Готовый перевод Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №22 Схватка с эльфийкой.

Двое из них ехали на лошадях по широкой равнине. Кайл ехал спереди управляя лошадью, в то время как Леон следовал за ним.

Лошадь, взятая у трактирщика, бегала довольно хорошо под незнакомым управлением Леона. Хотя езда была незнакома Леону, его исключительные чувства и рефлексы помогли ему не отставать от динамических движений лошади, позволяя ему легко следовать за Кайлом.

Проехав некоторое время, Кайл остановился возле крепкого валуна.

“ Путь впереди коварный, что затрудняет поездку. Пешком было бы намного быстрее. ”

“ Где деревня? ”

“ Это там, ты видишь это? ”

Кайл так сказал, расширяя указательный палец. Посмотрев на протянутую руку, Леон заметил на расстоянии видный большой камень и спросил.

“ Это деревенский памятник? ”

“ Да, это так. Кажется, он еще не был уничтожен! ”

Кивнув в согласии, Леон сказал: “ Подождите здесь. Я скоро вернусь. ”

“ Я ... Я хочу пойти. ”

Кайл сразу же догнал Леона, когда он начал ходить.

“ Если я не помогу остановить их своими руками, я не смогу закрыть глаза даже при смерти. ”

“ Вы будете мешать только. ”

“ Если меня ранят, вы можете просто оставить меня умирать. ”

“ Тогда кто мне заплатит? ”

Как будто его слова застряли в горле, Кайл немного колебался, прежде чем ответить.

“ Если вы будете искать под полом стола в моем доме, вы найдете все деньги, которые я копил. Если вы возьмете все это ... О, у нашего дома есть синие тканевые украшения на входе ... ”

“ Этого достаточно. Делай что хочешь. ”

Не было никаких причин вмешиваться в это, когда он был готов рискнуть своей жизнью. И если он станет помехой во время битвы, Леон может легко отказаться от него.

В этот момент произошел взрыв. Сильный удар оттолкнул воздух, ударив по лицам двух людей, стоящих в направлении деревни.

Пораженный ударной волной, Кайл потер лицо.

“ Что, черт возьми, происходит? ”

“ Похоже, они начали. ”

С этим замечанием Леон бросился к деревне. Когда он быстро достиг входа в деревню, еще один взрыв пронзил его уши.

Бам!

Не было необходимости искать источник звука на расстоянии. Под дрожащим памятником стояли два человека в черных капюшонах. Один из них протянул руку к камню и проклинал, стуча.

“ Ты чертов камень! Почему ты не ломаешься? ”

“ Вы уверены, что там что-то есть? Если ничего не выйдет даже после убийства всех, вы собираетесь взять на себя ответственность? ”

“ Разве ты не видишь, что моя магия не работает? Это не обычный камень! ”

“ Тогда я вернусь после того, как ты закончишь. Не похоже, что памятник убежит. ”

“ Просто дай мне минутку. ”

Леон неуклонно шел к короткому мужчине и высокой женщине. Только тогда они повернули головы и посмотрели на Леона.

Коротышка говорила: “ Эй, ты уверен, что убил всех? Есть еще кто-то живой. ”

“ Ты дебил. Он выглядит как сельский житель? ”

“ Теперь, когда вы упомянули об этом, он довольно большой. ”

Леон посмотрел вокруг памятника, мимо двух человек. На земле лежало довольно много трупов. Думая, что он игнорируют их, невысокий мужчина нахмурился.

“ Эй, кто ты? ”

Ответ пришел из других мест.

“ Черт возьми! Вы сумасшедшие ублюдки! ”

Кайл, который ворвался, кричал налитыми кровью глазами. Наблюдая за ним, мужчина поднял бровь.

“ Этот парень выглядит как сельский житель, не так ли? ”

“ Да, это верно. Ты сукин сын, едящий дерьмо. ”

Кайл сжимал длиннорукий молот, который он взял обеими руками. Увидев его, высокая женщина усмехнулась.

“ Бильто, он назвал тебя ублюдком, понимаешь? ”

Человек, Бильто, поднял посох одной рукой и сжал кулак.

“ Как смеет смиренный ублюдок оскорблять меня? Кажется, он принес наемника или что-то в этом роде. Давайте убьем его особенно болезненным и отчаянным образом. Пусть он встретит свою несчастную мать, которая лежит под землей — ”

Бильто упал на землю с глухим стуком. Кинжал был глубоко посажен в лоб.

‘ У этого ублюдка даже не было защитного барьера. ’ 

Наблюдая за тем, как кинжал молча ударил по своей цели, Леон схватил ручку Святого Меча.

“ Ты безумен! Бильто! ”

Женщина воскликнула с удивлением. Когда ее тело на мгновение напряглось в ответ на смерть ее спутника, головка молотка Кайла сильно прилетела в её голову

“ Умри! ”

Причина, по которой атака Кайла произошла быстрее Леона, не в том, что он был более проворным или собранным. Скорее, Кайл уже бросился к высокой женщине, прежде чем Леон бросил кинжал. Его безумный заряд в сочетании с шоком смерти его товарища привел к великолепной засаде.

Удар молота, падающий стуком, казался довольно угрожающим даже Леону. Однако женщина грациозно прыгнула назад, уклоняясь от атаки. Когда ее капюшон был удален, ее заостренные уши были раскрыты.

Она была эльфом. Леон признал ее исключительные движения, глядя на ее уши.

“ Куда, ты думаешь, ты идешь !? ”

Кайл снова взмахнул молотком. Он схватил конец ручки, чтобы максимизировать силу вращения, но эльф быстро исправил ее позу и использовал ее тонкий меч, чтобы разоружить молот Кайла.

“Oof!”

Кайл получил удар в грудь последующим ударом и пошатнулся. Она могла легко ворваться и прикончить его, когда он упал на землю, но мечник эльфов этого не сделал. Вместо этого она повернула голову и встретила взгляд Леона.

“ Вы просто собираетесь стоять там и смотреть? ”

Она, казалось, осознавала кинжал, который убил ее товарища. Леон ухмыльнулся и вытащил свой Святой Меч.

“ Если хочешь, я столкнусь с тобой. ”

С легким поворотом запястья Леон вышел вперед. Эльфийский фехтовальщик, казалось, не заботился о том, чтобы встретиться с Леоном, улыбаясь, когда она приближалась.

Не было никакого значимого разговора. Они одновременно бросились друг к другу. Эльф, который быстрее преодолел расстояние, оторвался от земли и толкнул ее тонким лезвием, сделав удивительно быстрый удар.

Леон поднял свой Святой Меч, чтобы отклонить удар, намереваясь контратаковать. Однако скорость, с которой меч противника был отклонен и отброшен назад, была даже быстрее, чем раньше. Кроме того, интервал также значительно отличался.

Леон быстро снял меч и снова заблокировал удар. Хотя две ее атаки были отклонены, эльф не проявил никаких признаков разочарования. Напротив, ее работа ног стала быстрее, и в результате пыль на земле поднялась выше.

Атаки эльфа-мечника с их необычной работой ног, регулирующей расстояние с каждым ударом, были настолько непредсказуемыми по скорости и направлению, что они оставляли зрителей в страхе.

Вместо того, чтобы немедленно противостоять, Леон отказался отвечать, вместо этого скорректировав свою позу и ограничив диапазон атак противника. Он крепко схватил свой меч обеими руками и спокойно сосредоточился на том, чтобы свести на нет каждую входящую атаку одну за другой.

Атаки, направленные на его глаза, шею и горло, были невероятно быстрыми и точными, но никто не мог проникнуть в защиту Леона.

По мере продолжения обмена нападками и защитой атмосфера постепенно менялась в пользу Леона. Эльфийский мечник, неспособный найти какое-либо отверстие против неприступной защиты Леона, несмотря на использование всех ее способностей и техник, начал испытывать беспокойство. Она на мгновение отступила, чувствуя срочность и страх. Именно во время этого кратковременного промежутка проник Святой Меч.

Прямая и мощная тяга мгновенно пронзила грудь эльфа-мечника.

Thunk.

Когда она кашлянула смесью кислорода и крови, эльф-мечник, спотыкаясь назад, сел на землю. Не долго думая, Леон вытащил встроенный меч. В этот момент Кайл бросился.

“ Почему? Почему ты убил жителей деревни! Ответь мне! ”

Умирающий эльф-мечник ответил на крик Кайла. По правде говоря, это было больше похоже на бредовые бормотания кого-то на грани смерти.

“ Бильто сказал ... что магические волны, которые он излучал ... были разрушены ... этим чертовым памятником. Он был уверен, что было что-то ... что-то ... мы должны уничтожить ... черт побери ... Я никогда не должен был его слушать ... ”

Жизнь быстро исчезла из глаз женщины. Своим последним умирающим дыханием она произнесла пустые слова.

“ — Уходящая луна не забудет отомстить. ”

Это был конец. Эльфийский мечник, закончив говорить, оставался неподвижным, как статуя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74934/3336727