Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 68: Семейные проблемы

Глава 68: Семейные проблемы

Высокая красивая дама сидела, скрестив ноги, на диване, её длинные светлые волосы рассыпались по плечам. На ней был костюм, без обуви, но даже обычный рабочий наряд ничуть не уменьшал её ошеломляющего очарования. Она сидела в отдельной гостиной, стол перед ней был заставлен разнообразными суши. Она слушала доклад мужчины, наклонилась вперед, взяла палочками ролл "Калифорния" и принялась есть. Охранники стояли по углам комнаты, все были крайне серьёзными.

Обстановка сейчас казалась вполне гармоничной, но все знали, что на самом деле всё было совсем не так, как казалось. Женщину звали София Рамос, ранее известная как София Брави - жена Марло! Официально они всё ещё были в браке, но их расставание было довольно публичным и в первоначальном смысле этого слова - эпичным. Никто не знал точной причины их расставания, но последствия были настолько серьезными, что пришлось вмешаться нескольким агентам из ICPA. В ходе борьбы бывших влюблённых был разрушен небольшой городок, и чиновникам пришлось сообщить общественности об этом как о внезапном землетрясении. Говорили, что, когда они были вместе, никто и никогда не был так сильно влюблен, как София в своего мужа, а когда они расстались, никто не мог ненавидеть кого-то так, как это делала она.

Как и её муж, она была культиватором в царстве Золого Ядра[5]. Она также была главой одной из крупнейших и наиболее влиятельных семей культиваторов в Европе, семьи Рамос. Однако она жила не в Испании, где была сосредоточена сила семьи. Она жила в Нью-Йорке, где могла внимательно следить за своим "дорогим муженьком".

Некоторое время назад этот человек исчез из поля зрения общественности. Это было неудивительно, поскольку он был одним из самых сильных членов семьи Брави, если не самым могущественным из них. Хотя он уже давно вернул всё, что задолжал этой семье, были моменты, когда семья просила гиганта использовать его особые навыки. Не говоря уже о том, что Марло сам управлял несколькими предприятиями, и иногда от него требовалось принимать решения в довольно деликатных вопросах. Но после инцидента в Египте ситуация изменилась. Даже не обращая внимания на серьезные политические волнения, которые этот инцидент вызвал во всем мире культиваторов, сам Марло имел некую связь с семьёй Моррисонов. Инцидент такого масштаба не может просто так закончиться, его последствия будут длиться годы, если не десятилетия. Каждый должен был чётко заявить о своей позиции, нужно было заключать или расторгать союзы, укреплять силы, принимать меры защиты. 

Однако, в такое время, ответа от Марло по-прежнему не было. Даже семья Брави была встревожена таким долгим отсутствием и потихоньку начала его поиски. Если он будет хранить молчание слишком долго и больше не появится, люди могут даже начать подозревать, что он был непосредственно причастен к покушению на Александра, поскольку он исчез непосредственно перед этим событием.

До сих пор неясно, начали ли другие люди с подозрением относиться к его действиям или нет, но "Абсолютная Бойцовская Крепость", личная организация Софии, была очень заинтересована в его поисках. Когда следы гиганта не удалось найти официальными методами, они начали проявлять агрессию. Сторонний наблюдатель мог бы подумать, что, возможно, жена беспокоится о нём, что ему нужно очистить своё имя, прежде чем семья Моррисонов обратит на него внимание, но, по крайней мере, люди, находящиеся в этом зале, так не думали.

Зазвонил телефон, нарушив едва уловимую тишину в комнате, но все вздохнули с облегчением, когда увидели, что София взяла телефон и ответила на звонок.

– Есть новости?

– Мы закончили расследование всех его недавних учеников. С двумя из них у него были более тесные отношения, с Матильдой Росс и Лексом Уильямом. Его дополнительные встречи с ними не были чем-то необычным, но это всё равно наводит на размышления. Проверка биографии Лекса показала, что он вполне обычный, но биография Матильды явно подделана. Она также отправила нескольких наших людей в больницу. Мы продолжаем расследование, но в последнем отчёте говорится, что она исчезла из-под стражи "Синей Птицы".

– Удалось вытянуть из них какую-нибудь информацию?

– Другие его ученики сказали, что он дал им неделю отпуска перед отъездом, но они больше ничего не знают. Матильда напала на наших людей, как только они попытались её запугать, а Лекс вытащил пистолет, как только они встретились. Оба они проявили очень агрессивную реакцию, которая не отражает их социального положения или уровня культивации. Хотя на данный момент мы не считаем, что Лекс имеет отношение к его исчезновению, в течение нескольких часов наши люди не могли найти его, поскольку он был где-то без своего идентифицирующего жетона, из-за чего он всё ещё находится под нашим подозрением.

– Продолжайте расследование. Кроме того, отправьте моей дорогой тёще цветы и пригласите её ко мне на чашечку кофе.

– Понял, – сказал мужчина на другом конце провода, прежде чем повесить трубку.

Несколько мгновений София стояла неподвижно, словно размышляя, потом её лицо исказила гримаса, и она смяла телефон в руке. Она разбросала осколки по всей комнате, прежде чем закричать: – ЭТОТ ПОДОНОК МНЕ ИЗМЕНЯЕТ! Я ЗНАЮ ЭТО!

Мужчины в комнате задрожали, но ничего не сказали. У самого Марло была устрашающая репутация, но Софией люди пугали своих детей по ночам.

*****

Лекс прислонил сломанную дверь к тому месту, где она раньше находилась, и вернулся в квартиру. Он огляделся, прежде чем сказать: – Мэри, сейчас я не могу доверять своим суждениям. Мне нужен твой совет.

– Я не могу сказать, что делать, но могу дать несколько советов, основанных на том, чтобы ты хотел бы сделать. Что думаешь?

– Мне нужно решить, как на это реагировать. Я действительно не хочу ввязываться ни в какие неприятности на Земле, но я также очень зол на этих людей за то, что они разгромили мою квартиру.

– Хм, это слишком расплывчато. Позволь задать ещё один вопрос, каков твой главный приоритет на данный момент?

Лекс немного подумал, прежде чем ответить: – Повысить культивацию, развить гостиницу и обеспечить безопасность своей семьи.

– В таком случае, следует действовать в соответствии с твоими желаниями. Хотя изначально занятия по самообороне были неплохой идеей, сейчас это вызвало проблемы. Немедленно брось занятия, а затем придумай самый простой способ скрыться от глаз общественности. Сосредоточься только на своей культивации и Гостинице. На самом деле, ты должен знать, что Гостиница позволит тебе иметь свой собственный дом в отдельном от гостиницы пространстве. Тебе нужно выполнять задания, пока не откроешь эту часть, а затем сможешь полностью покинуть Землю до тех пор, пока твоя культивация не станет достаточно высокой, чтобы разобраться со всем. Нет никаких причин подвергать себя ненужной опасности. Что касается твоей семьи, просто познакомь их с миром культивации, а затем скажи, чтобы они тоже не высовывались. Нет необходимости держать этот мир в секрете от них, это нецелесообразно.

– Бросить класс Марло? Тебе не кажется, что это немного радикально?

– Дай угадаю, – сказала Мэри с понимающим видом, – ты не хочешь бросать учёбу, потому что будешь чувствовать себя виноватым и, или же потому что не хочешь портить отношения с Марло. Это так?

Лекс ответил не сразу, но в конце концов неохотно кивнул.

– Лекс, ты не можешь рисковать собой по такой глупой причине. Может, тебе и нравится Марло, но из-за его проблематичной личности ты оказался в опасности или, по крайней мере, ты оказался по уши в неприятностях. Ты должен чётко расставить приоритеты и действовать соответственно. С системой и гостиницей ты можешь стать намного, намного сильнее, но это не значит, что ты бессмертен или неуязвим. Система может показаться читом или коротким путём, но если её неправильно использовать, то это будет только твоя вина. Даже самый лучший чит не сможет тебе помочь, если ты не используешь его должным образом и постоянно отвлекаешься.

Лексу показалось, что его ругают, но в конце концов он согласился с пикси. Он усложнял ситуацию больше, чем это было необходимо. Нужно было сосредоточиться на Гостинице и своей культивации, и как только он станет таким же сильным или даже ещё сильнее, чем Марло, то сможет делать на Земле всё, что захочет, и у него больше не будет никаких забот.

Как только Лекс принял решение, раздался стук в его сломанную дверь, а затем кто-то отодвинул её в сторону и вошел в квартиру. Лекс, к своему великому удивлению, увидел, как его бывшая начальница Джессика входит в сопровождении нескольких мужчин. Она была одета официально, в бежевом платье, но мужчины, стоявшие позади неё, были в полицейской форме.

– Ты как, в порядке? Нам сказали, что здесь были злоумышленники, – сказала она с некоторым беспокойством в голосе. Однако Лекс на это не купился. Даже если она и работала на "Синюю Птицу", это всё равно было слишком подозрительным совпадением, что на его сигнал бедствия откликнулся единственный человек, которого он знал. Ларри сказал ему, что даже "Синяя Птица" была обеспокоена местонахождением Марло, и, похоже, они хотели попытаться получить ответы от него.

http://tl.rulate.ru/book/74701/4585322