Готовый перевод Transmigration In The DC Universe / Перевоплощение в мире DC: Глава 19. Привлечь кого-то.

Глава 19. Привлечь кого-то.

.

Теа поспешила объяснить:

─ Нет-нет, ты всё не так поняла! Дело в том, что… ─ и выдала, целую тираду, пытаясь прояснить ситуацию.

Фелисити скептически прищурилась, явно сомневаясь, услышала ли она всё правильно.

─ Ты что-то замышляешь, против меня… ─ медленно произнесла она.

Ого, с каких это пор она стала такой проницательной? Теа даже удивилась, настолько, что на секунду растерянность отразилась у неё на лице. Конечно же, Фелисити заметила.

─ Ха! Я так и знала! Маленькая Теа что-то задумала, а ну сознавайся, нечестная ты наша, ─ с этими словами она схватила ноутбук, быстро застучала по клавишам и, вдруг остановившись, удивленно воскликнула:

─ Подождите-ка… Похоже, в нашем штате такие браки разрешены! Значит, это была твоя продуманная стратегия, да?

Теа стояла как громом поражённая, наблюдая, как Фелисити продолжает что-то искать в интернете. От неё то и дело доносились обрывки фраз:

─ Правда, тебе ещё не хватает пары лет до законного возраста — тут 16 минимум… Но это поправимо! Я могу изменить твои данные, хакнуть базу. Хм, да уж, их система безопасности — просто смех…

Теа молчала. Её взгляд был прикован к подруге, которая увлечённо искала всё более странные вещи и при этом, кажется, краснела сама от своих мыслей.

─ Никогда не думала об этом…. Может, это действительно интереснее, чем мужчины? А что, перспектива…

─ Хотя в церкви нам не разрешат провести церемонию, но ведь я еврейка, так что это даже неважно! ─ продолжала своё Фелисити, вся уходя в монолог.

Теа не могла поверить своим ушам. Как так вышло? Откуда вообще взялся этот нелепый вывод?! Она всего-то хотела попросить её о помощи. И ещё, при чём тут церковь?

Даже после многочисленных объяснений Фелисити всё равно стояла на своём. Более того, она категорично заявила, что «объяснения — это всегда попытка скрыть правду», а потом добавила, что вполне готова подумать о «перспективах их отношений».

Если честно, Фелисити порой кажется совершенно ненадёжной, но в то же время в ней есть какой-то магнетизм. Да, она частенько говорит путано, потому что мысли у неё бегут быстрее, чем язык успевает их выражать. Но её шарм неоспорим. Вспомнить хотя бы, как в оригинальной истории она очаровала и Зелёную Стрелу, и Атома. И вообще, её таланты потрясают. Теа и сама всегда находила её интересной, но только как коллегу, которую хочется привлечь в проект, а не… это.

Теа всё ещё стояла у рабочего стола Фелисити, пытаясь прийти в себя. Её взгляд случайно скользнул ниже линии воротника, открыв небольшой участок кожи на шее. На вид такая мягкая…. Интересно, какая на ощупь? В этот момент Теа резко осознала, куда унеслись её мысли. Что за ерунда?! Она мысленно встряхнула себя. Это Фелисити её совсем сбила с толку!

Не выдержав, Теа решительно прервала весь этот фарс. За последние пять минут Фелисити уже успела найти информацию о лучших курортах, где можно устроить свадьбу без нарушения местных законов.

─ Стоп, стоп, прошу тебя, хватит! Я всего лишь хотела попросить тебя о помощи, остальное можем обсудить потом, хорошо? ─ Теа замахала руками, стараясь отвлечь Фелисити от её очередного заблуждения. Хотя, если уж быть честной с самой собой, мысль использовать свою «женскую харизму», чтобы привлечь талантливую айтишницу на свою сторону, уже мелькала у неё в голове. Ведь как без компьютерных систем обойтись в создании технологичных костюмов или оружия?

Если уж недоразумение возникло, то пусть будет так, подумала Теа. Она-то ничего не теряет. А что касается будущей команды Зелёной Стрелы, которая останется без поддержки талантливого программиста, это уже точно не её проблема.

А если совесть всё-таки заговорит, можно будет подсказать Оливеру другие варианты. В конце концов, в Централ Сити живёт хакер с навыком управления роями дронов — вполне подходящая замена, хоть и не такого уровня, как Фелисити. К тому же, у самой Фелисити есть отец и бывший парень, и оба они — первоклассные специалисты. Пусть тогда Оливер их и использует. Вот она, истинная щедрость! Правда, то, что все трое упомянутых — по факту злодеи, Теа предпочла не учитывать.

Фелисити, обняв себя за плечи, хмуро посмотрела на неё:

─ Всё-таки ты что-то задумала… Говори уже, что тебе нужно?

Теа едва не потеряла сознание. Я уже два раза всё объяснила! Но, похоже, что Фелисити не услышала ни единого слова. Она настолько погрузилась в свои фантазии (или, точнее, бредовые домыслы), что игнорировала реальность.

Теа пришлось в третий раз подробно изложить, что именно она хочет, и в доказательство показать ей приказ от Мойры.

Фелисити, широко раскрыв глаза и указывая пальцем на себя, ошарашенно спросила:

─ Я? А что я могу сделать?

На данный момент она только-только отошла от своей прошлой хакерской жизни. Хотя иногда всё ещё баловалась взломами, это уже стало скорее привычкой, чем образом жизни. Фелисити явно не понимала, в чём заключается её будущее.

Изначально Теа планировала всё сделать сама, но вскоре поняла, что задач слишком много, и без надёжного помощника ей не справиться. Первым, кто пришёл ей на ум, была именно Фелисити. Она знала, что её моральным принципам можно доверять. Теперь, когда настал подходящий момент, Теа решила поделиться своими планами — ведь доверие и дружба должны быть взаимными.

Подключив свой телефон к компьютеру Фелисити, Теа начала рассказывать о своём проекте. Благодаря многочисленным разговорам с доктором Хоффманом за последние недели, она успела разобраться в назначении большинства изобретений из отдела вооружений. Теа выбрала несколько технологически сложных, но безопасных для общества устройств, объединила их самым неожиданным образом и продемонстрировала результат на экране Фелисити.

─ Та-дам! ─ с гордостью произнесла Теа. На мониторе появилось изображение устройства, напоминающего знаменитый глайдер Зелёного Гоблина из вселенной Marvel. Только Теа перекрасила его в красный и назвала «Красная Стрела».

У оригинальной Теа Куин было два прозвища — «Красная Стрела» и «Быстрая Рука». Последнее звучало как-то по-воровски, что ей совсем не нравилось, поэтому она решила оставить «Красную Стрелу». По крайней мере, пока у неё не возникнет кризис с придумыванием новых названий.

Основой для её нового изобретения послужило устройство для спасательных операций, которое она видела раньше. Оно могло летать, поддерживать скорость до 400 км/ч и выдерживать нагрузку до тонны — идеальный вариант. Теа решила убрать из него систему дистанционного управления и заменить её, на управление с помощью мозговых волн.

Для этого требовалось ещё одно устройство — шлем с системой «акульего» позиционирования. Сохранив его функцию отслеживания, можно было перенастроить систему, чтобы она запоминала биоэлектрическое поле Теа и передавала команды посредством мозговых сигналов. Здесь-то и понадобилась Фелисити, которая должна была написать огромное количество кода для управления этой сложной системой.

Последним элементом стала экспериментальная защитная одежда, из-за которой господин Андреа, по сути, стал «живым манекеном». Теа рассчитала, что этот костюм вполне может выдержать давление на органы при движении со скоростью 400 км/ч.

Собрав все эти элементы вместе, можно было создать упрощённую версию «Красной Стрелы» — летающего скейтборда. Вот только оружейную систему пришлось исключить. Все эти устройства можно было получить под благовидным предлогом, но вот ракеты — слишком однозначно. Кроме разрушений, Теа не могла придумать для них никакого применения. Как она объяснит Мойре свою потребность в ракетах? Скажет, что хочет сравнить их с яйцами?

Даже на эти относительно простые устройства у Теа ушло немало времени и усилий. Когда она вспоминала, как Тони Старк смог собрать свой «Марк I» в пещере из груды металлолома, ей оставалось только признать: ему просто выдали игровой «чит». Такое явно не соответствует законам физики, ведь даже у гениев есть пределы!

Фелисити, изучив чертежи, восторженно уставилась на Теа своими большими глазами.

─ Вау! Это просто гениально! Ты такая умная! Давай начинать прямо сейчас!

Этот восторг не удивил Теа. В будущем Фелисити подружится с таким же технофриком, как Циско Рамон, и это неудивительно — её страсть к технологическим новшествам и оружию была очевидна. Как говорится, красота красотой, но вооружение важнее!

План был детально продуман, но сразу приступать к его реализации было нельзя — всё нужно было делать в тайне. Теа доверяла Фелисити, но это не означало, что можно расслабиться.

Они вдвоём отправились на машине к сталелитейному заводу, который принадлежал корпорации Куиннов. Завод уже давно был заброшен, и Теа решила, что это место станет её будущей базой. Многие наземные постройки сохранились в хорошем состоянии. Вокруг валялось множество разнообразного оборудования — сварочные аппараты и станки были разбросаны по территории, словно забытые остатки прошлых времён.

***

http://tl.rulate.ru/book/74755/5224292