Готовый перевод Royal Mob Takes It All / Королевская мафия забирает всё: Глава 68

...- Я посмотрел на часы в комнате и увидел, что наконец-то наступило назначенное время.

"Кажется, уже пора..."

Полдень. Я вставил закладку в книгу, которую читал, надел свои серебряные доспехи, взял копье Посейдона и вышел из комнаты.

Но что все это значило? Сегодня я даже не был на службе, но принцесса Лея попросила меня остаться в моей комнате до полудня. Я не уверен, что это как-то связано с принцессой, но... в общем, благодаря ей я мог неспешно читать свои романы по утрам, так что мне не на что жаловаться.

Когда я подошел к комнате принцессы, я постучал в дверь. Как только я это сделал, милый голос сказал "Да!" из глубины комнаты. Я не могу не улыбнуться, когда слышу милый голос из глубины комнаты.

"Я Густав, принцесса".

"Я ждала тебя!"

Принцесса, открывшая дверь, такая же, как обычно... или, возможно, выражение ее лица немного ярче, чем обычно.

"Принцесса, случилось что-то хорошее?"

"Угу, хорошо, Густав-сама. Я не хочу стоять снаружи, так почему бы тебе не зайти внутрь?"

Принцесса улыбнулась и отдернула мою руку с улыбкой, которая была такой же большой, как у белки с полным ртом ягод: "Пойдемте, пойдемте". И вот, когда мы вошли в комнату...

"Что... это...!"

Посреди комнаты принцессы лежали... совершенно новые доспехи и механическое копье.

"Все это оборудование прибыло сюда только сегодня утром".

"Оно такое блестящее..."

"Оно совершенно новое. И оно в вашем распоряжении, Густав-сама".

"Для меня...?"

"Да. Это мой подарок тебе. Во время битвы с Королем Демонов вы защитили меня на свой страх и риск, и я была очень рада этому..."

Принцесса выглядела немного смущенной.

"Ун, спасибо, принцесса. Я очень счастлива за эти чувства. Но разве это не очень дорого...?"

Склонившись перед доспехами и копьем, он внимательно осмотрел их.

Эти тусклые золотые доспехи, вероятно, один из самых дорогих предметов снаряжения. А что касается этого копья, то, к сожалению, я ничего не помню о своей предыдущей жизни. Здесь есть стеклянная колба (?

), подобные тем, что используются в научных экспериментах, немного ниже острия копья, и медная проволока, опутанная им. В любом случае, выглядит дорого.

"Не беспокойтесь о деньгах. У меня есть сбережения, и вообще, пока Густав-сама был в своей исследовательской миссии, я выиграла бюджет, выделенный СС на собрании по восстановлению бюджета... так что я покрыла часть расходов".

Принцесса высунула язык. ...Нет, ты сделал несколько удивительных вещей, не так ли?

"Но вы уверены в этом? Нам уже заплатили довольно много, а теперь вы дарите мне еще больше вещей..."

"Разве это не прекрасно? Эсэсовцы не только мои охранники, но и берут на себя инициативу, рискуя жизнью, чтобы защитить королевство, например, обучая и направляя стражу, проводя исследовательские миссии, побеждая бандитские кольца и так далее. Вполне естественно, что оборудование для защиты должно быть оплачено за ваш счет".

Расходы, как говорится, действительно есть. Ну, мне это нужно для моей работы. И я только что понял, что, если подумать, я чаще бываю на свободе, чем в СС.

"А что касается твоего копья, то кузнец в замковом городе почему-то дал мне его бесплатно. Когда я попросил его дать мне оружие для подарка Густаву-саме, он сказал: "Я хочу, чтобы ты дал ему попробовать использовать это бесплатно. Я уверен, что мальчик будет доволен им]".

"Кузнец в замковом городе... а, так вот оно как".

На днях, когда я, Нина и Спера отправились в город-замок, чтобы навестить кузнеца, я наконец-то понял, почему только меня выгнали из кузницы...

Этот цундередзи-сан. Ты ведь знал о приказе принцессы и о том, что оборудование достанется мне в качестве сюрприза, не так ли? Ну ты и выскочка, спасибо тебе большое.

"Тогда спасибо за доброту принцессы... и я возьму его".

"Да! Я буду очень рад, если ты возьмешь его".

"Могу ли я попытаться оснастить его прямо сейчас?"

"Да, конечно. Пожалуйста, примерь его и скажи мне, что ты думаешь".

Поэтому я быстро снял серебряную броню, которая была на мне, и надел вместо нее эту броню. Несмотря на свой массивный вид, он был намного легче серебряных доспехов. Затем я положил Копье Посейдона и взял в руки механическое копье. Оно легло в мою руку так плотно, как будто примагнитилось к моей ладони.

"Это так приятно, так правильно..."

"Правда? Это здорово!"

Я открываю [Статус], чтобы посмотреть детали своего снаряжения.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Оборудование.

[Заряженное копье молнии, сверхмощное оружие (прототип)] ←{NEW}

→ Каждый раз, когда вы делаете молниеносную атаку.

Накапливайте энергию молнии.

При нажатии на переключатель на рукоятке, накопленная

энергия высвобождается, тем самым увеличивая силу следующей атаки молнии.

Сила следующей атаки молнии должна быть увеличена (кузнецом)...

[Шлем золотого пламени] ←{NEW}

→ Скорость +, Сопротивление пламени +.

[Броня золотой зарницы] ←{NEW}

+ скорость, + сопротивление пламени

http://tl.rulate.ru/book/74844/2464676