Готовый перевод The Innkeeper / Хозяин гостиницы: Глава 16: Знакомство

Глава 16: Знакомство

– Превосходно! ПРЕВОСХОДНО! – взревел безумец и с наслаждением похлопал Лекса по плечу, потрясая его до глубины души. Культивация Марло определённо была высока. – Мне нравится, когда к нам в класс присоединяется мазохист! В них столько энергии, напористости!

– Я не мазохист! – Лекс быстро попытался защититься, но Марло, казалось, не обращал на это внимания.

– На сегодня можешь закончить, у меня назначены другие встречи, так что пока всё. Следующее занятие в субботу, надеюсь, увидимся там. Вот тогда-то и начнется самое интересное. О, и все члены фракций и организаций, за исключением организации "Абсолютная Бойцовская Крепость", могут присоединиться к моему классу.

Выражение его лица внезапно потемнело, и на мгновение он, казалось, задумался, но быстро пришел в себя. 

– Так что, если вы планируете присоединиться к кому-то, вам не следует беспокоиться о том, что это может привести к конфликту интересов. У моего класса довольно хорошая репутация. На самом деле, если вы пройдете мой курс до поступления в армию, то вас могут завербовать сразу в звании капитана. Это весьма выгодно

– В данный момент я не планирую ни к кому присоединяться, – сказал Лекс, потирая ноющие плечи. – И я действительно планирую продолжить занятия. Я очень ценю свою жизнь, знаете ли, и хотел бы сохранить её, если смогу.

Марло разразился громким смехом в ответ на комментарий Лекса и ещё раз хлопнул его по спине, отчего тот слетел со сцены.

– Вот это настрой! Тогда увидимся в субботу. Полный курс самообороны стоит 1.7 миллиона долларов, вы можете заплатить авансом или подписать соглашение о сотрудничестве, если вас не спонсирует организация.

Марло ушёл, все ещё смеясь, пол дрожал от его шагов, а за ним следовала вереница миньонов.

Лекс также ушел, не обращая внимания на то, что на нем снова порвались кроссовки и спортивный костюм, думая о том, как бы ему нанять Марло в качестве камердинера, не раскрывая своей личности. Он казался очень прямолинейным человеком, но Лексу придется провести с ним больше времени, чтобы полностью понять его характер. Было утро четверга, так что до следующего занятия оставалось два дня. У него было достаточно времени, чтобы спланировать, как подобраться поближе к лёгкому на подъем гиганту.

Он вернулся домой и сразу же пошел в душ. Ему пришло в голову, что он совсем не пострадал, и болело только то место, где Марло похлопал его, в то время как все остальные, кто ушел с урока, выглядели значительно побитыми. Он улыбнулся. Королевский Охват уже впечатлял, и будет становиться только лучше по мере увеличения культивации.

Следующие два дня пролетели незаметно.

Бастет и Фалак всё ещё не появлялись, и никто не воспользовался его золотым ключом, так что никакого прогресса в этом деле не было.

Однако он потратил много времени, планируя, что возьмет с собой, когда впервые отправится в другой мир.

Лекс не хотел слишком бросаться в глаза, поэтому приготовил рюкзак с аптечкой первой помощи, армейским швейцарским ножом, фонариком, несколькими пайками и зажигалкой.

Он добавлял больше вещей по мере того, как думал о них, но в настоящее время он был слишком беден или неквалифицирован для "Духовной Технологии", которая могла бы оказаться полезной.

Он также потратил много времени на то, чтобы привыкнуть к своей силе. Лекс тренировался, чтобы контролировать силу, и играл в видеоигры, чтобы лучше контролировать себя, стараясь не сломать свой контроллер (это, безусловно, единственная причина, по которой он всю ночь проводил за играми).

Наконец, в субботу утром он вернулся на повторное занятие к Марло, и, к его удивлению, из предыдущих 15 человек пришли только двое: молодая девушка, с которой Лекс толком не разговаривал, и, что удивительно, Ларри. Ларри был одним из тех, кого избили до потери сознания, и, судя по его поведению перед уроком, Лекс не ожидал, что он будет настолько предан своему делу, что придёт на следующий урок. Но вот он, весь в синяках, улыбается и пытается флиртовать с девчонкой.

– Лекс, мой хороший, рад снова тебя видеть! Я сразу понял, что ты крепкий орешек, в отличие от всех остальных, кто сбежал. Подойди, позволь мне представить тебя. Это Матильда, в прошлый раз она довольно быстро закончила обучение.

– Привет, – сказала Матильда очень официальным тоном, глядя на Лекса. Было ясно, что, хотя Ларри и пытался сблизиться с ней, она этого не хотела. Матильда была немного ниже их ростом и к тому же имела меньше синяков, чем они, но у неё было красивое лицо.

– Здесь только мы, или придут ещё люди? – спросил Лекс, поздоровавшись с Матильдой, но Ларри покачал головой.

– Я думаю, что больше никто не придёт. Честно говоря, у Марло есть репутация. С течением времени его обучение становится только сложнее, и если у вас нет крепкого характера, вы действительно не сможете выдержать это. Большинство людей просто хотят пройти его курс, потому что тогда вы получите больше льгот от своей организации, но сделать это непросто.

– Так вот почему ты здесь? – спросил Лекс. Теперь ему было немного любопытно узнать о Ларри, и это была неплохая идея - попытаться завести собственные связи. Потенциальный будущий армейский капитан - неплохой человек, с которым стоит познакомиться.

– Я? Думаю, вы могли бы просто сказать, что я пытаюсь использовать свое время по максимуму... – Обычно бодрый Ларри говорил это с оттенком поражения и усталости, но быстро пришел в себя, как будто ничего не произошло. – А как насчет тебя, мой талантливый друг? Когда я уходил, ты был сильно избит, и я не думал, что увижу тебя снова.

– Я просто хочу научиться защищаться. Я мало что знаю о мире культивирования, но всё, что я слышал и видел, наводит меня на мысль, что это очень опасно.

– В САМОМ ДЕЛЕ! – раздался позади них раскатистый голос, за которым последовал огромный Марло со своей фирменной ухмылкой. – Жизнь трудна, а выживание ещё сложнее. Мужчина должен знать, как защитить себя. А женщина - тем более!

По сравнению с прошлым разом, когда Марло был одет небрежно, на этот раз он пришёл в костюме. Его волосы были аккуратно уложены, и он был чисто выбрит. Хотя его глаза все еще были полны безумия, он выглядел гораздо цивилизованнее.

– Я хотел бы ещё раз поприветствовать вас в "Самообороне Марло для начинающих культиваторов". 

– Просто присутствуя здесь сегодня, вы доказали, что достойны звания культиватора!

– Просто присутствуя здесь сегодня, вы заслужили право назвать мне свои имена!

– Просто присутствуя здесь сегодня, вы заслужили право узнать обо мне!

Марло сделал паузу и взглянул на трех своих будущих студентов, внимательно изучая лица каждого из них, как будто хотел навсегда запечатлеть их в своей памяти.

– Возможно, вы сами изучили информацию про меня, прежде чем присоединиться к этому классу, но, тем не менее, я расскажу вам немного о себе, чтобы вы знали, в чьих руках окажетесь.

Он на мгновение замолчал, глядя на свою маленькую аудиторию, прежде чем продолжить с ноткой торжественности в голосе:

– Меня зовут Хэнсон Марло Брави III. Третий - это не означает, что в моей семье были предшественники с таким же именем, но это то, что я добавлял сам каждый раз, когда сталкивался лицом к лицу со смертью и выходил победителем. Каждый раз я становился новым, более сильным человеком.

– Первый раз это случилось, когда мне было восемь лет, и на мою деревню напала стая шакалов, которые прошли через духовное пробуждение. В течение нескольких часов я бежал по дикой местности, иногда бежал, иногда падал, неся с собой новорожденного ребенка, пока в конце концов не наткнулся на армейское подразделение, проводившее учения в дикой природе. Я привел их обратно в свою деревню, но обнаружил, что там ничего не осталось. Выжили только мы с тем младенцем. 

Он снова сделал паузу, на этот раз улыбка полностью исчезла с его лица, когда он посмотрел в глаза трем своим ученикам. Он молча изучал выражения их лиц, затем продолжил.

– Второй раз это случилось, когда мне было 28 лет, во время Австралийской Звериной волны в 1981 году. Новый Зверь Альфа расширял свою территорию, и многие другие Альфы использовали эту возможность для расширения своих собственных территорий. В то время я служил в частной военной компании "Носсо", и мы дислоцировались неподалеку от того места, где зародился звериный прилив. Четыре дня, – Марло снова сделал паузу, чтобы подчеркнуть свои слова. – Когда начался звериный прилив, наша база была захвачена, и на четыре дня я застрял в красной зоне, окруженный разъяренными зверьми, не имея ни малейшего представления о том, что происходит, поскольку мы потеряли всякую связь. Из всей военной группы я был единственным выжившим. Когда группа реагирования ООН нашла меня, я прятался в туше убитого мной зверя царства Внутреннего Ядра[5]. В то время я только-только вступил в Царство Основания[4].

Ларри заметно вздрогнул, когда услышал историю Марло, и Матильда заметно побледнела. Лекс тоже был в шоке; зверь царства Внутреннего Ядра[5] был эквивалентен культиватору Золотого ядра[5].

– Третий раз это было во время войны 99-го года между корпорацией "Наво" и сектой Пеликан в Западной Европе. Корпорация Наво спровоцировала немало людей и здесь, в США, так что я сопровождал дипломатическую миссию во Францию, чтобы выяснить, можем ли мы стать потенциальными союзниками, дабы оказать на них давление, но по пути попали в засаду. 36 культиваторов царства Золотого Ядра[5] против команды из 9. Этот инцидент позже стал известен как День Красного рассвета. Каждый раз, когда умирает практик Золотого Ядра[5], небо окрашивается в красный цвет из-за духовной энергии, высвобождающейся из тела, и в тот день солнце всходило в красном небе.

– Каждый раз, когда я оказывался на волосок от смерти, это происходило во время чего-то, что никто не мог предсказать, но это не меняло того факта, что любой из этих инцидентов мог убить меня. Вот почему мужчина должен знать, как защитить себя и как выжить. Мир - суровое место, и умереть в нем - самое простое, что можно сделать, но выжить и жить дальше - это очень трудно.

http://tl.rulate.ru/book/74701/4412620