Готовый перевод Wandering Mercenary in an Open World / Странствующий наёмник в открытом мире: №5 Неудачный ганг.

Леон на мгновение обернулся и увидел удаляющуюся деревню. Деревня с удивительно вкусным пирогом. Деревня с людьми, которые не скрывают своей благодарности даже за какую-то небольшую помощь. Это было место, которое нужно было сохранить как добрую память. *** Это была группа мужчин, которые стояли на пути Леона, который ускорял свои шаги. Знакомое лицо шагнуло вперед. Это был небритый мужчина с щетиной, которого он встретил в гостинице. «Тебе было так трудно выйти… Я думал, ты собираешься поселиться в деревне.» «Потому что клубничный пирог Хобсона очень вкусный». Забавно, что у него зашевелились волосы, когда он его услышал. «Так ли это? В любом случае, я рад. Если бы ты сегодня не появился, я собирался вломиться в гостиницу.» "Почему? У вас есть какое-то новое предложение?» Мужчина вздрогнул от резких слов Леона. «У меня есть предложение. Если вы будете сотрудничать, это будет очень легко». Когда щетинистый поднял руку, люди, стоявшие позади, сразу же подняли свое оружие. «Просто брось ожерелье и уходи. Тогда я сохраню тебе жизнь.» «Что? Я ожидал этого, но это очень детская реплика.» Не услышав ответа Леона, мужчины постепенно сократили расстояние. Судя по их злобным взглядам, не похоже было, что его отпустят просто потому, что он отдал им ожерелье. Леон ухмыльнулся при виде этого зрелища. Да. Это было так сентиментально. Это мир, в котором мы живем. Проклятый мир, который, не колеблясь, убьет любого за несколько пенни. Леон сунул руку в карман. Он осторожно протянул руки, когда небритый, который думал, что он достает ожерелье, злобно ухмыльнулся. Кинжал, выпущенный по траектории, глубоко вонзился в шею самого крупного мужчины, стоявшего впереди. «Уххухх!» Глаза крупного мужчины побелели, и он неуклюже повалился на бок. Прошло меньше нескольких секунд, прежде чем движение здоровяка, которого трясло так, словно в него ударила молния, полностью прекратилось. Леон холодно сказал мужчинам, которые были ожесточены внезапным развитием событий: «Если вы сейчас уйдете, я пощажу остальных из вас». Как будто эти слова задели его самолюбие, небритый главарь конвульсивно крикнул. «Дерьмо, черт возьми. Убей его!» На зов с обеих сторон Леона прибежали двое мужчин. Это было не организованное движение, а рефлексивное в соответствии с командой. Леон поприветствовал их легким поворотом запястья. Уклонившись от удара мечом слева, его кулак сломал шею противника. Тем временем другая рука вытащила меч из-за пояса и рассекла грудь человека, идущего справа. В одно мгновение два человека упали на пол. Только тогда, поняв, что что-то пошло не так, небритый мужик толкнул своего единственного оставшегося подчиненного в сторону Леона и начал убегать. «А-а-а-а!» Подчиненный вонзил копье с криком, который он не знал до этого, был ли это вопль или крик. Слегка отразив атаку, Леон разнес подчиненному шею и посмотрел на удаляющегося мужчину. Он не потрудился пойти за ним. Леон, который схватил лук сзади, наложил стрелу на тетиву и без колебаний отдернул руку назад. Мгновенная концентрация. Палец, держащий наконечник стрелы, слегка приоткрылся. Пхутттт! Голова мужчины взорвалась со звуком лопающегося арбуза. Повернув голову, Леон вонзил свой меч в сердца тех, кто еще дышал. Потребовалось меньше минуты, чтобы тихая лесная дорога наполнилась запахом крови. Хотя он убил пятерых, опыт, полученный при их убийстве, был намного ниже уровня предыдущей Банши. ‘Черт, даже в разгар всего этого я проверяю свои очки опыта’. Самоотверженная улыбка появилась на губах Леона, когда он посмотрел на дорогу, усеянную трупами. Было трудно представить, что 26-летний студент колледжа проверяет свой опыт даже после убийства человека, но Леон не хотел поднимать шум. Он просто живет сегодняшним днем в этой чертовой игре. Леон отбросил ползучие мысли и порылся в карманах упавших тел. Не было никакого чувства стыда.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74934/3296609