Готовый перевод I Am the Greatest / Я величайшая: Глава 9. Я все еще голодаю

Семь человек стояли перед семью алтарями, одетые в семь черных одеяний.

Стены комнаты были отделаны черным камнем, источающим тепло. Ранее я считала присутствие этого материала приятным. Теперь же это было просто жутко.

Однако, что действительно привлекло мое внимание, так это фигура в центре ритуального круга, вокруг которого стояли мужчины.

Женщина с очень длинными белыми волосами, одетая в замысловатое красно-черное платье, плотно облегавшее ее тонкую, но изящную фигуру. Несмотря на то, что ее лицо было опущено и обращено к земле, я все равно могла разглядеть ее неземную красоту.

Черты ее лица были элегантными и обладали утонченной грацией, которую можно было описать только как благородство. Обычно я могла бы провести весь день, глядя на такую красоту и полностью погружаясь в восторг, но здесь была серьезная проблема.

Она была привязана.. к шесту..

Нет, не такому, на котором вы танцуете.

Этот шест был сделан из грубой, нешлифованной древесины. Такую вещь можно было найти в необработанной куче на складе пиломатериалов в моем предыдущем мире.

– Оооо! Великий Агунта, мы принесли тебе самую благородную жертву! Теперь, может быть, ты наконец даруешь нам свое благословение и наполнишь этот сосуд для подношений своим божественным семенем?!

«Эй, эй, эй! Хули там, козел! Никто не наполнит ее своим "божественным семенем", да и вообще никаким семенем, если уж на то пошло!»

– Похоже на веселую вечеринку. Могу я присоединиться?

Все головы комнаты немедленно повернулись в мою сторону. Глаза мужчин расширились от шока, когда они наконец заметили присутствие незваного гостя.

– Взять неверную! Она посягает на наш святой храм! – крикнул один из них. На нем была большая конусообразная шляпа, водруженная поверх капюшона. Он был самым высоким в комнате, что, вероятно, указывало на него как на лидера.

Я с ухмылкой бросилась к одному из мужчин с вытянутой рукой, пока он пытался колдовать.

«[Пожирающее исцеление]!»

Когда я удалила окружающую ману вокруг него, его заклинание исчезло, что позволило мне без сопротивления схватить противника за лицо, пока тот удивленно барахтался.

В настольных ролевых играх кастеры обычно физически хрупкие, но я не была уверена, что здесь это так. Естественно, я крепко обхватила лицо мужчины и разбила его голову об алтарь.

Это была правда.

– Следующий. – Уставилась я на оставшихся шестерых мужчин, пока кровь капала с кончиков моих пальцев.

Собирался нанести удар, пока они стояли в ошеломленном молчании, но лидер быстро пришел в себя.

–Защищайтесь, дебилы!

Его голос привел их в чувства, и мои костяшки пальцев больно ударились о полупрозрачный барьер из маны, который они создали.

Как раз в тот момент, когда я собиралась использовать [Пожирающее исцеление], чтобы разрушить его, трое мужчин выпустили в мою сторону пламенные копья. Странно, но они проходили через барьер, когда летели в мою сторону.

Два из них попали точно в меня, а другой просвистел рядом с моей головой.

Я хрюкнула, когда меня отбросило назад, и, врезалась в одну из стен. Места, куда попало пламя, дымились и были горячими на ощупь, но это было не так больно, как я думала.

Быстро взяв себя в руки увидев, что чернорубашечные маги снова начали стрелять, я нырнула в укрытие за ближайшим алтарем.

Их лидеру удалось пробраться в безопасное место за своими людьми, но теперь мы, по сути, находились в тупиковой ситуации.

Алтари, казалось, поглощали любой прямой контакт с заклинаниями, что, вероятно, было полезно для их ритуалов. Однако теперь это свойство делало практически невозможным для них атаковать меня, не выходя за пределы их барьера.

В то же время, пока они прятались за своим барьером, мне пришлось бы съесть еще как минимум один залп огненных снарядов. Теперь, когда их лидер был с ними, я не хотела рисковать.

Черт! Чем дольше это длится, тем голоднее я становлюсь... Я сжала кулаки и выглянул из-за угла алтаря. Огненный шар тут же пронесся мимо меня, и я быстро отпрянула за алтарь.

«Да, есть только один способ сделать это.»

Я открыла свод правил и начала серфить способности, надеясь, что он справится и покажет то, что мне нужно.

Было несколько способностей, основанных на создании пропитания, но моей целью было выбить дерьмо из этих культистов или кем они там были, а не пережить их.

Просматривая список в течение минуты или двух в относительной безопасности моего алтаря, я, наконец, нашла то, что искала. Навык в очередной раз находился в разделе «Запретное», но это как раз подходило для моих нужд.

[Демоническое усиление]. Это был навык, который значительно увеличивал мои физические возможности. Мало того, он также давал мне навык [Сопротивление магии], пока был активен. Единственным недостатком было то, что он увеличивал статистику, известную как «Коррупция», за каждую секунду, пока был активен.

Я не знала, что собирается делать Коррупция, но это, черт возьми, не имело значения до тех пор, пока все не закончится.

По сути, в данный момент для меня это был идеальный навык.

Я выскочила из-за укрытия, удивив магов, которые поспешили запустить в меня очередную порция заклинаниями.

За мгновение до их удара я активировала [Демоническое усиление], окутав свое тело миазмами того, что казалось черным туманом.

Огненные шары распадались на угли, когда попадали в меня. [Сопротивление магии] действительно было нечто!

Я ударила кулаком по барьеру и разбила его одним ударом.

– Чт..– Но это же..– Невозможно!

Они едва могли произнести хоть одну фразу, пока я порхала от одного противника к другому, разрушая их черепа простым ударом.

Воистину, навык [Демоническое усиление] был невероятным. Я не сомневалась, что он давал мне бонус +10 к физическим характеристикам, как минимум. Но мне также очень повезло, что передо мной были только хрупкие кастеры. Если бы здесь был рыцарь, вряд ли все прошло бы так гладко.

Я стряхнула кровь со своих костяшек, а затем обратила свое внимание на последнего оставшегося человека.

– Есть ли у тебя последние слова?

– ...Тч. Только потому, что ты можешь использовать Запретную магию – дар нашего повелителя Агунты - ты думаешь, что можешь ввалиться сюда и осквернить это священное место!? Как приверженцу Тьмы, тебе должно быть стыдно за то, что ты прервала такой важный ритуал!

Культист говорил еще что-то, но я уже потеряла к нему интерес. Возможно, я была слишком наивна, думая, что у него есть реальное объяснение тому, что он оставил беспомощную девицу, связанной как индейка.

Я смотрела в его дикие глаза без малейшего намека на эмоции.

– Да? Почему бы и нет?

Глаза мужчины практически вылезли из орбит. Вена на его лбу запульсировала, и он поднял руки в мою сторону.

Комета клубящейся тьмы вырвалась вперед, подобно потоку жидкой ночи. Я физически ощущала, как вокруг нее исчезает мана.

Однако, когда она ударила меня, я ничего не почувствовала.

Нет. Это неправильно.

Я чувствовала себя немного оживленнее, несмотря на усиливающиеся приступы голода.

– Это...! Это невозможно! – Слюна стекала с губ культиста, заикавшегося в неверии. – Я... я не паду перед таким простым человеком, как ты!

Он поднял руки вверх, пока я медленно и целенаправленно шла к нему.

Я сделала это отчасти для экономии энергии, а отчасти для того, чтобы выглядеть круто.

– Оооо! Владыка Агунта, даруй мне свой черный щит, такой, чтобы все, кроме самого темного, разбилось об него и не подпускало врагов к тому, чего я жажду!

Молитва культиста сформировала вокруг него непрозрачный купол из кромешной тьмы. Он бился и пульсировал, словно живой.

Я шагнула вперед.

– Оо-отойди, человек! Даже такие, как ты, не смогут пробить этот барьер, благословленный чистейшей тьмой великой Агунты!

«Это так...? Ну, тогда мне это не понадобится.»

Я отменила [Демоническое усиление] и остановилась перед барьером, положив руки на него. Поверхность была теплой и гладкой, совсем не похожей на черный камень, из которого были сложены стены.

Но он также был мягким и пружинистым. Почти как плоть.

– Ха! Я же говорил тебе, грязная неверная, т...

Я протиснулась сквозь купол и грубо схватила его, разорвав при этом ошейник. Одним движением я отбросила его в сторону.

Он тяжело приземлился и в недоумении уставился на меня с открытым ртом.

Я незаинтересованно вернула его взгляд и просто продолжила идти к нему, как и раньше. Время для слов прошло.

В итоге, чтобы прикончить его без использования [Демонического усиления], потребовалось два удара.

Теперь меня окружали шесть трупов. Лужа крови вокруг первого культиста, упавшего от моей руки, успела застыть.

Теперь вы, возможно, задаетесь вопросом, почему мне было так легко убить семерых своей расы.

Все просто. Они не были людьми. В каждом мире, казалось, люди были одинаковы. Всегда были те, кто считал себя выше других. Всегда были те, кто стремился эксплуатировать других ради собственной выгоды.

Такие люди не заслуживают того, чтобы к ним относились как к людям. В конце концов, они никогда не воспринимали нас как равных.

Переведя дух, я перешагнула через один из трупов и направился к девушке, которая все еще была связана.

Она ждала достаточно долго.

Я старалась развязать узел, который крепил ее к столбу, но с каждой секундой моей работы адреналин продолжал покидать мой организм.

Без него мое зрение становилось все более туманным, а концентрация ослабевала.

Мой желудок забурчал, и мир вокруг меня накренился.

«Извините... Думаю, вам придется подождать еще немного...»

Последним, что я увидела, был знакомый синий экран, сообщающий мне о повышении уровня.

«Хорошо. Блядь.»

http://tl.rulate.ru/book/74813/2625267