Готовый перевод Overwriting of life in another world / Перезапись жизни в ином мире: Глава 60

1-60 Разговор со знатью часть третья

- Мама! Не надо шутить так! – вскрикнула Виера.

- Я не шутила. – улыбнулась королева.

- Кха кха кха… - неожиданно поперхнулся воздухом я.

- Я предлагаю тебе пусть и специфическое, но спасение твоей жизни и твоего будущего. – погладила мою руку королева.

- Вы умеете удивлять. Сильно удивлять. – убрал руку я и уткнулся лбом в руль.

- Ты в трудной ситуации и я могу попробовать провернуть один прием. – сказала Марго, положив руку на мое плечо.

- Какой приемник? – обреченно сказал я.

- Ты уже понял Алекс. Объявить об невозможности жениться на принцессе виктории из-за ранней помолвки с кем то из нас. Тебе выбирать с кем жениться. – ласково проговорила Марго. – Муж давно почил меня и Мараск на давней войне, я женщина давно не ощущала крепкой, красивой, волевой, мужской руки. – практически у уха сказала Марго.

- Мама! – отпихнула Виера мать от меня. – прекрати это.

- Хорошо хорошо. – обреченно сказала королева.

- Я подумаю над вашим предложением. Вы здесь на долго? – спросил я, подняв голову и глядя в зеркало.

- Дочь останется здесь. Как ты понимаешь, здесь чудесная Академия. – улыбнулась королева.

- А вы?

- Оу, милый мой, мне придется разочаровать тебя. Мне придется уехать через день, после зачисления в Академию студентов. Не волнуйся ты сможешь связаться со мной или с моей дочерью с помощью мыслесвязи. У тебя же есть свой персональный браслет?

- Мне выдал один браслет ректор Дрейк Скульд. Однако я думал, что он только для Академии. – удивился я.

- Нееет. Сначала это было таковым, но вскоре многие смогли позволить себе браслеты. Они удобны и персональны. Их трудно подделать, легко восстановить при утрате и действуют на большое расстояние. – улыбнулась Марго.

- Тебе просто надо добавить нас на подобие контактов в мобильнике. Выбрал мысленно с кем хочешь связаться и все. Говори. – объяснила Виера.

- Я уже пользовался мыслесвязью… но не знал как добавлять «контакты». Кстати, как здесь это называют?

- Ты офигеешь, но тут тоже не особо парились с этим. Контакты есть контакты. – пожала плечами Виера.

- Пфф… Серьезно… Обленились в край. – выдохнул я, откинувшись в кресло. – так, надо заканчивать болтать, а то здешние тайники волнуются. Вон как пытаются подобраться незаметно и подслушать нас. Хрен там плавал господа! Защита многоуровневая стоит. Эээх… Давайте что ли прокачу вас на «Шарлоте». Когда выйдем, то скажем, что обсуждали возможный будущий заказ автомобиля, но уже другой модели. Тем самым ваши контактики в браслетах это объяснят.

- Я не против. Хорошая идея… Тогда ты мне передашь рисунки других моделей твоих автомобилей? – похлопав в ладони сказала Марго.

- Я тоже не протестую. Самой уже осточертели эти кареты. – пожаловалась Виера.

- Пристегнитесь дамы, я вас щас покатаю как никто другой в вашей жизни. – улыбнувшись улыбкой маньяка, завел двигатель.

- Подожди, дай пристегнуться! – взмолилась принцесса и защелкнула ремень безопасности.

- Иии вот сюда. – повторила за дочерью королева.

- Рааазворот! – выкрикнул я, обернувшись назад и совершив быстрый, задний старт с места.

http://tl.rulate.ru/book/7472/769987