на их вопросы.　

　Потому что

　...потому что она держит меня за руку и смотрит на меня.

　В ее глазах была воля.

　Не то кукольное лицо, которое было у нее, когда она страдала от болезни лени.

　Она явно узнает меня и что-то говорит мне.

　То, как она смотрела на меня.

　Осмысленно.

　И "температура ее тела".

　Все это сказало мне, что она вернулась к своей обычной жизни.

"Что...со...мной...случилось?"

　Мари расстроена.

　Неужели она ничего не помнит о последних полутора годах?

　Если да, то хорошо.

　Потому что время, проведенное в безделье, должно быть ужасно болезненным.

　Я сжал руку Мари.

　Эмоции захлестнули меня, и я рухнул на пол со слезами на глазах.

"Сестра,...моя сестренка,...сестра".

　Я долго держал Мари за руку, контролируя ее температуру.

　Это было не напрасно.

　Я был прав.

　Я смог исцелить ее.

　Мне удалось спасти ее.

　Я блуждал по дороге, не имея пути, и сам нашел выход.

　Я испытал не столько чувство достижения, сколько облегчение.

　Я был счастлив.

　Это была единственная мысль, которая занимала мое сердце.

　Мои мама и папа тоже обнимали Мари и плакали у нее на плече.

　Наверное, впервые за последний год или около того мы смеялись и плакали от души.

　Я подумал, что это от чистого сердца.

　Хорошо, что я могу использовать магию.

　Я развивал ее не для того, чтобы кому-то помогать.

　Но она может быть кому-то полезна.

　Я почувствовал это, доказал и испытал огромное чувство счастья.

　Моя сестра вернулась.

　Только это и делало меня счастливым, и я дал волю своим эмоциям и продолжил плакать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/74951/5541198