Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 89: Громовая дуэль📷

https://www.patreón.com/AlienWarlord

–––––––––––––––––

– ...Мы справимся с этим, – говорит Шторм, улетая вдаль и оставляя позади Бетти и Брюса.

Она не знала, с какого направления приближается монстр, но эта информация ей и не нужна. Шторм потребовалось всего несколько мгновений, чтобы найти Мерзость, поскольку трудно не заметить, откуда доносится звериный рев и звуки разрушения.

Направляясь туда вместе с грозовыми тучами, Шторм увидела возвышающуюся зеленую фигуру, несущуюся по улице в сторону Башни Мстителей, которая сминала машины и разрушала всё на своем пути.

Поскольку она не любит сражаться в ближнем бою, Шторм не стала приземляться или подходить слишком близко, решив сопровождать Мерзость сверху.

Закрыв глаза, Ороро напряглась лишь на короткий миг, и тут же раскаты грома усилились. Открыв глаза мгновение спустя, неестественно яркий голубой свет засверкал из ее глазниц.

Услышав сильный гром, Мерзость остановилась и посмотрела вверх, где увидела крошечную женскую фигурку со светящимися глазами, парящую в облаках.

– А? – ворчит Блонски глубоким и чудовищным тоном.

Прежде чем он успел понять, что да как, бесчисленные нити молний заполнили небо, казалось, чуть ли не танцуя вокруг женщины.

Завороженная увиденным, Мерзость стояла в благоговении, наблюдая, как каждая нить молнии сходится, образуя гигантский синий молниеносный заряд.

Страх охватил его, когда светящиеся глаза летающей женщины остановились на нем. Сразу же Блонски понял, что находится в опасности, и мозг приказал каждому нерву в его теле двигаться.

Благодаря своей армейской подготовке и усовершенствованиям, через которые прошло его тело, Мерзость смогла преодолеть страх и убежать в укрытие.

К сожалению, его улучшения не сделали его быстрее молнии, которая двигалась со скоростью 440 000 км в час.

*Бзззззззззз*

Даже в условиях движущейся цели Шторм управляла молнией вокруг себя, как маэстро, и взмахнула рукой, в результате чего гигантская голубая молния сорвалась вниз.

*СКИДЫЩ!*

С такой большой целью промахнуться для Ороро было практически невозможно: молния обрушилась на убегающую Мерзость.

При контакте молния вызвала небольшой взрыв, который разорвал прочную зеленую кожу мерзости, оторвав часть её груди.

– Гаааааааааааааарххххх! – Блонски завопил от боли, когда более 200 миллионов вольт молнии пронеслись по его телу.

От такого удара тело Блонски забилось в конвульсиях и рухнуло на близлежащее такси, которое, к счастью, на этот раз оказалось пустым.

Поскольку чудовище рухнуло, а её атака закончилась, Шторм спустилась вниз, чтобы получше рассмотреть странный вид монстра.

Присмотревшись, она обнаружила, что тот потерял сознание, из дыры в его груди шел дымок, а в воздухе витал запах горелого мяса.

– Гадость..., – пробормотала Ороро, закрывая нос и слегка заглушая запах.

Спустившись ниже к земле, Шторм не заметила, как дыра в груди твари начала быстро закрываться и заживать, приблизившись к монстру на расстояние вытянутой руки.

– Сука! – воспользовавшись случаем, Мерзость поднялась с земли и протянула к Шторм свою огромную руку, схватив её в воздухе. – Хахаха!

Мерзость смеялась, наблюдая за тщетными попытками Шторм вырваться из его хватки.

– Какая богоподобная сила, – прошелестел голос Блонски. – И это все, на что ты способна, малышка? Дай мне настоящий бой!

*Выстрел выстрел выстрел выстрел...*

Сзади слышатся выстрелы, и Мерзость чувствует легкую щекотку на спине. Повернув свое огромное тело со Шторм в руках, Блонски увидел позади себя вереницу полицейских машин, и около дюжины офицеров стреляли в его сторону. Каждый из них с испуганным, но решительным выражением лица нажимал на спусковые крючки.

– Хахаха! – Мерзость снова засмеялась, забыв об Ороро, и свободной рукой схватила ближайшую машину, бросив её в линию полицейских машин.

Это предоставило Шторм время на очередную разрядку, ее глаза загорелись, и с неба во второй раз обрушился столб молний.

*Бзззззз Скидыщ!*

Молния в мгновение ока добралась до руки Блонски, отчего часть ее взорвалась при контакте, и молния снова прошлась по его венам.

­––––––––––––––––––––

Пока гремела молния, брошенный в сторону полицейских автомобиль находился в нескольких сантиметрах от жертв, но вдруг из ниоткуда появились две паутины, отбросившие автомобиль назад и в сторону от испуганных полицейских.

– Уходите отсюда! Мстители всё уладят, – перед ними приземлился знакомый мужчина в красно-синем костюме на паучью тематику. – Сосредоточьтесь на спасении гражданских лиц от опасности.

– Д-да, Человек-паук, сэр! – заикаясь, отвечает новобранец.

Послав кивок в их сторону, Питер не медлит и сразу же отправляется в бой.

––––––––––––––

В результате попадания молнии в руку Мерзости его хватка ослабла, благодаря чему у Шторм появилась прекрасная возможность побега. Как только она это сделала, Ороро тут же заметила, что с её правой ногой и левой рукой что-то не так. Обе они болели и были вывернуты в странном направлении, скорее всего, сломаны от хватки Мерзости.

Пока она с болью улетала из хватки монстра, Мерзость, казалось, привыкала к боли и электричеству. На этот раз, вместо падения на землю, она боролась с болью и собиралась прихлопнуть Шторм как муху.

В тот самый момент, когда гигантская зеленая рука уже собиралась задеть её, в воздухе пронесся автомобиль марки Тойота и ударил Мерзость прямо в челюсть. От этого тошнотворно-зеленый монстр кувыркнулся назад, траектория пощечины сбилась с курса и полностью упустила Шторм.

– Здравствуйте, мисс Монро. Тяжело приходится? – Магнето парит над ней со своей фирменной ухмылкой, пока две другие машины парят у него за плечами.

– …, – у Шторм всё ещё не сложилось хорошего мнения об Эрике, поэтому она не хотела ему отвечать. Особенно, когда на его лице играет эта раздражающая улыбка.

– Что? А где благодарность за спасение жизни? – спросил Эрик немного снисходительно.

– Веди себя вежливо, Эрик, – говорит Чарльз, подлетая к нему на стуле.

– Я всегда вежлив..., – говорит Эрик и видит, как Мерзость поднимается на ноги, после чего посылает две другие машины в её сторону.

– Как я мог забыть..., – невозмутимо говорит Чарльз, поворачивая голову, и видит Ночного Змея на соседнем здании. – Курт, отведи Ороро обратно в башню. Мы справимся с ним.

– Есть, босс! – говорит Курт, исчезая со своего места на здании и появляясь рядом со Шторм. – Пойдем.

Как только он закончил говорить, и он, и Шторм исчезают в клубах синего дыма, оставляя битву остальным.

– Полиция в безопасности, – Питер с размаху приземляется на уличный фонарь между Эриком и Чарльзом. – Как у вас обстановка?

– Ороро ранена, поэтому Курт отнес её в башню, – объясняет Чарльз.

– О, он опять поднимается..., – комментирует Эрик, но тут происходит что-то странное.

Четвертая машина летит в сторону Мерзости, ударяя её в лоб и отправляя Блонски в очередной раз на землю.

– А? – Эрик ворчит в замешательстве, ведь не он бросал эту машину.

–––––––––––––––––

Башня Мстителей.

Бетти и Брюс смотрели телевизор в кафетерии с тарелками еды перед собой. Ни один из них не притронулся к еде, ведь происходящее на экране перед ними шокировало их.

Когда Шторм улетела, они попросили Джарвиса продолжить показывать им обстановку на улице. В этот момент оба бывших любовника были уверены, что этот монстр как-то связан с генералом Россом. Скорее всего, он пытался создать нечто похожее на Халка, и оно просто вышло из-под контроля.

Наблюдая за поединком между Шторм и Мерзостью, в глубине его души зародилось то же чувство, которое Беннер испытывал ранее. Наблюдая за тем, как монстр сжимает Ороро своей крепкой хваткой, Брюс не мог найти в себе силы сидеть и ничего не делать.

Странно, но он чувствовал себя ответственным за происходящее.

Встав на ноги, Беннер подошел к тому же балкону, с которого спрыгнули Мстители.

– Эй! – окликнула Бетти, следуя за ним с беспокойством на лице. – Куда ты!

– На помощь..., – бормочет Брюс, заглядывая через край балкона в мир внизу.

– Что? Ты ведь не можешь контролировать его, забыл? – говорит Бетти, ссылаясь на Халка.

– Нет, но, может быть, я смогу им управлять..., – говорит Беннер, глядя на улицы внизу.

– А если нет? – спрашивает Бетти, напуганная возможностью того, что может произойти с городом из-за двух беснующих монстров.

– Я не знаю..., – говорит Брюс, забираясь на карниз и глядя вниз. – ...но я обязан попробовать.

– Постой! – кричит Бетти и протягивает руку в надежде схватить его, но было слишком поздно.

Беннер наклонился вперед с закрытыми глазами и выпал из здания со 122-го этажа.

Приближаясь все ближе и ближе к земле, Брюс резко открыл глаза, которые теперь приобрели яркий зеленый оттенок.

––––––––––––––

Прим. переводчика: я завёл свой тг канал, где раз в неделю буду разыгрывать 25 подписок на книги. Ещё там будут оповещения о новых главах/фиках. Если интересно, всех приветствую:

https://t.me/late_VolteaRR

http://tl.rulate.ru/book/74740/2368656

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Автор - сан ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!
ЖДУ продолжение вашей истории!
ГЛАВА СУПЕРРРРР 😎👍
Эх канон остался каноном 😞
Развернуть
#
Канон всемогущь, его не победить. Можно только обойти, но он всëравно догонит.
Развернуть
#
Эта часть очень тупа, герои ведут тупо
Развернуть
#
Как никак три мутанта уровня Омега. Просто они все еще уверенны в своих силах. А паучку пох. Тони просто на подмоге
Развернуть
#
Спасибо за главу 👍
Развернуть
#
Спасибо.
Ороро, ДОБИВАТЬ ВРАГОВ НАДО, ЧТОБ МЕРТВЫЕ В СПИНУ НЕ СТРЕЛЯЛИ!!!
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь