Готовый перевод Don’t Think About Hindering My Study / Даже не думай мешать моей учебе: Глава 51

    Видя, что дочь смотрит только на телефон и не ест фрукты, Ле Байцзю подцепил грушу и протянул ей, бессознательно наклонил голову и сказал: "Почему у тебя такой серьезный вид? , "Ну, это сладко".

      Клубничка поперхнулась и задохнулась.

    "В чем дело?" Ле Байцю была ошеломлена, и поспешно отбросила вилку, чтобы похлопать ее по спине, а Чжэн Юйхун рядом с ней также поспешно протянул руку, чтобы налить ей чай.

    Нин И вытерла слезы с уголков глаз, сделала глоток из чашки и окончательно пришла в себя.

    Ле Байцю подняла телефон, упавший на ковер, и сказала с легким упреком: "Он пушистый и удивленный, не всегда играй с телефоном, ешь и жуй тщательно. Помедленнее и сосредоточься!"

    Нин И ответил, увидев, что две дамы снова подняли тему и снова поболтали, затем разблокировал телефон и отправил Сюй Синцзи несколько эмодзи в ответ, чтобы выразить свое замешательство.

    【Дети, у вас много вопросительных знаков jg】

    【Черное лицо со знаком вопроса jg】

    [Дедушка в метро смотрит на мобильный телефон jg].

    【Я не знаю, когда у меня появится парень? 】

    Сюй Синцзи немедленно отправила смеющийся кошачий эмодзи.

    [Будущий парень, на этот раз правильно? 】

    Нин И серьезно поправила его.

    【Будущий фальшивый парень на одну неделю】

      ? 】

     

    Похоже, что большинство детей такие. Чем старше они становятся, тем больше им нравится бегать на улице. На улице бывают вечеринки, но когда они находятся дома, то чувствуют, что родители за ними не следят.

    Ле Байцю вспомнила, что в последний раз она устраивала вечеринку для своих детей, когда одноклассница из детского сада пригласила Нин И на свой пятый день рождения.

    Я слышала, как Нин И сказала, что несколько одноклассников придут на прием к врачу, она была гораздо активнее своей дочери, и поспешила позвонить маме Танг, чтобы обсудить, какие десерты и напитки приготовить для приема, думая, что время было после обеда После школы нужно остаться на ужин, а меню нужно составить заранее.

    Свекровь задала Нин И ряд вопросов об "аллергии", "есть ли у вас табу" и "вкусовые предпочтения", но не ее одноклассникам.

    Когда Лу Сюнань и Нин Сю спускались вниз, они случайно услышали, как Ле Байцю упомянул, что водитель должен забрать его из школы.

    Нин Сю сказала: "Разве ты не сказал, что тебе нужно отдохнуть дома еще два дня? Зачем снова идти в школу?"

    Ле Байцзю улыбнулся и сказал: "Нет, завтра в гости придут три одноклассника по очереди, я подумала, что попрошу Лао Чжао забрать их заранее, чтобы детям не пришлось самим брать такси".

    Нин И неохотно сказала: "Нет необходимости, они приедут на машине Мэнмэна".

    Ле Байцю услышала слова "ах" и выглядела весьма сожалеющей, Нин И просто хотела помочь ей.

    Лу Сюнань вмешался и спросил, "Трое? Кто еще Чжу Мэн и Му Ваньцин?"

    "Сюй Синцзи".

    Услышав ответ на свою догадку из уст Нин И, глаза Лу Сюнаня опустились, он действительно хотел пожаловаться на мальчика из начальной школы, который всегда находится среди нескольких девочек? Но это трудно сказать в присутствии старших.

    Он посмотрел на выражение лица Ле Байцзю и предложил: "Раз уж нам не нужно посылать за ними машину, то я буду сопровождать их по очереди и возвращаться вместе, чтобы семья уделяла больше внимания".

    Глаза Ле Байцю загорелись: "Да, Сяо Нань все еще заботлив, будет лучше, если ты сначала примешь одноклассников, а не по одному! Тогда завтра это будет твоя тяжелая работа! Завтра все твои одноклассники будут ужинать дома. Тетя Ле приготовит твои любимые кисло-сладкие свиные ребрышки!".

    Это именно то, что Сюй Нань и хотел, поэтому он сразу же ответил: "Хорошо, спасибо тетя Ле".

    Чжэн Юйхун подняла брови и посмотрела на сына, Лу Сюнань немного смущенно поджала губы и отвела взгляд, она ничего не сказала, подняла чашку, чтобы прикрыть слегка поджатые губы.

    Вечером по дороге домой Чжэн Юйхун пошутил: "Я сегодня не такой, как ты".

    Лу Сюнань сделала вид, что не услышала, и промолчала.

    Чжэн Юйхуну показалось, что его неловкое выражение лица очень интересно, и он сказал: "Почему ты сейчас немой? Так нельзя только перед тетей Ле!".

    Лу Сюнань все еще молчала.

    Чжэн Юйхун подняла руку и коснулась плеча сына, как бы разговаривая с ним: "Сегодня ночью я наблюдала и отправляла сообщения людям, и я не знаю, кто находится на другой стороне. Но в любом случае, это не пилильщик, как ты, поэтому я несколько раз рассмешила его. Разве это не должен быть одноклассник мужского пола?".

    "Мама!" Лу Сюнань услышала узость в тоне своей матери и не смогла удержаться от крика, чтобы прервать ее.

    Чжэн Юйхун, наконец, не удержался от смеха и сказал: "Йоу, ты спешишь? Ты действительно одноклассница?".

    У Лу Сюнань было угрюмое лицо, но Чжэн Юйхун не испугался и подлил масла в огонь: "Я слышал, что я всю ночь не называл тебя братом Наном, вы двое в конфликте. ? Кстати говоря, в классе должно быть много людей, которым она нравится, такая милая и красивая девочка? Теперь, когда у нее хорошие оценки, она, наверное, богиня кампуса! Я не знаю, кто из детей будет дешевле в будущем~".

    "Ты спрашиваешь меня, а кого мне спросить?" Лу Сюнань пожала плечами, сбросила руку Чжэн Юйхуна и, словно недовольная, первой вошла в его двор.

     

    Закончив, она не могла не нахмуриться: "Цок, точь-в-точь как его брат! Зачем я родила таких двух тыкв!".

    На следующий день сожительница Лу Сюнаня и его спутница сказали: "

Поскольку нет необходимости посылать за тобой машину, тетя Ле специально попросила меня отвезти тебя домой вместо нее, надеюсь, ты не будешь чувствовать себя обделенной вниманием".

    Чжу Мэн редко видел Лу Сюнань такой доброй и веселой, и с улыбкой сказал: "Тетя Ле все еще такая вежливая, я не в первый раз там, и мне так неловко просить вас забрать нас? "

    Лу Сюнань посмотрела на Сюй Синцзи и сказала: "Нечего смущаться, тетя Ле - моя крестная мать, а я наполовину сын семьи Нин. Вы ходите и встречайте по очереди, а я должна их принимать. ."

    Фраза ясно выразит близость.

    Чжу Мэн вздохнул: "Отношения между вами действительно хорошие~".

    В это время служащий магазина молочного чая упаковал напиток и вымолвил: "Всего восемьдесят шесть юаней."

    Лу Сюнань и Сюй Синцзи одновременно достали свои мобильные телефоны и попросили продавца отсканировать код. Тот улыбнулся, посмотрел на двух парней и спросил: "Кто платит?".

    "Я".

    "Я".

    Это снова прозвучало в унисон.

    Лу Сюнань нахмурился, посмотрел на Сюй Синцзи и сказал: "Тетя Ле попросила меня принять гостей, как я могу заставить их платить?".

    Сюй Синчжи улыбнулся: "Я вчера сказал каждому из них, что принесу ей фиолетовые шарики таро с картофельным пюре".

    Как только Лу Сюнань услышал это, он вспомнил, что мать сказала ему вчера вечером, его лицо потемнело.

    Два одинаковых мальчика стояли перед прилавком, и ни один из них не уступал больше, заставляя клерка стоять со смущенным лицом, только он хотел сказать, что сканирующий аппарат сломан и может принимать только наличные, как зазвонил один из телефонов.

    Увидев это, Лу Сюнань попросил клерка отсканировать его код оплаты.

    Сюй Синцзи неопределенно поднял брови, затем позвонил по телефону и вышел из магазина.

    Лу Сюнань разделил выпивку, он отнес долю Нин И, открыл дверь и вышел с несколькими людьми, только чтобы увидеть, как Сюй Синцзи берет у курьера букет подсолнухов.

    Чжу Мэн удивленно воскликнул: "В каком магазине ты это заказал, посмотри!".

    Сюй Синчжи назвал название магазина и сказал с улыбкой: "Выглядит хорошо, упаковка не стоит того, я вчера долго разговаривал с продавцом."

    Му Ваньцин не мог не восхититься: "Сюй, ты слишком заботлива, тебе обязательно понравится".

    Чжу Мэн также поддержал его: "Ну, мой любимый цветок - подсолнух!".

    Сюй Синчжи закатил глаза и улыбнулся так же ярко, как подсолнух в его руке.

    Фан Си взглянул на Лу Сюнаня, и обнаружил, что у его брата Нань действительно вонючее лицо в отличие от других.

    Прибыв в дом Нин, подсолнух очень понравился Нин И, и даже Ле Байцю дважды похвалил его, когда увидел, и пошел выбирать вазу на месте, сказав, что он должен хорошо заботиться о нем.

    Таро ****, которое Лу Сюнань нес всю дорогу, положили на журнальный столик и на время забыли.

    Ле Байцю беспокоилась, что дети будут сдерживаться от ее присутствия, поэтому она специально организовала угощения в саду. Относитесь к одноклассникам с Лу Сюнань.

    Недовольство Лу Сюнаня по поводу того, что Сюй Синцзи принес цветы, сильно рассеялось, и он смотрел на нее с нескрываемой агрессией в глазах.

     

    Время от времени он наливал чай и закуски для девушек, и смог обсудить олимпиаду с Нин И и Му Ваньцин, а вскоре взял инициативу в свои руки.

    Несмотря на то, что они сидели за одним столом вместе, Фан Си чувствовал, что они и остальные четверо как будто находятся в двух мирах.

    Он знал, что Лу Сюнань определенно не сможет взять на себя инициативу, чтобы поднять тему, а эти два отморозка не смогут вписаться в мир Сюэба, поэтому он подумал об этом, постучал по столу, чтобы привлечь внимание Си, и предложил: "Трудно сдать экзамен, поэтому вы не можете сосредоточиться только на учебе, верно? Давай поиграем в какие-нибудь игры?"

    Чжу Мэн любит играть, и сразу же согласился: "Хорошо, в какую игру ты играешь?"

    Фан Си полон решимости завоевать город для своего хорошего приятеля. Естественно, то, в чем он хорош, - это то, в чем он хорош. Он достает свой мобильный телефон и спрашивает: "Съесть курицу? Или пестициды?"

    Ему ответили растерянные глаза Нин И и Му Ваньцина.

    Му Ваньцин угрюмо сказал: "Извините, я не знаю ни одной из этих двух игр. Как насчет... Давайте пойдем к автоответчику и напишем набор вопросов? Шоу с худшими оценками?"

    Нин И: "Я могу".

    Сюй Синцзи: "Я справлюсь".

    Лу Сюнань посмотрела на этих двоих, которые посмотрели друг на друга и улыбнулись, и встала с холодным лицом: "Я пойду принесу фрукты, а вы, ребята, поиграйте".

    Фан Си и Чжу Мэн посмотрели друг на друга и почувствовали злобу Сюэба к Сюэбу.

    Чжу Мэн крикнул: "О, вы можете пощадить меня, это не игры, а просто наказание!".

    Фан Си немедленно поднял руки, чтобы сдаться, и последовал за Лу Сюнанем.

     "Брат Нань, ранг противника очень высок, план с маленькой клубничкой, который мы отложили, должен быть возобновлен!"

    Лу Сюнань был очень раздражен и спросил, "Как это сделать?".

    Фан Си, командир с голыми руками, некоторое время не мог ничего сказать, и спустя долгое время он выплюнул четыре слова: "Принять долгосрочный план".

    Лу Сюнань:...

    Эти двое вошли в дом и сразу встретили Ле Байцю. Лу Сюнань взял на себя обязанность позвать к трапезе и пошел в сторону садового павильона.

    По дороге встретил Чжу и Му, которые шли в туалет вместе, рука об руку. Лу Сюнань подумал, что только Сюй Синцзи и Нин И остались вдвоем. Сразу же приступили к трапезе и ушли.

    Временно прервав обсуждение темы, Нин И взяла чашку фруктового чая, наслаждалась уютным вечерним бризом, щурилась на цветущие на балках вьющиеся розы, и вдруг услышала, как люди вокруг нее заговорили .

     "Один-один, как насчет названия, которое ты произнесла вчера, как насчет того, чтобы удалить три слова в середине?"

    Нин И не отреагировала: "А? Что за название?"

    Сюй Синцзи ярко и светло улыбнулся: "Титул, который вы мне дали".

    Нин И была потрясена его улыбкой, и потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, что он сказал.

    Будущее - Фальшивка - Недельный парень.

    Удалите средние три слова, это и есть будущий парень.

    Нин И повернула голову и хотела сказать: "Хватит шутить", но когда она встретилась с улыбающимися глазами собеседника, то увидела серьезные глаза.

    Она открыла рот, но некоторое время из него не вырывалось ни звука.

    Это признание для нее? !

    Нин И была шокирована и растеряна, это был первый раз, когда ей признались! Под горящим взглядом Сюй Синчжи ее щеки медленно становились пунцовыми.

    Сюй Синцзи оперлась локтями на стол, наклонилась в сторону Нин И, протянула руку и сказала: "Во-первых, ты не думаешь, что я не плохая? Метр семь девять - не коротышка, а мне всего семнадцать лет, и страховка считает, что я могу вырасти еще на три-четыре сантиметра. Кроме того, у меня неплохие оценки, хотя они немного хуже, чем у тебя, но я обязательно смогу поступить в тот же университет в будущем. Тебе нравится математика, и мне она тоже нравится. Возможно, в будущем вы сможете работать в одной отрасли, не беспокоясь об отсутствии общих тем. В конце концов, мы можем читать один и тот же роман и стать друзьями. Это просто малая вероятность среди событий с малой вероятностью. Разве вы не думаете, что этот случай - просто находка?".

    Голос Сюй Синцзи становился все ближе и ближе, и наконец превратился в почти завораживающий рокот, он посмотрел в глаза Нин И и сказал: "Возможно, это время пересечения - потому что Бог хочет, чтобы мы встретили друг друга. ?"

    Где-то раздался птичий крик, который привел Нин И в чувство, она подняла ресницы и увидела вблизи красивые черты лица Сюй Синцзи, она вздрогнула от испуга, маленькая чайная чашка в ее руке не была крепко сжата, от ее Тело покатилось во все стороны, и разбилось о ноги с "хлопком".

    Нин И пролила чай на свое тело, она встала в панике, чтобы избежать этого, но ударилась каблуками о стул и споткнулась.

    "Осторожно!" Сюй Синцзи быстро среагировал, он был уже близко, и хотя было слишком поздно вставать, он смог схватить Нин И за талию и потянуть назад, не давая ей упасть.

     

    Сюй Синцзи был ошеломлен на две секунды, и сразу же присел на корточки, чтобы проверить ее состояние, только чтобы почувствовать облегчение, когда увидел, что она не надавила на предыдущие осколки чашки.

    Он хотел было подтянуть человека, но, вспомнив о том, что только что произошло, не стал прикасаться к нему напрямую, а просто протянул руку и спросил: "Ты в порядке? Я помогу тебе подняться?"

    Нин И заметила его движение и почувствовала себя немного неловко.

    Она знала, что Сюй Синчжи просто хотел уберечь ее от падения, но, возможно, это внезапное признание другой стороны заставило ее задуматься, она просто инстинктивно избегала его руки.

    Было бы неловко, если бы она избегала его в этот момент, Нин И подняла руку, положила ее на руку другого, и с силой встала.

    Во время движения штанины брюк натерли кожу, и она нахмурилась и "шипела" от боли.

    Сюй Синчжи взял ее за руку, добавил немного силы, чтобы она снова не упала, и спросил: "Что случилось? Куда она упала?"

    Нин И подтянула его брюки, посмотрела на него и предположила: "Может быть, сломала колено...".

    Когда Лу Сюнань пришел в павильон, он увидел, что двое стоят у стола "рука об руку", а Сюй Синцзи наклонился, чтобы поцеловать Нинъи.

    Вспышка гнева бросилась прямо в лоб, почти инстинктивно, Лу Сюнань бросился в павильон с несколькими шагами, обхватил талию Нин И одной рукой и пристегнул к себе, а другой схватил мизинец и безымянный палец Сюй Синцзи одной рукой и двинул вниз, одновременно толкая локоть внутрь, это превратилось в небольшой захват и вытолкнуло человека прямо наружу.

    "

Что ты делаешь?!" Лу Сюнань резко посмотрел на Сюй Синцзи, его голос был низким и холодным, как у льва, чья территория была нарушена.

     

    Нин И оправилась от удивления, быстро схватила Лу Сюнаня за руку и с тревогой сказала: "Остановись!".

    Лу Сюнань промолчал и неожиданно посмотрел на нее сверху вниз.

    Нин И была ошеломлена гневом в его глазах, она на время забыла о злости и, заикаясь, спросила, "Что ты, что ты делаешь?".

    Лу Сюнань стиснула зубы и спросила ее: "Что ты делаешь?".

    Нин И необъяснимо спросила.

    【Что мы делаем? Я упала, а Сюй Синчжи просто подтянул меня! 】

    Лу Сюнань был ошеломлен, услышав голос другой стороны, он сразу понял, что переборщил, и смущенно посмотрел на Сюй Синчжи.

    Другая сторона сделала на редкость холодное лицо, потерла отбитые пальцы, подняла брови и посмотрела на него.

    Лу Сюнань знал, что сейчас у него не так много энергии, его губы шевельнулись, и он сказал: "Прости, я думал..."

    Сюй Синчжи фыркнул и прервал его: "Что ты думаешь? Как ты думаешь, что я собираюсь сделать с каждым из них?".

    После того, как он напомнил об этом Нин И, она поняла, что означал вопрос Лу Сюнаня. Она так разозлилась, что стукнула локтем по мягкому мясу под ребрами другого, нахмурилась и уставилась на него. спросила дурным тоном: "Ты что, совсем с ума сошел?"

    Лу Сюнань фыркнул и смущенно отвел взгляд.

    Сюй Синчжи холодно посмотрел на него, увидев, что он все еще полуобернулся к Нин И, а тот, похоже, пока не знал об этом, и сказал: "Кто пользуется случаем...".

    Вдруг он некоторое время потирал пальцы, и резкий свет внезапно вспыхнул в его нежных глазах.

    Сюй Синцзи скрыл свои эмоции, моргнув веками, его взгляд прошелся по двоим перед ним, и наконец остановился на Лу Сюнане.

    Мне показалось, что... он пытается прочитать мое сознание? Как же так...

    Видя, что он не продолжает говорить, Лу Сюнань снова извинилась.

     

    В этот момент издалека донесся голос Ле Байцю.

     "Один за другим, Сяо Нань! Посуда вся на столе, давайте вернемся в дом, чтобы поужинать с вашими одноклассниками!"

    Нин И повернула голову и повысила голос в ответ, только чтобы обнаружить, что Лу Сюнань наполовину держит его, и тут же с отвращением вывернула свое тело из его руки, а затем поприветствовала Сюй Синцзи, чтобы вернуться вместе, не глядя на него Комнату.

    Сюй Синчжи в это время вернулся в свое нормальное состояние и с беспокойством спросил: "Как твои ноги? Можешь ли ты ходить?"

    Лу Сюнань поспешно посмотрел на Нин И: "Ты сломал ногу? Ты в порядке?"

    Нин И сердито посмотрел на него, но проигнорировал его, только сказал Сюй Синцзи: "Все в порядке, ты можешь идти, давай поторопимся, Мэнмэн и остальные, вероятно, ждут нас!".

    Сюй Синчжи больше не задавал никаких вопросов.

    А Лу Сюнань знал, что он не прав, поэтому не осмелился догонять. Он следовал за ними на несколько шагов позади, наступая на следы Нин И, и шли обратно вместе...

http://tl.rulate.ru/book/74906/2107369

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь