Готовый перевод Сатору Годзё / Сатору Годзё (Фанфик Реинкарнация Безработного): Глава 16

Повествование от лица Рокси:

- Как тебе мой сынишка? - Спросила меня мать Руди, ухаживая за цветами на окне.

- Как спрашиваете… даже не знаю, что вам ответить.

- Ммм, что-то не так?

- Да нет… просто он слишком быстро… обучается.

Если так и дальше пойдет, через несколько лет… хотя нет, даже месяцев, мне уже нечему будет его учить. Мало того, что он использует безмолвные чары, так ещё и спокойно может соединять простые заклинания между собой. Я спросила его о том, как он проворачивает этот свой «фокус», но из его объяснений так толком ничего и не поняла.

«Воображение? Структура?»

Как из образов в голове вообще может образоваться магия? Когда мы закончили с ним тренировки, под видом «подработки», я пыталась сама использовать безмолвные чары, но так ничего и не вышло.

«Я только начала учить его, а уже споткнулась о стену настоящего таланта.»

Меня пугает скорость его развития. Мне не по себе, когда он с легкостью использует то, чему я училась месяцами в своё время. До этого мне уже приходилось обучать нескольких детей из высших сословий. Богатые родители наивно полагали, что их ребенок обязательно должен родиться с какой-нибудь суперсилой.

«Как же они достали…»

Я принимала множество заявок, меня много раз меня обвиняли в том, что я недостаточно хорошо преподаю магию, но по факту, их ребенок просто не был способен на что-то большее. На мне столько раз отыгрывались, столько раз выражали недовольство. Если человек не способен на большее, в чём тогда моя вина? Что я должна была сделать?

Но не в этот раз.

Руди будто из другого мира. Да, звучит абсурдно, но других объяснений я найти не могу. Да и ведет себя он… не как ребенок. Когда я в очередной раз удивляюсь его способностям, он просто «поддерживает» меня, будто бы «всё нормально, всё так и должно быть»

«Чёрт, как же бесит, вот же болван…»

Скитаясь между любопытством и внутренним страхом остаться позади, я всё равно продолжаю обучать его, подмечая для себя всё больше новых вещей как учитель.

Повествование от лица Руди:

«Тяжела дорога легкоатлета.»

Раз в несколько минут я перехватывал эти упругие ляжки в своих руках. Тело Сильфи было вполне упитанным, я бы сказал даже в идеальной форме. Впечатление такое, что физически девушки развиваются куда быстрее мальчиков…

Сама она была очень мягкой, я чувствовал её слабое дыхание. Идей что говорить, когда она очнется было не особо много, но одно я знал наверняка:

«Нужно перевести всё в позитивный лад.»

Сильфи была слегка потрёпана, по-хорошему стоило бы постирать одежду и как следует обмыться, но до этого я думаю мы ещё дойдем.

- Арммах, - Слегка подергивая глазами, она медленно приходила в себя.

Я продолжил молча идти.

- Руди, это ты? Ч..что произошло?

- Ты внезапно потеряла сознание, и вот…

- Ааа…?

- Не переживай, просто передохни.

Она оглядывалась по сторонам. Прохожие мимо что-то перешептывались между собой.

«Неужели мы выглядим странно?»

В любом случае, полуэльфийка на спине.. не такая уж и плохая награда за моё «геройство».

«И что на меня тогда нашло… Можно же было уладить всё более-менее мирно.»

И хоть я продолжал утешать себя подобными мыслями, в глубине души я прекрасно знал, что с такими отбросами по-другому нельзя. Если не разобраться с ними раз и навсегда, они продолжат доставать, изгаляясь ещё сильнее.

Привести пример? Да вот, этот самый «пример» и сидит сейчас у меня на спине

- С..скажи Руди, ты ведь… хороший?

Я немного усмехнулся.

- В каком это смысле?

- Ну…то что было там… на берегу… Это ведь был не сон?

- ….

- Когда ты бил того мальчика, я так испуга….

- Дурёха, конечно же я хороший.

Последовало неловкое молчание. Спустя несколько минут, я всё же решил выдавить что-то из себя.

- Если честно, я и сам не знаю, что на меня тогда нашло. Я не мог продолжать смотреть как над тобой издеваются. Тогда я подумал: «Наверняка, это уже не первый раз» или что-то типа того. Мне захотелось помочь тебе избавиться от этих надоедливых паразитов. Ты очень важна для меня, поэтому я не хочу видеть, как тебя обижают.

Мне тяжело было всё это выговаривать. Хоть я и старался выражаться максимально просто для её возраста, выходило всё как всегда.

Она расплакалась.

- Ну чего ты Сильфи, я сказал что-то не так?

- Дах..ака... – Я не мог разобрать ни слова. Она постоянно шмыгала носом и вытирала слёзы на щеках.

- Да-да, всё хорошо, всё хорошо.

Сильфи сильно прижалась ко мне и громко зарыдала.

- Смотри, он что её обидел?

- Да нет же, гляди какая она потрепанная, может упала?

- Это её брат? Помогает своей сестренке?

- У семьи Грейратов нету дочки, ты чего городишь…

- Так и он не похож на сына Пола.

«Расшумелись тут…»

Люди такие лицемерные существа, всегда поражался, как в лицо у них хватает храбрости говорить одно, а за спиной другое. А ведь никто из этих прохожих, не осмелиться сказать нечто подобное в лицо тому же Полу или Зенит.

Я развернулся и с улыбкой ответил:

- Так нравиться обсуждать других? Лучше бы за собой следили.

Их перекосило от моей наивной детской улыбки со столь острыми словами в ответ. Они встали как вкопанные, а я продолжил идти вперед.

- Руди.. а как мне.. стать такой же… сильной.. как ты?

- Как говоришь… Прочитав заклинание, думаю, у тебя наверняка получится использовать магию начального уровня.

- Магию…?

- Ага.

- То, что ты использовал… это и есть магия?

- Ну… не совсем конечно… хотя в рамках этого мира, можно сказать и так.

Она не поняла, что я имел в виду.

- Что, тоже хочешь стать сильной? - Я улыбнулся и посмотрел на неё.

Её глаза заблестели и начали переливаться, она начала дергаться от радости у меня на спине.

- А у меня получится?

- Нууу… При должной практике…

- Научишь? Ты меня научишь?

- Постараюсь сделать всё что в моих силах.

«Правда сначала нужно спросить обо всём учителя»

Сильфи от радости поцеловала меня в щёку.

- Т…ты чего творишь?

- Спасибо, Руди.

Я не мог сопротивляться этой милой, наивной, детской улыбки. Я глубоко вздохнул и продолжил её нести.

Когда мы подошли к моему дому, отец строил какие-то деревянные манекены, видимо для моих с ним тренировок.

«Ты где их откопал!? А самое главное - как ты умудряешься строить нечто подобное?»

- Кхм..

- О, Руди, ты пришёл! А я тут…. - Он внимательно посмотрел на Сильфи.

- Это Сильфи, я тебе о ней рассказывал.

Пол подошёл ко мне и тихо спросил:

- Ты что, уже перешел в «наступление»? Чего это она делает у тебя на спине?

- Да нет же… - Я опустил её на землю и отодвинул лицо отца от себя, - Её обижали местные ребята, а я за неё заступился.

- Тяжелые были противники?

- Трое, все старше меня лет на шесть.

- Чего? А как ты…?

- О…он был… суперкрутой! - Внезапно встряла Сильфи, и резко смутилась после своих же слов.

- Что ж, не знаю, как тебе удалось, но похоже свою «задачу» ты выполнил! - Отец зажал меня в локоть и трепал мою голову.

Наружу вышла Рокси.

- Руди, ты мне как раз ну..жен.. - Увидев мою новую подругу, она резко побледнела. Но спустя какое-то время, рассмотрев её повнимательнее, она пришла в норму.

- А… кто эта девочка?

- Подружка Руди, правда милашка? - Пол лыбился, я даже не успел ничего сказать.

- Так, вы! - Появились три женщины, а сзади них стояли те ребята.

«Ну началось……»

- Простите, а вы кто? - Супер очевидный вопрос от Пола.

- Ваш сын… а точнее эти двое, обидели наших мальчишек!

Я взял Сильфи за руку и подошёл к отцу.

- Пап, это те ребята, вон, сзади стоят.

Повествование от лица Пола:

Когда я услышал, что мой парнишка отдубасил трое здоровых пацанов, я не поверил своим ушам. Ладно ещё те двое дохляков, но вон тот толстый и здоровый, с ним то он как справился?

- Послушайте, прошу прощения за моего сына и за его подругу, но вы действительно думаете, что два ребенка одолели троих здоровых парней?

- Ч…ч, - Они удивились моим словам.

- Да она ведьма!

- А он монстр!

Выкрикивали те придурки позади своих родителей.

- И как вам не стыдно, называть детей такими ужасными прозвищами! – Вступилась Рокси.

- Ребята утверждают, что ваши дети использовали какую-то силу. Магию… кажется, или колдовство.

- Простите, но я такой «силой» не владею, я обычный охранник в деревне, да и кроме меча.. я ничего использовать не умею, - Пол притворился дурачком.

- Ну а вот она! - Одна из них показала пальцем на Рокси, - Она же помогает в деревне своей магией! Наверняка обучила их всему!

- Да, вы правы, я действительно владею магией, однако, этот ребенок даже читать ещё толком не научился, не говоря уже об использовании заклинаний. Разве он мог вытворить нечто подобное? -Рокси тоже вошла в режим «дурочки».

Мне конечно с трудом в это вериться, но своими глазами я ещё не видел на что способен Руди, используя свою магию. Да и прошло не так много времени, разве он мог так быстро овладеть такими способностями? Хотя, если вспомнить как он «вынес» стену в доме…

Нет-нет, после такой способности от них бы не осталось и следа. Если он и вправду уже настолько силён - это безумство. Хотя его физические способности оставляют желать лучшего, головой работать он всё же умеет, бесспорно. Да и разве это плохо, защитить свою подружку от каких-то засранцев? Вот я в своё время, только и искал повода покрасоваться перед девушками, чтобы отжарить их потом в постели…

Повествование от лица Руди:

После получасового бессмысленного спора и неопровержимых доказательств со стороны отца и Рокси, эти мамаши отступили. Что самое интересное, я думал Зенит тоже встрянет в разговор, увидев всю эту разруху возле входа на территории дома, но похоже, она была очень сильно чем-то увлечена, что даже ничего не заметила.

- Может объяснишь, что произошло? С каких это пор ты начал использовать магию чтобы калечить остальных? – Учитель с недовольным видом смотрел на меня, - Боже, прошло всего лишь несколько дней… а ты уже натворил дел…

http://tl.rulate.ru/book/74950/2296921