Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 77: Стили Гарри

Глава 77: Стили Гарри 

– Подожди, так это ты объявил охоту на Марло? – спросил Александр.

– Да, когда ты попросил нас проанализировать последние действия Марло, то мы заметили, что он исчез незадолго до покушения. До этого момента мы вообще не подозревали о его причастности, хорошо, что ты нас предупредил. Мы не начали его поиски напрямую, но уже намекнули нескольким организациям на Земле, что хотим знать о его местонахождении. Они уже начали свою охоту, и пройдет совсем немного времени, прежде чем мы его найдем.

– Нет, нет, нет! Он вообще не причастен к этому, я не поэтому просил вас искать его. Я уже знаю, где он, просто хотел проверить его недавние действия, так как было интересно, кто мог его так сильно избить. Вот что произошло...

Александр начал объяснять своей семье, где он видел Марло, не подозревая, что его случайное замечание непреднамеренно заставило таинственного хозяина гостиницы съехать со своей квартиры и сбежать с Земли.

*****

На следующий день Лекс проснулся разбитым. Он был не в своём номере, но в Комнате для Медитаций. Вчера он попробовал медитировать, но обнаружил, что не может избавиться от случайных мыслей. После попыток, в течении получаса, избежать разных мыслей он заснул. Когда Лекс проснулся, Мэри подсказала, что ему будет труднее, чем другим, заниматься медиацией, потому что его дух в настоящее время нестабилен, но именно поэтому так важно продолжать пытаться.

После ещё одного короткого периода безуспешных попыток ему в голову пришло посетить Комнату для Медитаций. Перемены были кардинальными, и, оказавшись внутри, он сразу почувствовал себя намного спокойнее. Лекс не был уверен, какое именно состояние можно назвать медитацией, поскольку он никогда не погружался в неё без того, чтобы в его голове не промелькнуло несколько случайных мыслей, но, по крайней мере, он начинал лучше владеть потоком мыслей. Тем не менее, это довольно быстро наскучило. Однако молодой Хозяин гостиницы не сдавался.

В какой-то момент он снова заснул, сам того не осознавая, и проснулся только сейчас. Он встал и потянулся, хрустя суставами. Спать в сидячей позе было совсем не удобно, несмотря на его улучшившееся физическое состояние.

Лекс позавтракал в своей комнате, а затем телепортировался обратно на Землю. Пришло время завершить задание. Он направился в кофейню, которую указал в объявлении в качестве места встречи. После обмена различными сообщениями с людьми, которые связались с ним, и ожидания в течение нескольких часов он, наконец, выбрал четырех человек, которые помогут выполнить задание. Трое из них были старше и носили старую, поношенную одежду. Четвертый выглядел как подросток, и, хотя на нём тоже была старая одежда, выглядел он очень презентабельно.

– Ваша задача проста и займёт не более двадцати минут. Я снимаю фильм, и вы будете помогать мне во время съёмок. У вас у всех будут завязаны глаза, и я вас отведу кое-куда. Я дам вам чек, который вы должны будете передать кое-кому в обмен на бутылку с названием ботламская роса. Как только вы получите эту вещь, я отведу вас обратно. Возможно, мы снимем эту сцену несколько раз. Как только я буду удовлетворен результатом, я заплачу вам наличными.

Четверых мужчин, казалось, не слишком беспокоили его инструкции, и им не терпелось приступить к работе. Лекс отвёл их в уединенное место в центральном парке и, как только они надели повязки, завязал им всем глаза и вручил подписанные пустые чеки, а также по золотому ключу каждому.

– Приготовились, камера, мотор! – громко крикнул Лекс, делая вид, что снимает происходящее. Он помог им активировать ключи, и они все телепортировались в гостиницу. Лекс использовал свой контроль, чтобы отправить их прямо в Сувенирный магазин, он не хотел, чтобы кто-нибудь видел, что происходит.

Велма поприветствовала их всех, и один за другим они отдали чек и попросили бутылку росы. Как только все получили по товару, Лекс забрал их из гостиницы.

Когда они все вернулись, каждый из них получил по золотому ключу за то, что купил что-то в гостинице. Таким образом, Лексу не пришлось снова покупать всё это самому, что стоило немалых денег. Базовая цена золотого ключа составляла 100 пб, но каждый раз, когда он покупал ключ снова в течение той же недели, цена удваивалась. Ставка не поднималась бы, если гость сам купил ключ в сувенирном магазине, но для Лекса покупка только этих 4 ключей для первого входа уже обошлась в 1500 пб! К счастью, несмотря на то, что чеки, которые эти четыре человека использовали для покупки, были с личного счета Лекса, система не сделала различий и приняла оплату, так что он восстановил 480 пб.

После одной успешной транзакции он сказал им, что нужно сделать ещё несколько дублей, и быстро повторил процесс. Вскоре четверка вернулась на Землю и Лекс наконец получил уведомление о завершении задания.

Задание выполнено! Подсчёт вознаграждения:

* Нет никаких улучшений

Рейтинг: D

Награда: Престиж "Полуночной Гостиницы"

Примечание: Если вы приложите все усилия, будете усердно работать и сосредоточитесь изо всех сил, то, возможно, вам удастся стать ещё более ленивым, чем сейчас.

Новое задание: Нанять постоянного сотрудника

Детали задания: В связи с серьезными сомнениями системы в хозяине, никаких ограничений на тип сотрудника не накладывается. Пожалуйста, наймите любого, кто не причинит вреда Гостинице, и вы будете вознаграждены соответствующим образом.

Награда за выполнение задания: Варьируется в зависимости от результатов.

Губы Лекса снова скривились от резкой критики системы, но он уже привык к этому. Почему система была намного более раздражающей, чем Мэри? Пикси была такой милой и очаровательной, система должна была быть больше похожа на неё.

Покончив с этим, Лекс переключил внимание на своих "актёров". Он быстро забрал "реквизиты" - повязки, ключи и ботламскую росу, который он им дал, и заплатил всем по 50 долларов. Некоторые из них пытались спорить ради цены побольше, готовые создать проблемы, но Лекс теперь был культиватором. Как только он нахмурился, его устрашающая фигура быстро заставила их замолчать.

Последний "актер", подросток, не ушёл сразу после получения денег. Он некоторое время пристально смотрел на Лекса, и как раз в тот момент, когда Лекс был готов отмахнуться от любых его попыток получить побольше денег, парень сказал: – Твоя стрижка тебе не подходит.

– Чего? – Сказал Лекс, явно не ожидавший такого замечания.

– Когда ты подстригаешься и волосы у тебя свежевыстриженные, они могут выглядеть не так уж плохо, но проходит несколько дней, и волосы становятся более естественными, и внешний вид меняется. Из-за твоей нынешней стрижки лицо кажется более круглым и крупным, чем оно есть на самом деле. Тебе стоит попробовать другой стиль. Если хочешь, я могу подстричь тебя.

Лекс улыбнулся, забавляясь суетливыми уговорами мальчишки.

– И сколько же ты берёшь за стрижку? – спросил он, не отклоняя просьбу парня сразу.

– Первый раз - бесплатно. Если вам понравится стрижка, и вы решите, что в будущем хотите, чтобы я продолжал вас стричь, вы можете позвонить мне. Кстати, вам также следует побриться. Я могу посоветовать вам бриться триммером, а не лезвием. Из-за него ваши волосы подстрижены неравномерно и вы выглядите неопрятно. Тщательное бритье улучшит ваш внешний вид и сделает вас более презентабельным. Я брею с использованием горячего полотенца, что не только поможет вам расслабиться, но и полностью изменит ваше отношение к бритью.

Первоначально Лекс хотел сразу же уйти, так как спешил посмотреть, что делает система престижа. Однако этот функционал уже был разблокирован и внедрён, поэтому не имело значения, узнает он об этом сразу или чуть позже.

– Как тебя зовут, пацан? – Спросил Лекс.

– Гарри, просто Гарри. Когда я начал стричь, то назвал своё предприятие Стили Гарри, но потом узнал, что уже есть парень с таким именем, так что, пока я не придумаю что-нибудь получше, буду называть просто "Гарри".

– Хорошо, Гарри, я мог бы пойти подстричься. Где мы будем это делать, прямо здесь?

– Нет, у меня нет с собой инструментов. Вам придется пройтись со мной до моей квартиры, я либо выезжаю на дом, либо стригу у себя.

Лекс не возражал, и ему понравилась предприимчивость Гарри, поэтому он последовал за ним в его квартиру. Гарри жил в Гарлеме(Традиционно афроамериканский квартал в северной части Манхэттена, Нью-Йорк), поэтому им пришлось добираться на метро, но это не заняло много времени. Лекс зашёл в маленькую студию, где царил беспорядок, но было уютно. В углу Гарри поставил парикмахерское кресло перед зеркалом в полный рост. Хотя заведение было небольшим, оно не походило на то, что нищий подросток мог бы позволить себе в одиночку.

– Это твоя квартира? – спросил Лекс, интересуясь, не делит ли он её с кем-нибудь.

– Ну, почти, – ответил он, собирая свои принадлежности.

– Как ты оплачиваешь аренду?

– Я стригу всех в доме, – небрежно ответил Гарри. – И в некоторых соседних зданиях тоже. Не стоит недооценивать моё мастерство, поверьте, вы будете выглядеть совершенно другим человеком, как только я закончу. А теперь присаживайтесь.

Он протер стул от пыли и пригласил Лекса присесть, наполнив водой пульверизатор. Лекс сел, впечатленный поведением ребёнка. Теперь оставалось только посмотреть, насколько он хорош на самом деле.

http://tl.rulate.ru/book/74701/4618362