Готовый перевод Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №14 Монастырь Тибелла.

Наблюдая за тем, как деревенский вождь вытирает потный лоб, Леон нахмурился.

“ Нужно ли разговаривать с главой деревни, чтобы узнать местонахождение монастыря? ”

“ Это не обязательно. Я просто хотел узнать, какие слухи вы слышали. ”

‘ Что происходит? Слух ложный? ’

Леон ответил: “ Я слышал слух, что демон появился в монастыре Тибелла. ”

“ Такой слух циркулировал? ”

“ Да, менестрели все говорили об этом. Меня дезинформировали? ”

Лицо деревенского вождя побледнело.

“ Это серьезный вопрос! Даже если мы не знаем, кто распространяет такую ерунду, это не имеет ничего общего с демоном. ”

“ Так что-то действительно происходит. ”

Леон непроизвольно сжал эфес меча, заставив Ранселя задохнуться и сделать глубокий вдох. Он озабоченно приподнял руки и сказал.

“ Это правда, что люди монастыря исчезли. Но дело не в демоне... Если этот слух достигнет ушей графа, это может подорвать репутацию территории. Я даже не представляю, какую истерику он бросит. ”

“ Почему он будет обеспокоен, если это не ваша вина? ”

“ Он любит вмешиваться в дела других людей. И все продолжают говорить о демонах, так что ... ”

Леон ухмыльнулся.

“ Вы лично подтвердили это? ”

“ Эхх-хорошо ... ”

Рансель, чувствуя себя загнанным в угол, нервно коснулся его лица рукой.

“ В этой деревне есть только фермеры. Есть один охотник, но в нём ничего особенного. У кого в здравом уме хватило бы смелости войти в тот жуткий монастырь, где все внезапно исчезли? И даже если бы я попросил лорда о помощи, я даже не могу понять, что этот сумасшедший потребовал бы в качестве оплаты ... Моя голова пульсирует, просто думая об этом! ”

Леон пожал плечами.

“ Почему бы тебе не попробовать нанять наемника? ”

“ В этой деревне нет никого, кто мог бы нанять наемника ... ”

Когда Рансель начал жаловаться, он посмотрел на Леона с ошеломленным выражением лица.

Под широкими плечами Леона мышцы четко выделялись, и на его толстых предплечьях многочисленные мелкие и большие шрамы были выгравированы на его коже.

Леон слегка улыбнулся ошеломленному Ранселю.

“ Я готов работать, пока я получаю справедливую компенсацию. ”

Рансель нервно сглотнул.

“ Итак, вы действительно собираетесь войти в монастырь? Но ... ”

“ Там не может быть демона. Тем не менее, слух уже распространился, и он скоро достигнет ушей графа. Если это так, не лучше ли быстро закончить работу? Кажется бессмысленным настаивать на том, что нет демона, хотя ему не хватает смелости даже войти в монастырь. ”

Леон прервал слова Ранселя и ответил. Он больше не хотел продолжать этот бесцельный разговор.

Рансель глубоко вздохнул. Он выглядел так, как будто ему было десять лет.

“ Хорошо ... Я все равно планировал нанять наемника. Тем не менее, я заплачу вам после того, как работа будет сделана. Я не могу дать вам предоплату. ”

Рансель, казалось, не мог отпустить надежду, что ничего не случилось, но Леон, похоже, не возражал.

“ Делай как хочешь. ”

Леон сразу же встал со своего места, стягивая ремни своего защитного снаряжения, и Рансель, который наблюдал, как он проверяет свое снаряжение, был озадачен.

“ Вы идете прямо сейчас? ”

“ Есть ли причина для задержки? ”

Рансель, который был ошеломлен, кивнул в знак согласия. Да, было бы лучше закончить быстро.

“ Ваш гид будет человеком по имени Эвел. Он отвечает за снабжение монастыря, поэтому он лучше всех знает горные тропы. ”

“ Где он? ”

В этот момент дверь открылась, и вошел человек. С несколько озадаченным выражением лица он почесал голову и заговорил.

“ ... Я Эвел. Я слушал снаружи, и казалось, что вы говорите обо мне. ”

Леон посмотрел на неуклюже стоящего Эвеля и щелкнул языком.

“ Веди меня. ”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74934/3298313