Готовый перевод Naruto: New Chance / Наруто: Новые Возможности: 26.5. ОМАКЕ. Наруто и Хината

Ученики готовили украшения для Дня посещения родителей. Ино, как ученица с лучшим чувством моды (по ее мнению), была главной. Она сидела на верхних сиденьях и наблюдала за тем, как все выполняют возложенные на них обязанности. Все шло так, как она и планировала, пока в ее идеальный мир не ворвался голос.

"Привет, Ино, я пришла помочь с подготовкой. Все обязанности для парней были уже распределены, и Ирука сенсей предложил мне помочь девушкам. Что я должен делать?", - радостно спросил Наруто.

Ино вздохнула: обычно сирот отправляли помогать в подготовке Дня Посещения Родителей, чтобы им не напоминали о том, что у них нет родителей. Но теперь, когда к Наруто вернулся отец, он очень хотел принять в этом участие. К сожалению, у Ино все обязанности уже были распределены. Если бы она сказала, что у нее нет ничего для него, то он бы начал жаловаться ей до тех пор, пока она бы не сдалась. В конце-концов она придумала, как от него избавиться, заметив, как некоторые девушки хихикают и краснеют,  глядя на него. Наруто - привлекательный парень, способный соперничать с Сасуке-куном? Бред!

(Ино все еще не знает о фотографиях Узумаки с озера, она была слишком занята созданием украшений).

У неё появилась идея: она поручит ему помочь девочкам с цветочными украшениями, ведь она знала о влюблённости Хинаты в Наруто, Хьюга не будет жаловаться, если он будет рядом с ней.

"Ино, ты в порядке?", - спросил Наруто.

Она быстро пришла в себя.

"Да, Наруто. Ты поможешь Хинате с цветами, только будь аккуратнее, они ограничены", - приказала властная блондинка.

Послее ее слов Наруто направился к своей подруге, не замечая взглядов, просаемых на него другими девочками.

"Привет Хината-чан. Как ты?", - поприветствовал ее Наруто, приблизив свое лицо к лицу Хинаты.

Она вспомнила, как упала в обморок, когда он мазал мазью ее руки.

Застенчивой девушке пришлось приложить все свои силы, чтобы остаться в сознании. К счастью для нее, она привыкла к компании Наруто и теперь уже не так сильно волновалась, находясь рядом с ним.

"Привет, Наруто-кун, рада видеть тебя здесь... Я могу тебе чем-нибудь помочь?", - спросила Хината, краснея, как всегда.

"Ино сказала мне помочь тебе с цветами, что мы должны с ними делать?", - спросил ее Наруто.

'Спасибо, Ино-чан...', - подумали Хината и Кушина.

'Будь ты проклят, Ино-свинина!', - подумали новые фанатки Наруто.

"Мы должны сделать несколько украшений из цветов...", сказала Хината, "...в основном мы должны расположить их так, чтобы они выглядели красиво...".

Наруто был дезориентирован, он понятия не имел, как расположить цветы, чтобы они выглядели красивее. Он вспомнил все, что знал о цветах, и то, что говорил ему отец в тот день, когда они посетили место, где была похоронена его мать.

Флешбек

"Папа, какие цветы самые красивые?", - спросил Наруто.

"Самые красивые цветы... Те, что украшают волосы девушки... Почему ты спрашиваешь?", - ответил ему Минато.

Конец флэшбэка

"Хорошо, Хината-чан! Наши цветы будут выглядеть красивее всех!", - провозгласил Наруто.

Все посмотрели в его сторону, одни с любопытством, другие с весельем, третьи с недоверием.

'Что ты задумал, мой мальчик?', - подумала Кушина.

'Что задумал этот бака?' - подумала Сакура.

Спустя несколько минут он закончил свою работу. Он переплел цветочные веточки, создав диадему, после чего надел ее на волосы Хинаты.

"Теперь эти цветы выглядят очень красиво", - сказал Наруто, улыбаясь.

'Оооо...', - подумала Кушина.

Все девушки смотрели на них, одни улыбались, другие завидовали.

"Это была...", - пробормотала Сакура.

"... самая романтичная вещь, которую я когда-либо видела...", - закончила Ино.

'ЕСЛИ НАРУТО ТАКОЙ, ТО САСКЕ-КУН ДОЛЖЕН БЫТЬ ЕЩЕ БОЛЕЕ РОМАНТИЧНЫМ!', - сказала внутренняя Сакура.

Хината чувствовала себя как во сне, Наруто-кун восхвалял ее красоту так, как она и представить себе не могла. Ее мозг не мог осмыслить происходящее... В конце-концов она не выдержала и потеряла сознание.

"Хината-чан? С тобой все в порядке?", - обеспокоенно спросил у нее Наруто.

Хината провела остаток дня в лазарете с самым странным случаем паралича, о котором когда-либо слышали: всякий раз, когда кто-то пытался дотронуться до ее цветов, у несчастного человека закрывались все тенкецу на руках.

http://tl.rulate.ru/book/74895/2241332